Movie 版 (精华区)

发信人: wzcwjf (渔火分神), 信区: Movie
标  题: 浅谈中国电影与世界电影的联系(zz)
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年06月16日18:06:10 星期天), 站内信件

浅谈中国电影与世界的联系
　　
　　从1905年拍摄的第一部电影《定军山》，中国电影已经经过了107年漫长的道路。作
为最年轻的艺术，电影在古老的中国发展壮大，有失败，有成功，在新世纪，全球化浪
潮一浪高过一浪的时候，中国电影如何面对这种趋势，是每一个和影视艺术有密切关系
，或者关心中国民族电影的人应该深刻思考的一个问题。
　　
　　1896年夜晚在上海徐园“又一村”老板从西洋引进了“西洋影戏”，中国观众只需
花二角洋钱就可以看到才发明不久的电影艺术。这也许就是中国电影第一次和外国发生
关系，接着在各个沿海开放口岸相继出现了西洋影楼，引进西方电影设备，在中国土地
上放映外国的影像，随着列强对中国的日益侵略这种文化上的侵略越来越强。中国电影
一开始就是西方资本主义战略全球化，经济全球化的畸形产物。北京丰泰照相馆的老板
任庆泰由于自己电影园“所映影片，尺寸甚短，除滑稽片外，仅有戏法与外洋风景”，
因此为扩充片源。扩展营业起见，他萌生了利用照相馆的技术能力自己摄制影片的念头
。1905年春夏之交，正直京剧谭派艺术创始人谭鑫培筹庆生日之际，第一部国产片《定
军山》诞生了。中国民族电影翻开了第一页。这是本土传统艺术与外国新奇娱乐形式的
初次结合，照现在的观点可以说这是戏曲记录片，在当时观者无数，票房当然也是一路
高升！
　　4年后，在上海民族制片业得到了新的发展，作为中国近代经济中心和文化中心的上
海，成为了中国早期电影发展的重要基地。同时也为国外资金投放中国电影市场提供了
良好便利的场所。1913年，年轻的洋行职员张石川，与当时戏剧评论家郑正秋等人阻止
了一个新民公司，专门承办亚细亚影戏公司在上海的拍片任务，亚细亚影戏公司原有美
籍俄国人本杰明·布拉斯基（Benjanmain Brasky）创办，曾在上海和香港拍摄过若干短
片。后因不黯国情而难以继续经营，便将公司名义和部分资材转让给了上海南洋人寿保
险公司经理依什尔（A.Yiesel）和另一个美国人萨弗（T.H.Suffert）。正是在这种情形
下，新民公司以“借鸡生蛋”的方式创作了中国第一部故事片《难夫难妻》。中国电影
正是在这样的一种“西为我用”的全球化的过程中发展。
　　到了三四十年代，中国民族电影达到了一个高峰，佳片不断，是国际电影史上浓艳
的一笔。一方面，好莱坞电影已经越来越成熟，大量电影源源不断进入中国影院，吸引
无数观众包括中国导演的目光，提高了他们的欣赏口味；另一方面，多年的经验摸索，
中国电影开始有了自己的传统和制作方式，从国外留学回来的电影人才也给民族电影注
入了新鲜的血液。蔡楚生、孙瑜、袁牧之、沈浮、费穆给中国影坛带来了《渔光曲》、
《大路》、《马路天使》、《万家灯火》、《小城之春》等高质量的有自己民族特色的
电影。多少年回头再看，多少电影书中都称那段时光是中国电影的黄金时代，在外国电
影充斥银幕的时候，我们民族电影工作者用自己的热忱在几乎黑白的影像中踩出一条有
“中国特色”的电影之路，在世界电影之林有了自己的一席之地。
　　建国后，由于种种原因，我们国家电影方面的与西方国家的交流越来越少，倒是领
国苏联朝鲜，在那个时候渐渐开始多了起来。《这里的黎明静悄悄》，《列宁在1918》
等电影至今都被我们的父辈所津津乐道。苏联电影模式开始为中国影人所借鉴，长春，
上海，北京构成了新中国电影的三大基地。电影内容首先发生了鲜明的变化，电影是宣
传的工具，电影又是教育广大人民的工具，歌颂人民的解放斗争，塑造无产阶级革命战
士的英雄形象，以及对旧中国的社会黑暗更加直接的批判，构成了银幕上的主要主题。
共和国建立后的十七年，在银幕上少了莺歌燕舞，少了温柔可人，多的只是不同的阳刚
，革命的机智。苏联塑造的一批批夏伯阳式的英雄，在战斗中革命觉悟上升，这在十七
年的中国电影中出现的很多，《钢铁战士》、《南征北战》、《董存瑞》、《平原游击
队》、《红色娘子军》，这些政治电影一方面宣传革命战争在党的领导下胜利前进，一
方面也给广受战争之苦的人民以精神上的鼓励，同时也是中国电影史宝贵的财富。可是
到了文革，中国电影开始丧失了与外界交流的能力，除了高层上的一些内参片，直接面
对观众的只有那8个样板了。电影学院停止招生更使中国电影人才青黄不接。眼看着西方
电影在自己艺术的探索中走向了现代主义，走向多元化，而我们的电影却停滞不前了。

