LilacPark 版 (精华区)

发信人: Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙), 信区: LilacPark
标  题: [合集]like似乎可以自己公布"答案"了
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年04月26日18:31:41 星期五), 站内信件


────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月24日20:05:47 星期三 说道:

谈谈自己的创作感受吧.期待中~~~

────────────────────────────────────────
 diki (斑竹给俺M……上)               于 2002年04月24日21:24:16 星期三 说道:

以like的个性，当不会出来解释什么。

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月24日21:28:21 星期三 说道:

那我把逼出来，呵呵

────────────────────────────────────────
 like (北印)                          于 2002年04月24日22:00:30 星期三 说道:

我真的不想说什么，好像你们说的有道理，我忘记了我是怎么要写这些东西的。
而且，我一直都在追想童年发生过的，又在感触身边发生着的，于是我不要
拿起笔叙述什么，我不要那样做，因为早已厌烦了，我要混淆，混淆一切
无论时间、空间、情感、逻辑，我要混淆。
    但是这篇文字不是一笔挥就的，我反复的修改，在修改的过程中，
我添加了我对这个世界、这个社会的看法，模模糊糊的和原文混在一起，
甚至只表现在一些用词和句式选择上。这样做的最终结果就是文章变的晦涩了。
可是没办法，如果写出的东西首先不能刺激自己，我就失败了。
    我还是没能交待最初的最根源的创作动机，而且我还要说，
对于感性化的文字，用理性的态度面对是很难找出什么的，我想得到的就是
诸看者在草读此文一遍之后脸部肌肉的一次微小抽动。

────────────────────────────────────────
 moonly (鬼鬼~~捣鼓六仙捣鬼仙)        于 2002年04月24日22:28:16 星期三 说道:

看来我晚了一步，呵呵。
谜底已经被揭晓了。
嗯，“！……”和“……”的区别不是三百字论文上的。

────────────────────────────────────────
 tst (洛之秋·有声的中国)             于 2002年04月25日10:26:05 星期四 说道:

like的自白看来和我的分析很吻合。昨天我对于chuansuo的话
是很不以为然的。他说根本不应该存在对于文字的试验，他也
认为像搭积木一样来进行文字实验的人是“完全没有文学常识
的”。为此，他用了五个感叹号。
我不知道他是不是在说我，但是我可以旗帜鲜明的再说一遍：
我认为like在进行某种文字上的实验，这种试验是对他诗歌试
验的一种延续，这符合like的一贯风格。
我不认为对文字进行试验就是要去搭积木或者摆弄化学试剂。
这样的理解是极其狭隘的。我们知道在文学流派中，专门有一
种就叫experimentalist的人，譬如我们熟知的Virgin Wolf，
卡夫卡等人。甚至高行健的的很多话剧作品就直接叫做“试验
剧”。Joyce在尤利西斯的最后二十页不用标点也是一种对于
文字的试验。如果你不喜欢“试验”这个词，我们可以换一个
innovation,或者creative activity。它们表达的是一个意思。
对于文本表达形式和边缘的试验，是一种对limit的extend和
exploit，是一种对先入为主的文学阅读或者文学写作定势的颠
覆和消解。正如某些人热烈的期待like来揭开谜底一样，这种
做法本身就是like需要批判的：为什么一次感性的表达非要有
一个理性的传统解读？为什么要有谜底？阅读的体验就是一次
文字对神经中枢的电流，你会如like所说的面部又一次肌肉的
抽动，这就够了。为什么非要弄清楚这样的抽动的医学机理？
以上只是针对评论的评论，绝对没有强求一种对《第二》的唯
一理解的意思。事实上，我在自己的评论中也一句没有说过《
第二》好的话。但是作为一种刺激人们想象力的小说试验，like
是成功的。
《第二》更多的不是在叙述某个传统的情节，更多的是一次非
传统小说实践的观念表达，是一次对于阅读常识的解构。 
我真的不想说什么，好像你们说的有道理，我忘记了我是怎么要写这些东西的。
而且，我一直都在追想童年发生过的，又在感触身边发生着的，于是我不要
拿起笔叙述什么，我不要那样做，因为早已厌烦了，我要混淆，混淆一切
无论时间、空间、情感、逻辑，我要混淆。
    但是这篇文字不是一笔挥就的，我反复的修改，在修改的过程中，
我添加了我对这个世界、这个社会的看法，模模糊糊的和原文混在一起，
甚至只表现在一些用词和句式选择上。这样做的最终结果就是文章变的晦涩了。
可是没办法，如果写出的东西首先不能刺激自己，我就失败了。
    我还是没能交待最初的最根源的创作动机，而且我还要说，
对于感性化的文字，用理性的态度面对是很难找出什么的，我想得到的就是
诸看者在草读此文一遍之后脸部肌肉的一次微小抽动。

