Movie 版 (精华区)

发信人: passwd (风里密码·谁人知我心), 信区: Movie
标  题: <<大话西游>>对白补漏(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年12月14日12:39:03 星期五), 转信

【 以下文字转载自 TV 讨论区 】
【 原文由 angrylake 所发表 】
         二当家：给他块肉！
         瞎子：二当家的，他说什么啊？
         二当家：大家当心了，外面有个女人要进来！
         瞎子：你怎么知道是个女人，会不会是官兵啊？
         二当家：你没看见哑巴的屁股，扭来扭去的
         瞎子：扭来扭去，会不会是长痔疮啊？
         二当家：怪不得别人叫你是瞎子啊，就算是官兵，也不过是个长痔疮的官兵啊,
         怕什么?!(众人哈哈大笑,春十三娘进来)
         二当家：什么人？
         春三十娘：难道各位看不出来我是个女人吗？
         二当家：哈哈哈哈！你到这里来干什么？
         春三十娘：世途险恶，北风如刀，一个弱小女子想找个栖息之所歇息一下，  
         洗一洗身上的风尘.
         二当家：你知道这是什么地方吗？
         春三十娘：此处乌烟瘴气，各位又面目狰狞，这决不象是一家客栈，莫非……
         是家黑店?
         二当家：知道是黑店你还敢进来，不怕羊入虎口吗？
         春三十娘：谁是羊谁是虎，现在还言之过早吧？
         二当家：你到底是何方神圣？
         春三十娘：桃花过处，寸草不生；金钱落地，人头不保！
   另一段补遗：
         至尊宝：在下斧头帮帮主，人称"玉面飞龙"至尊宝，不知春三十娘驾临本地，有
         何贵干? 
         春三十娘：我要在这里逗留片刻。
         至尊宝：不知片刻是多久？
         春三十娘：两天三日。
         至尊宝：哦......
         春三十娘：也可能是三五十年。
         至尊宝：靠！
         春三十娘：总之等到我要等的人出现，我就会离开。
         至尊宝：我怕你没那么长命！
         春三十娘：你干什么？
         至尊宝：小完便穿裤子啊！
         春三十娘：你在这里小便？
         至尊宝：是啊，要不你哪来那么多水洗澡？
         春三十娘：你说什么？
         至尊宝：我说你没那么长命见到你想见的人！                  

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.247.163]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 天外飞仙]