LilacPark 版 (精华区)

发信人: dyhit (dyhit), 信区: LilacPark
标  题: Horizon
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年06月22日19:31:08 星期五), 站内信件

地平线

挥洒泪水汗水,
独自奔跑在清晨的地平线上,
朔风席卷落叶温曛的心灵.
背叛颤抖的背影,
投入空旷的孤寂.
美丽的拾荒者天使
的翅膀长在你漆黑的肩上,
挽手一起飞翔,
就象我们
从来就不曾忧伤.
一生孤独辉煌灿烂
如这一天,
只是那泪水
与无尽的夜
还在眉梢身后追赶
无声无息.


THE HORIZON

Dripping with swaet,sheding tears,
running alone,towards the morning horizon.
Piercing wind seize the fallen leaves swiftly
which envelop my heart and keep it warm woth tenderness.
Forsake my trembling figure from behind
throw myself into the wild emptiness.
With a glance at the waste gleaner,
amazing grace shines
upon his jet-black shoulders
I see the angel`s wings,dazzling beauty.
Take my hand and togetther we shall fly,
as if we`d never been caught by sadness.
A whole life as the one of mine
can be solitude,glorious,resplendent
like this single short day,
in despite of the tear drops and the endless night
following behind by my shadow
silently.



--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 61.180.193.83]