────────────────────────────────────────
 chuanshuo (传说)                     于 2002年04月25日17:09:35 星期四 说道:

    读了觉得很有意思。
    其实我写的时候忘了是谁提到“文字的试验“的字眼，只是这个
提法有点把一篇文章的理解换作了对文字的细究了。当然这只是第
一感觉，所以就有了在评论中最后的“By the way"了。感叹号是
不小心按多的，呵呵，似乎产生了不好的效果。
    当你提到了尤里西斯时，我倒想起了我也曾想到这个典型。可惜
落笔时就忘了。但我曾见过这样一种评论，认为尤里西斯的作者故意
造就这样一种空前绝后（这个词不知道恰当否）的效果，让别人对其
作品都理解不了，不知道这是褒还是贬？

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日19:22:06 星期四 说道:

You have achieved this goal perfectly.:)

────────────────────────────────────────
 tst (洛之秋·有声的中国)             于 2002年04月25日20:08:13 星期四 说道:

不管是褒还是贬，尤利西斯还是被赞誉为西方二十世纪最伟大的一本小说。
中国人读这样的书的确有困难，即使有萧乾的翻译也读不进去，因为用典
太多。

────────────────────────────────────────
 diki (斑竹给俺M……上)               于 2002年04月25日20:16:53 星期四 说道:

读完《尤里西斯》曾经是我在千禧年的两个宏伟目标之一，另一目标是追一个
美女。结果两个目标都没有实现。：（

────────────────────────────────────────
 tst (洛之秋·有声的中国)             于 2002年04月25日20:24:02 星期四 说道:

如果我能在英国住满十年，我想我会开始去读这本书

────────────────────────────────────────
 diki (斑竹给俺M……上)               于 2002年04月25日20:26:24 星期四 说道:

你能在英国住满十年吗？
做梦！
所以，
你永远不会去读这本书

────────────────────────────────────────
 tst (洛之秋·有声的中国)             于 2002年04月25日20:29:10 星期四 说道:

是啊，但是这并不妨碍我对这样一本书保持一种敬仰。
就像我虽然不懂相对论，但是我绝对不会在公共场合
高喊：爱因斯坦见鬼去吧～

────────────────────────────────────────
 diki (斑竹给俺M……上)               于 2002年04月25日20:33:25 星期四 说道:

他早已经去了……

────────────────────────────────────────
 chuanshuo (传说)                     于 2002年04月25日20:33:51 星期四 说道:

    我曾经有个机会在步行街买下萧乾翻译的《尤里西斯》，在
冲动前的一刹那，突然良心发现：也许自己永远也看不懂这
本书！结果没买。
    我也曾经有一个机会去追一个女孩，结果还是良心发现：
也许这是一个不可能出现的爱情对白！结果没开口。
    一个人要读多少的书，才算成熟？
    一个人有走多少的路，才算长大？
（突发感慨）

────────────────────────────────────────
 wuxing (极品强酸-PH0.21)             于 2002年04月25日20:35:34 星期四 说道:

任何一本有字的书读懂了
就够了
任何一段有女朋友陪的路
一段就够；了

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:09:11 星期四 说道:

没那么简单

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:09:34 星期四 说道:

有些刻薄了，注意

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:10:40 星期四 说道:

完全认识了自我就是长大了，成熟了.
但完全认识自我是不可能的，所以绝对的成熟也是不可能的

────────────────────────────────────────
 tst (洛之秋·有声的中国)             于 2002年04月25日21:16:44 星期四 说道:

那句话刻薄？我说”让爱因斯坦见鬼去吧”就是刻薄？
那说“让文学见鬼去吧”就是厚道？就该被g上？

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:21:19 星期四 说道:

火气怎么这么大?
我的意思不是说你说这句话刻薄，而是用的这个比喻整体有些刻薄,
无论tsing的观点是对是错，引起了关于文学的讨论了，所以g上么。

────────────────────────────────────────
 tst (洛之秋·有声的中国)             于 2002年04月25日21:25:16 星期四 说道:

非刻薄无以铭志。对于刻薄的首贴我从来都是刻薄的回应。
如果对方讲道理我自然也乐得做个温文尔雅。

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:28:41 星期四 说道:

呵呵，我还是觉得你今天有些不对头

────────────────────────────────────────
 like (北印)                          于 2002年04月25日21:31:05 星期四 说道:

哈哈，“让文学见鬼去吧”，这句话听着怎么这么耳熟？
是不是以前那位伟人说过类似的话？

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:37:34 星期四 说道:

76年四五有人撰诗时有过"让那帮阉割马列主义的秀才们见鬼去吧"的句子.