　　
　　1982年，电影学院毕业了第一届文革后招收的学生，迅速在中国影坛上刮起了第五
代的旋风。这个时候第四代导演步入了佳境，他们与第五代导演一起在80年代为中国电
影走进世界电影艺术殿堂，得到大家的公认作出了不懈的努力。这个时期也是中国改革
开放的年代，大量新鲜的事物涌入中国。对于世界大师的研究在这个时期进入了高潮，
国内众多电影学者纷纷研究世界电影史，出版各种学术刊物，《世界电影》以介绍各国
电影研究，观众世界电影为主要特点，为中国观众学者研究提供了众多的帮助。电影学
院更是通过对世界电影大师的研究来提高自身的素养。向世界特别是西方学习，中国电
影蓄势待发。
　　在结合了外国电影技巧理念后，中国导演通过自身文化修养的不同，创作了具有浓
浓中国文化韵味的电影。《城南旧事》以散文的笔触讲述英子童年的往事，飘散在风中
的红叶久久不能平息对过往的怀念；《芙蓉镇》用历史的眼光看待文革问题，那个年代
的浪漫，那个年代的残酷，在电影的叙述中引起广大观众的共鸣；《小花》更是学习了
外国电影的经验，使色彩也成为了一种叙事手段，将彩色片与黑白片交插，形成对比；
女导演张暖忻一方面追求了巴赞的纪实美学，使自己的电影像意大利新现实主义影片那
样质朴、生动，另一方面，又吸收了法国新浪潮及后现代电影那样体现出的哲理和诗意
，据此她拍摄了探索性电影《沙鸥》……中国电影在经过几十年的磨难之后，重新开始
了自己的艺术探搜之路，并日益被世界所关注。
　　
　　1987年，陈凯歌导演了《孩子王》，此时张艺谋导演了《红高粱》。这注定是让世
人注意中国电影的一年。在38届西柏林国际电影节上，《红高粱》荣获了最高奖——金
熊奖。影片是电影艺术家用电影创造的现代神话。“颠轿”、“野合”等段落都是充满
艺术魅力的华彩乐章，导演特别注意运用具有中国特色的艺术表现形式，如唢呐、大鼓
、戏曲、民歌等，使影片极具民族风采。而在此前的陈凯歌的《黄土地》中，更是在传
统的题材和现代电影，民族精神之间架起了一座符号化的桥梁。广阔的黄土高原，被压
小的人物和强烈的红色形成一种鲜明的对比，它表现了一个古老的民族在贫瘠的徒弟上
顽强地寻求生存的文化命题，这个命题延续到后来的《霸王别姬》，并且最终在嘠纳获
得金棕榈大奖。如果说以前一直是世界电影走进中国，那么在80年代后半业，中国电影
开始走向了世界，真正的让世界所瞩目。从民族文化，传统文艺中吸取养料，站在赶超
世界先进电影的立足点上，他们大胆的革新各种电影形式，无论是在哲学思考、影片结
构、画面构图、色彩影调、声画结合、音乐音响、表演等方面，他们都敢于突破传统，
同时并不全盘否定传统，只不过他们看待传统和从传统中吸取营养的角度大大有别于他
们的父兄罢了，对于民间艺术传统，如民歌、戏曲、民乐、和民间绘画等，他们之中的
优秀电影艺术家们是相当重视与熟悉的。正是这样，他们的电影中透露的是浓浓的民族
神韵，站在世界艺术之林才有自己独特的东西。
　　第五代导演通过对具有寓言性质的文字文本的电影化处理，使其电影本身也具有民
族的寓言性质，透过他们的电影看见的是一个农村的中国，真正的中国血脉在他们的电
影中延深，蓬勃而又张狂。配合着中国国内的建设发展，在世界范围内开始刮起了中国
风。这不仅使外国了解了中国的电影，更加了解了中国这个古老雄狮的苏醒。而且进一
步的看，更多的是世界范围的电影机构能够对中国发生兴趣，中国的改革开放，为世界
电影进入中国打开了通道。
　　“大片八年祭”，从1995年《亡命天涯》引进到中国市场，中国电影市场重新融入
了世界，虽然每年只有10部大片引进，但足够在短时间内吸引国内观众的注意。好莱坞
的声色画面在大画面上开花。中国电影观众的欣赏口味在总体上总是和别国一样，在好
莱坞制造世界电影文化产品时，中国也有可能在自己的家门看崇拜已久的外国电影。加
之各种媒体的宣传，影碟录像的广泛传播，没有花多少的宣传费，国外电影迅速占领了
中国电影市场，同时引导了电影的发展方向。中国电影喊出了“狼来了”的口号，在这
个时候表面上看，中国电影市场萎缩了。伴着好莱坞的“侵略”，中国电影的第六代默
默的登上了历史的舞台。他们在这样狭小的市场中存在，他们想要扭转观众的电影口味
，但是他们还是太狭小了，他们没有这个力量。在大多数人说中国电影不行的时候，关
注中国电影的人越来越少，或者说说这些话的人根本就没有多看过中国电影。
　　电影又是一项需要动用很多技术手段的艺术，往往就需要资金的准备，在国内电影
市场萎靡，资金缺乏的时候，怎么样筹资必然是这个时候的电影制作单位个人最需要思
考的问题。要艺术就要充分作好准备。在国内资金缺乏的时候，这些青年更多的是从国
外筹备资金。翻开他们电影的资料，很多人都是自己的电影先在国外电影节获奖，然后
获得奖励或者外国投资，然后再通过外国某些发行单位进行发行。电影的制作过程伴随
着国际资本的流通，外国的钱拍中国的电影。同时电影的国外发行也为国内电影回收成
本创造更多的有利条件。《那山那人那狗》在日本受到的欢迎程度是我们始料不及的。
这也给国内电影发展寻找到了新的出路。
　　进入新世纪，全球化的趋势已经更加明显，是被大家同化，还是自己艺术的民族保
存，不尽是电影导演思考的问题，也是普通观众思考的重大的事情。
　　

--
为赋新词强说shit!
我不但要听毛主席的话，做毛主席的好孩子，而且我越发的对好莱坞没有了兴趣。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.227.215]