Movie 版 (精华区)

发信人: zhangyan (When Dumb meets Dumber), 信区: Movie
标  题: [转载]斯蒂芬·金的电影王国
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Jun 24 09:06:27 2004), 转信

斯蒂芬·金的电影王国 
作者: 韩松落 

URL: http://rearwin.moview.cn/show.asp?id=3204&pt=1

 
    2003年，文学界最富争议的事件，大概是美国全国图书基金会（The National Book Foundation）于2003年11月19日授予史蒂芬．金（Stephen King）美国文学杰出贡献奖章。而以前曾获得该奖章的有索尔．贝娄、菲利浦．罗斯、阿瑟．米勒、托尼．莫里森，因此，斯蒂芬．金的获奖，在某种意义上，意味着他跻身于文学巨匠的行列。但不管反对者如何发出嘲讽，评论家如何表达着他们的惊讶，有一个事实不容忽略，这就是斯蒂芬．金的创作成就和他从读者那里所得到的普遍的接受喜爱，这是比任何奖章都要靠得住的奖赏。 
　　　   
    斯蒂芬．金1947年9月21日生于美国缅因州的波特兰，他两岁那年，父亲离家出走，从此再无一点消息。1970年，金毕业于缅因州立大学，第二年与同学塔碧莎．斯普鲁斯结婚，夫妻的生活起初非常清贫，俩人住在一辆拖车里，做各种没有太大前途的工作，但是斯蒂芬．金始终坚持写作，而来自他妻子的支持是他坚持下去的一个重要动力。1971年，斯蒂芬．金谋到汉普登学院英语教员的职位，同时给杂志写稿赚些外快。两年后，一个巨大的转机来到他们生活中，他的第一本小说《嘉丽》（《Carrie》）出版，并在短时间内卖出了40万册，他由此致富，并辞去工作，开始在家专心写作。 
　　　   
    接下来的30年里，斯蒂芬·金写了200多部短篇小说和40部书，短篇小说《黑衣人》（《The Man in the Black Suit》）曾获得欧．亨利奖。他的著作被翻译成33种语言，印行到35个国家，总印数超过3亿册。  更值得一提的是，有超过７０部电影和电视节目取材自他的作品。例如《魔女嘉莉》（《Carrie》）、《闪灵》（《The Shining》） 、《热泪伤痕》(《Dolores Claiborne》)、《危情十日》(《Misery》)、《肖申克的救赎》(《The Shawshank Redemption》)、《绿里》(《The Green Mile》)。这些闪光的名字，建起了属于斯蒂芬．金的电影王国，而他，正如他的名字那样，是这个王国的国王。 
　　　  
　　　　　　　　　　　　  《魔女嘉莉》（《Carrie》） 
　　　   
    高中女生嘉莉生在一个阴郁的家庭里，母亲早年被丈夫抛弃，逐渐成了个宗教狂热分子，嘉莉性格孤僻，又因着这可笑的家庭，时时成为同学们嘲笑和捉弄的对象，她满怀着和周围的人接近和沟通的愿望，却一次次受挫。但是，没有人知道，她有着可怕的超自然能力。在学校的舞会上，同学对她的捉弄终于达到高潮，他们在选票上搞鬼，使她被选为舞会皇后，当她满心欢喜地站在舞台上的时候，一桶污血倾倒在了她头上。长久以来压抑的怒火终于爆发，嘉莉运用她的超自然能力封闭了舞厅的门窗，使舞厅变成了一片火海。 
　　　 
    这是斯蒂芬．金的成名作，在成为畅销书后，于1976年，被布莱恩．德．帕尔马（Brian De Palma）拍成了电影。这部影片有一种凝重的诗意，比一般的惊悚片高明之处，在于不遗余力地表现嘉莉作为一个少女的生活细节和她对生活的渴望，这使得最后她所爆发出来的怒火顺理成章。影片中的演员都非常出色，扮演嘉莉的西西．史翠塞克（Sissy Spacek）和扮演母亲的派普．劳里因此片获得1976年奥斯卡的最佳女主角和女配角的提名。 
　　　   
    这部作品影响巨大，所以，前几年又出现了个故事大同小异的续集和一个重拍版，铃木光司《午夜凶铃》的情节也几乎就是从结尾部分的故事发展而来。而当时还是个孩子的汤姆．克鲁斯在看过这部影片后，也下定决心要和德．帕尔马合作，他的这一心愿在《碟中谍》中终于得以完成。 
　　　   
    《魔女嘉莉》也蕴藏着以后贯穿在斯蒂芬．金大部分作品中的一个主题，即对弱者的同情，这大概是斯蒂芬．金自幼因为没有父亲和过于肥胖遭到周围人嘲笑的一个结果，只是，斯蒂芬．金在小说里完成了普通人在生活里不可能完成的复仇，他笔下的弱者，个个最终扬眉吐气，例如描写遭受家庭暴力的女性开始新生活的《玫瑰疯狂者》、有超自然能力的女孩摆脱噩梦的《神秘火焰》，逃脱了惩罚的车祸肇事者被印地安人诅咒至死的《瘦到死》，等等。 

