Movie 版 (精华区)

发信人: hippo (口大吃四方), 信区: Movie
标  题: 越南故事片每年只拍10部
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年03月05日10:25:47 星期二), 站内信件

越南故事片每年只拍10部（附图）
 
黄小邪 

即将于7月6日在美国纽约、洛杉矶首映的影片《夏天的滋味》是法籍越南导演陈英
雄的新作，这也是他第一部在美国和越南同步上映的电影。

破碎的爱情

《夏天的滋味》是陈英雄继《青木瓜飘香》（1993年）、《三轮车夫》（1995年）
之后的第三部故事长片，它讲述的是发生在越南首都河内一个普通家庭中的故事，
通过三姐妹各自的生活，细腻而略带幽默地描写了一个家庭中存在的忠诚与信赖、
背叛与怀疑和她们对爱情的期待。

在母亲的葬礼上，三姐妹发现被她们奉为楷模的父母之间的感情也曾出现裂痕，在
追忆母亲的神秘情人的过程中，她们逐渐发现自己的感情生活是那么脆弱，为此她
们试图杜撰出一种在生活中并不存在的完美与和谐。

为本片摄影的李屏宾是台湾著名摄影师，他的作品包括侯孝贤的大部分影片和王家
卫的《花样年华》。在片中出演小妹的陈刘燕荷是陈英雄的妻子，她主演了陈英雄
的所有故事片。

孤独的灵魂

如同阿巴斯于伊朗电影、侯孝贤于台湾电影一样，陈英雄成为越南电影的一面大旗
，猎猎飘扬。

陈英雄1962年生于越南，13岁时移居法国，他有着越南人少有的英俊的浓眉大眼和
流畅的侧影。他原本在法国研读哲学课程，偶然在影院见到越南裔导演作品上映，
就一门心思想拍电影，后来他考取了专门培养电影摄影师的路易·卢米埃尔学院。


1991年，陈英雄的短片《望夫石》引起电影界瞩目，并获1992年里尔国际电影节“
评委会大奖”。1993年，他的故事长片处女作《青木瓜飘香》在法国戛纳电影节首
映，并获“金摄影机”奖，后又获1993年奥斯卡“最佳外语片”提名。这部影片讲
的是一个年轻女孩的东方式爱情童话，片中涉及陈英雄孩提时候的记忆，部分是他
过去生命的回顾。

1995年的《三轮车夫》又是一鸣惊人，该片获1995年威尼斯电影节“金狮奖”。该
片以年轻男子在都市中的生存困境，描绘了越南人在面对时代急速变化时的无奈。
影片镜头大部分由街头实景构成，展示了对暴力、性和疯狂的一种文化书写，不时
出现的触目惊心的色彩、狂乱的手提摄影和漠然的窥视镜头还留有欧洲艺术片的影
子。

在影片《三轮车夫》中出演男主角的梁朝伟曾说过，陈英雄是一个很有天分的导演
，他的思路很抽象，但拍摄时的准备工作却很具体，不但把影片的相关资料都给演
员准备好，连用什么配乐、怎样拍都说，因此和陈英雄一起工作实在令人愉快，因
为他既积极又主动，很好沟通。

苦难的历程

殖民时期，越南没有自己的电影，电影院里放的都是外国影片。1948年，南方的摄
影工作者成立了电影机构，用16毫米摄影机拍摄了越南第一部无声纪录片《木化大
捷》。

1953年到1959年，越南电影主要以新闻纪录片为主。1959年，越南出现了第一部故
事片《同一条江》。

确切地说，20世纪60年代越南电影才开始发展，那时电影的主题以政治为主。
1975年，越南南北统一。越南故事片的年产量上升到十几部，题材和体裁也比过去
丰富了。

1989年，越南电影由国家统管转向完全市场经济，故事片产量减少一半。如今，越
南主要依靠越南故事影片公司和胡志明市的解放电影制片厂，年产故事片10部左右
。由于经费不足，摄影器材陈旧，影片的数量、质量都受到影响。

目前，越南只有河内、胡志明等极少数城市的电影院放电影。苏联解体后，向东欧
国家低价购买影片的渠道不通，西方国家的影片又买不起，越南只有将每年10部国
产片安排在重大节日时上映，但也是门可罗雀。倒是电视里的中国电视剧成了百姓
的最爱。▲

《环球时报》(2001年07月03日第十三版)


图：影片《青木瓜飘香》海报 
 

图：影片《三轮车夫》剧照 　　
 

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.10.128.26]