Movie 版 (精华区)

发信人: grey (垃圾小怪物), 信区: Movie
标  题: 霸王别姬的语言
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年04月14日11:21:44 星期一), 站内信件

说真的，要不是以前看高阳的书有了一定的底子
我想我是不能明白那些对白之中的深意的
片中有好几幕的语言都非常耐人寻味
比如菊仙到戏园子找到小楼之后说的那些话
先告诉他自己已经是无处可归了，
原因是因为他的一句似认真非认真的话
然后当着大家的面说出自己为了小楼的这几句话已经抛弃了一切
连鞋子都没有了
这个时候小楼已经没有可能在不要菊仙了
然后，当有人提到洞房的事情的时候
谁都知道菊仙是什么身份，这句话，如果回答得不当
虽然不至于说是让菊仙从此无脸见人
至少也会让他的身份多出一个笑柄
精明的菊仙知道先给小楼和旁观者一个缓冲的时间
然后明打明的讲清楚：我要堂堂正正的进你们段家的门
像这样处处机锋的对白还有好几处
比如菊仙和袁四爷的对话
非常有味道
很值得一提的时候来小楼揭发蝶衣是两个人似乎是疯疯癫癫的呼喊
以及巩俐那一个震惊至极的眼神
每一句癫狂的揭发都有着震人心肺的效果
如果深深地了解他们的经历
则每一句话都可以解释成一部小说
也许这正是电影胜过小说的特点之一
场景和几句简简单单的话
暗含着一个个辛酸的片断，饱蘸着一生的痛苦


--
我固执的坚持自己的选择
直到你放弃
----我知道你会放弃
    只是早晚的问题

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.247.56]