　　　　　　　　　　　  《闪灵》（《The Shining》） 
　　　 
    《闪灵》大概是斯蒂芬．金电影中最为人熟知的一部，由电影大师斯坦利．库布里克（Stanley Kubrick）于1980拍成电影，杰克．尼克尔森主演。 
　　　　 
    大学教师杰克．托伦斯因为酗酒而失去了教职，经过一番波折找到了新工作，去深山里一座庞大的假日酒店当冬季看守，并妻子温蒂、儿子丹尼在大雪封山之前搬了进去，同时开始写他的小说，但是，这座耸立在印地安人墓地上、打退了印地安人几次进攻后才建起的酒店，却并不能摆下一张安静的书桌，在极度的安静和封闭中，内心的恐惧和不安却在膨胀，幻影和骇人的景象接踵而至，浴缸里腐烂的女尸，红色走道里的血海滔滔，冤死的孪生姐妹，重演着当日糜烂生活场景的鬼魂舞会，终于让这个郁郁不得志的小人物成了极度危险的疯子。他拿起了斧头，开始了对家人和赶来拯救他们的老黑人的杀戮。 
　　　   
    影片异常华美，库布里克对“物体”和“房屋”的喜爱和出众的表现力，在这里得到充分展示，那些长廊、大厅、迷宫，被冷静、节制、面无表情地收在镜头里，几乎像是发生在每个人的想象中和那些鲜艳的噩梦里，而一旦在这样一个影片中落了实，简直不像真的。那些四处可见的隐喻、暗示、象征，有着邪恶的美丽，而且妖淫、纷繁，虽是旁枝斜出，但却放得开，收得住。 
　　　 
    斯蒂芬．金似乎非常偏爱这部作品，在1997年，自组人马，将《闪灵》重拍，由Mick Garris担任导演，这个版本长达273分钟，把小说里被库布里克省略的细节尽数收入，还加了许多库布里克当年所没有的特技，但却没能避免使它成为一部平庸、乏味、空洞之作，而且，因为冗长，这些缺陷更加被放大，想看不见都不行。另一部同类题材的《红色玫瑰》拍摄于2001年，尽管场面宏大华美，但却依然没能超过《闪灵》。 
　　　 
　　　　　　　  《危情十日》(《Misery》) 
　　　  
     斯蒂芬．金还有一类作品，热衷于描绘作家和读者、作家和世界的关系，例如《疯人之口》，《黑暗的另一半》，等等。《疯人之口》可以看做是斯蒂芬．金的自嘲，里面的恐怖小说作家，像我们的神话里的“神笔马良”，凡是他写下的一切人和事，都在另一个由他的作品构筑起的世界里成了真的，而他，则是这个世界的绝对主宰，闯入这个世界来打探真相的外来者，最后只有在恐兽的追逐下落荒而逃。由约翰．卡朋特（John Carpenter）拍摄的《疯人之口》，也是一部制作精良的作品。 
　　　　 
    罗伯．瑞纳（Rob Reiner）导演，凯西．贝茨（Kathy Bates）主演的《危情十日》则是斯蒂芬．金隐微的“被迫害狂症”的一次展露，小说家在风雪中受了伤，落到了他的女读者手里，这女人一旦知道面前这男人是她的偶像，立刻露齿而笑：“我是你的头号书迷”，只是，当她听见说他要让她喜欢的作品终结、让主人公死去的的时候，立刻目露凶光，砸断他的腿，把他囚禁起来，要他重新把这小说写下去。然后是斗智、搏斗。最后，逃出生天的作家在酒会上，遇到另一个女人向他露齿而笑：“我是你的头号书迷！”两个人，一间屋，没有情欲的角力，却依然充满张力，凯西．贝茨演得也实在是好，因此得到1990年奥斯卡最佳女主角奖，也尽在情理之中。 
　　　   
    有一则逸事大概可以作为斯蒂芬．金这一类作品的注脚，有人问斯蒂芬．金，为什么他处世低调，极少和他的读者接触？斯蒂芬．金心情复杂地说：“我不知道喜欢看我小说的都是什么人。”旁人俏皮地加以点评：“他写的这类小说，你可猜想他的读者都是哪类人。” 
　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　　　　　　　　  《热泪伤痕》(《Dolores Claiborne》) 
　　 
    大部分人以为，斯蒂芬．金的作品内容无非“怪、力、乱、神”，实际上，他有为数众多的作品，是描写普通人的生活际遇，以及深刻的友情和对往昔的追念，里面或有灵异的成分，也不过是习惯性的点缀，或者是作品中人物遭遇的一种安慰而已。例如《肖申克的救赎》、《绿里》、《漂流之心》、《IT》、《捕梦网》、《死亡区域》，而凯西．贝茨主演的《热泪伤痕》（又译《惊鸟》）则是其中的代表作。 