────────────────────────────────────────
 ZhongNanHai (中南海--混合型)         于 2002年04月25日21:38:11 星期四 说道:

居然有一天你说要看一种表演

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:38:43 星期四 说道:

Table dancing?haha 

────────────────────────────────────────
 wuxing (极品强酸-PH0.21)             于 2002年04月25日21:39:35 星期四 说道:

我跟你们没关系了
hoho

────────────────────────────────────────
 ZhongNanHai (中南海--混合型)         于 2002年04月25日21:41:05 星期四 说道:

也许
人是有记忆的

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:41:19 星期四 说道:

你又怎么了?猪?

────────────────────────────────────────
 wuxing (极品强酸-PH0.21)             于 2002年04月25日21:41:51 星期四 说道:

你们是特指
hoho

────────────────────────────────────────
 wuxing (极品强酸-PH0.21)             于 2002年04月25日21:42:11 星期四 说道:

我宁愿去想我曾经的女主角

────────────────────────────────────────
 tst (洛之秋·有声的中国)             于 2002年04月25日21:42:21 星期四 说道:

刚刚去东园吃完了烧烤。

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:42:37 星期四 说道:

明白了，呵呵

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:43:06 星期四 说道:

烤的满脸通红?喝啤酒了?

────────────────────────────────────────
 tst (洛之秋·有声的中国)             于 2002年04月25日21:43:25 星期四 说道:

不，在这个版面上不止一次有人说过这样的话

────────────────────────────────────────
 tst (洛之秋·有声的中国)             于 2002年04月25日21:44:05 星期四 说道:

没有，陪两个mm从哈工程走了回来...

────────────────────────────────────────
 dahoo (yahoo他哥)                    于 2002年04月25日21:44:39 星期四 说道:

净去上档次的地方吃。光打的钱俺也出不起。

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:45:16 星期四 说道:

是么？不记得了

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:45:41 星期四 说道:

让风吹出毛病了?

────────────────────────────────────────
 wuxing (极品强酸-PH0.21)             于 2002年04月25日21:45:51 星期四 说道:

ftftftft
羡慕中
今天偶给一个M送东西
MM什么都没说就走咳
郁闷

────────────────────────────────────────
 ZhongNanHai (中南海--混合型)         于 2002年04月25日21:46:23 星期四 说道:

呵呵
所以可怜你是有理由得

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:46:27 星期四 说道:

那是你弱.你就不会顺便请MM吃饭？

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:46:52 星期四 说道:

你就不要在陪他酸了

────────────────────────────────────────
 tst (洛之秋·有声的中国)             于 2002年04月25日21:47:28 星期四 说道:

去的时候别人请客，回来的时候请客的人走了，于是没钱打车走了回来。
明白了？

────────────────────────────────────────
 wuxing (极品强酸-PH0.21)             于 2002年04月25日21:47:44 星期四 说道:

少打击我
我正郁闷呢

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:49:03 星期四 说道:

别总这样，我都烦了

────────────────────────────────────────
 ZhongNanHai (中南海--混合型)         于 2002年04月25日21:49:04 星期四 说道:

hehe
和mark，antidote喝酒去了
回来遇见了moonly和carfield
他们居然回头看我
羡慕自己中

────────────────────────────────────────
 ZhongNanHai (中南海--混合型)         于 2002年04月25日21:49:22 星期四 说道:


────────────────────────────────────────
 ZhongNanHai (中南海--混合型)         于 2002年04月25日21:49:34 星期四 说道:

扁他

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:50:12 星期四 说道:

你本来就很衰么，不看你看谁?
对了,moonly什么模样？没见到过的问

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:50:30 星期四 说道:

同扁!

────────────────────────────────────────
 ZhongNanHai (中南海--混合型)         于 2002年04月25日21:51:20 星期四 说道:

不让貂禅，气死杨妃

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:53:01 星期四 说道:

长尾巴?
比她还胖?

────────────────────────────────────────
 ZhongNanHai (中南海--混合型)         于 2002年04月25日21:54:43 星期四 说道:

呵呵
英明
不愧是版主

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日21:55:34 星期四 说道:

哪里哪里,还比不上你用文学的方式表达得好呀，不愧是前版主

────────────────────────────────────────
 wuxing (极品强酸-PH0.21)             于 2002年04月25日21:58:46 星期四 说道:

有能耐就留下给我GG看
对了
我给转过去
hoho

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日22:00:45 星期四 说道:

尽管转呀，小妹,呵呵，别忘了我是你GG的JJ.

────────────────────────────────────────
 Mayer (莫二*古琴钱彻底花光)          于 2002年04月25日22:41:13 星期四 说道:

以大欺小...

────────────────────────────────────────
 Christy (绿叶~~捣鼓六仙捣毁仙)       于 2002年04月25日22:50:15 星期四 说道:

对了，你对lkike的文章究竟什么意见呀?

────────────────────────────────────────