LilacPark 版 (精华区)

发信人: diki (斑竹给俺M……上), 信区: LilacPark
标  题: 我们生活在第几层？—评《the thirteenth floor》(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年06月22日15:33:17 星期六), 转信

【 以下文字转载自 Movie 讨论区 】
【 原文由 diki 所发表 】
从《黑客帝国》到《指环王》，许多人都在抱怨如今的好莱坞大片越来越难懂。不过，幸
亏他们没有看过这部影片。

电影《brave heart》有一个颇为哗众取宠的中文名字《惊世未了缘》，这部片子也有一个
风格类似的译名——《异次元骇客》。不过就像《惊世未了缘》远没有《勇敢的心》贴切
和朴实一样，《异次元骇客》也远不及《十三度空间》来得意味深长。

这部影片的英文原名，叫《the thirteenth floor 》。

故事发生在位于十三楼的一个实验室内，这也是影片英文名字的由来。但是“the thirte
enth floor”真的仅仅指的是楼层吗？

故事，如上所述，发生在“第十三层”楼。几个电脑同事利用虚拟现实技术，创造了一个
20世纪三十年代的洛杉矶。他们每个人都在这座虚拟的城市中有一个替身，高兴的时候，
他们会通过思维传输使自己的意识进入到替身的体内，进行一番虚拟的寻欢作乐。而每当
这时候，替身自己则处于失忆状态。

像往常一样，那个老不正经的同事进入到另一个自己的体内去逛窑子。不过这次，他却莫
明其妙的被人刺死了——我是说，虚拟的肉体和真实的意识同时死去。或许当意识和肉体
合而为一后，真亦即假，假亦即真了。这是一个很有意思的话题，不过已经超出本文的讨
论范围。

话说他的一个年轻同事得悉这个死讯后，决定冒险前往那个虚拟的世界中去查明事情的真
相。随着一步步的调查，这个年轻人无比震惊的发现，居然是他自己亲手杀死了这个同事
。糊涂了吧？有谁看到这里还没有糊涂的话，他的想象力可真够我妒忌好一阵子的。

后来他碰到了一个酒吧的侍者。依靠老同事临死前留下的一张纸条的提示，这个侍者获悉
了自己和自己身处的世界的一切真相。这个真相对于同你我一样，认定自己从小就是爹娘
生组织养的侍者来说，不啻为一个晴天霹雳。但纸条原本是要给年轻人的，一切的提示也
是留给年轻人的警告。在从绝望的侍者那里夺回纸条后，年轻人刹那间明白了一切。那就
是他们自己，以及他们所处的那个时空，也只不过是虚幻一场，是比他们更“真实”的人
类的电子产品。可怜的老人因为发现了这一秘密，而被他的制造者的意识跨越两层虚拟世
界追杀。当然，杀手意识的替身正是他那位年轻的同事……

这是一部绝对考验你的想象力和理解力的片子，遗漏一个细节、一个暗示，或者仅仅对计
算机领域中的虚拟现实技术了解不够，都可能使你从头迷惑到尾。事实上，尽管当初有一
个事先看过的朋友在我面前指手划脚，我第一次也只看了个懵懵懂懂，直到经过一番事后
的讨论，才算彻底搞清楚。然后就是心潮澎湃、夜不能寐，深感距欣赏《真实谎言》四五
年以后，终于又发现了一部令我回味的片子。

那个时候，我刚看完《黑客帝国》没多久。应该说，本片和《黑》片所涉及的是同一个体
裁，都是关于虚拟现实的科幻作品。如果没有片中最后一幕的出现，本片不过是一个构思
巧妙的故事而已，当时也就不会在我心里刻下如此浓重的一笔，以至于直到今天还清晰可
见。

影片的结尾，进入到制造出他的那个“真实”空间的年轻男主角，同女主角手牵着手的站
在海边，“从此，两人幸福的生活在一起……”——且慢！还有最后一个镜头。只听“咔
”的一声轻响，一个小亮点一闪而过后，整个画面霎时一片漆黑，好像突然被人关闭了电
源的电视屏幕。是导演无意间的安排吗？还是有谁在幕后关闭了画面？这时，那个几乎已
被忘却的片名“the thirteenth floor”重新浮现出脑海。什么“第十三层”？房间还是
空间？还有第十四层吗？如果有的话，是不是更加“真实”？难道“真实”是分等级的吗
？那么到底什么才算“真实”，什么才算“虚幻”？于是，本已平静的思绪重起波澜，而
且再也不会因它而止息。可恶的导演！

在《黑客帝国》的最后，把人们从虚幻中“解救”出来的尼奥冲天而起，俨然一副造物主
的神态。影片以一种强力意志的形象宣布了“此在”即最为真实的存在，同时也剥夺了观
众思索的权力，无苦思冥想之虞的人们于是看得心安理得、心满意足。从这个意义上来说
，《黑客帝国》只是一部商业片，而《the thirteenth floor》却是当之无愧的哲理片。


设想一下，当不可一世的尼奥得知自己也不过是虚拟的产物时，会不会骇得从虚拟的腾云
驾雾中一头栽下来，摔倒在一片虚拟的硬梆梆的土地上？

而我们，又究竟是生活在第几层？
                                                            2002.6.21晚





--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.247.11]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: tyre.hit.edu.cn]