　　　   
    这感人肺腑的影片拍摄于1995，由泰勒．海克夫（Taylor Hackford）导演，凯西．贝茨扮演名叫杜莉丝的女佣，不堪忍受丈夫的暴力和对女儿的骚扰，在同样不堪忍受丈夫折磨，将丈夫谋杀的女雇主的怂恿下，鼓足勇气尝试“做一个坏女人才能生存下去”，并设计使丈夫跌入废井，多年后，她再一次面对谋杀女雇主的指控，最终，在得到清白的同时，也得到了和她培养出了深刻情谊的女雇主留下的丰厚遗产，以及女儿迟来的原谅。斯蒂芬．金对这部电影最满意之处，在于导演用明亮鲜艳的色彩来表现过去，而用黯淡冷清的色调来表现现在，并且表达出了往昔生活的蓬勃鲜活和对过往的不胜留恋。大概因为斯蒂芬．金实在太满意这手法，后来的《漂流之心》中，这“今不如昔”的手法又一次出现了，连场景都惊人地相似。的确，在斯蒂芬．金的作品里，过往的生活也许艰辛、叵测，但却被青春和友情的光彩笼罩，而且毕竟跌宕、丰富，因此，无论如何也值得赞美。这也是欧美的恐怖惊悚小说家虽然多，斯蒂芬．金却能从中跃出来的原因，他比他们多些感情。 
　　　   
    顺便要提到的是，凯西．贝茨出演过另一部热情歌颂友情与往昔的影片，即《油煎青番茄》，情调和斯蒂芬．金的这一类作品惊人地相似，用经常被印在畅销书的护封上的书评专用语“激情四射的！”“回肠荡气的！”来形容似乎也不过分。 
　　　   
    斯蒂芬．金作品改编的电影，可看的还不止这些，我喜欢的还有讲述中邪的孩子杀戮成年人的《玉米田里的孩童》系列，挚爱的人被葬入有魔力的墓地复活的《宠物公墓》，乘着直升机的现代吸血鬼和记者斗智的《夜行人》，穿黄色雨衣的侏儒谋杀即将结婚的童年女玩伴的《米路》，以及有着典型“斯蒂芬．金式小镇”气氛的《夺魄游魂》。今年，依然有斯蒂芬．金的小说被改编电影，前不久上映的有斯蒂芬．金亲任编剧、大卫．寇普（David Koepp）导演、 约翰尼．德普主演的《秘窗》（《Secret Window》），正在拍摄中的还有《撒冷镇》。 
　   
    喜欢恐怖片或者恐怖小说，多少给人感觉不大上路，这样大肆谈论，也多少有点古怪，所以，我认识的喜欢这一类的东西人，从不肯在人前说。但是，我的朋友凌丁说：“写作也好，阅读也好，观影也好，如果不能和我生而为人、生而为我相关……是很可恐怖的一件事。那样太虚无了，虚无到不必写作的地步。”春天或者夏天的下午，买菜回来的路上，顺道去借几张恐怖片，大街上落日灿烂，有乞丐在吹笛子，我低着头走着，想着收拾停当，可以安静地看一张恐怖片的时候，心里是有喜悦的。人生有的时候大而无当，一切经历感受都像是往麻袋里装棉花，必须什么都不放过，牢牢收着，还要边装边踩实，最后还不过是一袋子棉花，但毕竟比别人的多装些。  

--
   Smile                                                                                                                            
   And                                                                                                                              
   Retain                                                                                                                           
   Smile                                                                                                                            


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.232.*]