Movie 版 (精华区)

发信人: Proust (Legend of 1871), 信区: Movie
标  题: 观影小记-030115
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Jan 15 16:49:10 2003) , 转信



《倾城之恋》（Love in a Fallen City）
张爱玲原著、许鞍华导演

    金山词霸为Fallen一词提供的解释包括了“堕落的”、“陷落的”、“倒下的”等意
项，似乎隐含了与以en为后缀所表述的被动稍微偏离的涵义。不过这不重要，用来修饰Ci
ty，反正我们立马就可以浮现出兵荒马乱、断壁残垣的景象。
    历史为我们记载了太多这样的时刻：一座城市沦陷了。
    四十年代初的一天，这个城市，是香港。

    城市的陷落，无论如何都称得上是一个大的悲哀，但对于范柳原和白流苏来说，却是
一个小小的欣喜。浅水湾上空回荡的风声和着日军的枪炮隆隆，成全了这一对饮食男女的
刹那谅解，这刹那的谅解，虽不足以让他们就此白头偕老，却也够他们和谐地过上十年八
年。
    张爱玲倒真是一个乐观主义者。

    香港的陷落成全了一对自私的女人和自私的男人。
    说来也怪不得他们，他们对对方都很倾心，却又都不肯付出全部，如果不是这倾城时
刻的到来，他们的爱情，又会走向何方呢？

    算了！
    十年八年也罢，一生一世也罢，还不都是咿咿呀呀胡琴声中诉说不尽的苍凉故事吗？


    缪骞人的小三角脸，倒真的符合自己对流苏的想象；
    周润发的风流倜傥，可惜弱化了柳原的油滑。



《人鼠之间》（Of Mice and Man）

    1962年，约翰-施坦贝克在他获诺贝尔文学奖的致辞中说道：“人类已被证明具有伟大
的心灵与精神——面临失败的勇气、勇往直前的精神、宽恕和仁爱之心。作为一名作家，
必须宣扬和赞颂这些”。
    然而在他的《人鼠之间》中，我们似乎看不到他对这些的赞颂，我们看到的是一个悲
惨的结局。
    Lennies和George是两个牧场工人，它们不停地流浪，只是期望用自己的劳动来实现心
中的梦想——一块土地、一头奶牛、几只猪、一群鸡和兔子。Lennie有些智障，George足
智多谋，他们胸怀卑微的希望，谦卑地劳作着，可命运并没有眷顾他们的努力。在对未来
的梦想声中，George叩响了扳机，Lennies栽倒了，子弹，在这里不代表仇恨，意味着爱与
关怀。

    George的扮演者Gary Sinise的名字似乎陌生，但在很多片子中都有他的身影出现，看
过《赎金风暴》的朋友肯定不会忘记与梅尔-吉布森演对手戏的这个大反派。

    John malkovich扮演Lennies，真想不到他竟然有这么大的块头儿。想当初看《云上的
日子》的时候，就算他后来与苏菲-玛索裸裎相见，激情难耐的时候，也没有感到他的魁梧
。
    说起智障角色的扮演，达斯汀-霍夫曼在《雨人》中、汤姆-汉克斯在《阿甘正传》中
的表演为我们确立了几乎难以逾越的参照，可是，约翰-玛尔科维奇的表演，至少在我看来
，并不逊色于前面两位。



《莫里斯的情人》(Maurice)

    喜欢E.M.福斯特的作品，还是因为当初看了那部《看得见风景的房间》，以至于至今
还对影片中意大利佛罗伦萨郊外草地上的红罂粟念念不忘。在到处找寻片头咏叹调的同时
，也开始涉猎他的其他作品：《印度之行》、《霍华德庄园》等等。
    早就听说这部在他死后才出版的小说《Maurice》了，可是，许是题材的关系，至少在
现在，恐怕还难以读到原著译本，所以，当发现这张影碟时，欣喜之情，大概也只有找到
了收录了卡纳娃演唱的《我亲爱的爸爸》的专辑时的心情才可以与之相比。

    那是什么年代？
    王尔德的审判过去不久，整个英国社会对于同性恋诲莫若深。对于牛津(剑桥)的青年
才俊来说，前程才是最重要的!可就有那为了爱情放弃前程的主儿，Maurice 就是其中一个
，没准儿是仅有的一个。
    同窗Clive胆怯地对他示爱，震惊之余，Maurice大胆地回应。
    阳光、草地、溪流、云雾，他们共历了太多的美好。
    可是，为了名誉和前程，Clive胆怯了，他中止了和Maurice的交往，Maurice再次震惊
了，他无力接受爱人弃之而去的事实，挽回的努力也实施过，目睹着Clive对娇妻礼貌而笨
拙的温柔，他决定放弃。
    一个来自下层的守林人（是不是有点像《查太莱夫人的情人》）可不像这帮公子哥儿
们矜持。教养差点儿，可热情高涨，趁雨夜潜入，不，是爬上Maurice居住的二楼（又有点
儿《罗密欧和朱丽叶》的意思），给予了Maurice最真最纯的抚慰。
    英国社会等级森严，同性挚爱本已忤逆纲常，还要超越贵族与平民的阶级鸿沟？
    Maurice犹豫了！
    守林人放弃了与家人移民南美，他留了下来。
    在夜雾轻漫的船屋，他点亮灯盏，燃起炉火，等待着Maurice的到来……

    Hugh Grant扮演为了前途放弃感情的Clive，James Wilby 扮演对爱情矢志不渝的Mau
rice，两个人因此片同获威尼斯电影节最佳男演员奖。
    导演Ivory的片子具有强烈的个人风格，当然也是个人喜欢的那种：舒缓、细致、优雅
、精巧，让人回味无穷。
    也不知道<霍华德庄园>什么时候出DVD,等着吧！
    
    


















--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.226.27]