Movie 版 (精华区)

发信人: liuyongjie (火星人), 信区: Movie
标  题: 记忆中最酷的六句电影台词
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Mar 29 18:53:07 2004), 站内信件


“你会成功的，但你与谁分享呢？”

　 此语出自一部中法合拍影片《花轿泪》（国内公映时改名为《闺阁情怨》），讲述一个
旅法女钢琴家的生平。老年钢琴家由秦怡饰演，非常够老。演青年钢琴家的演员叫屠洁青
，非常够好，在影坛惊鸿一现，然后再也没有踪影。年轻时的她自命不凡，天生反叛，与
她认为庸俗软弱的父亲决裂。父亲（姜文饰演）就对她说了这么一句话，可惜她没听进去
，一走了之，相隔参商，几十年后才又捡起父女亲情。之所以想起这句话，是因为俺刚与
两个老哥们分享了许多心情，当年形影不离的哥仨，如今有人风尘困顿，有人无限风光，
却都发现，哪怕不要成功没有荣耀，只要有人与你相互拍着对方的毛腿，絮叨着什么，就
是好的。年轻的时候，往前奔得太急，忽略了许多东西，“青春是一本太仓促的书”。如
今好了，老了。


　 “我爱你。”
　　“我知道。”

　 《星球大战：帝国反击战》中，哈里森．福特饰演的“万年鹰号”宇宙飞船船长韩素罗
被敌人抓住，要被做成碳化固体来把他囚禁。他与莉亚公主从第一集开始就一直脉脉含情
间，却都盈盈不得语。如今生离死别，莉亚公主忍不住说出“我爱你”，老韩却极酷地扯
了一下嘴唇，说“我知道”。据说乔治．卢卡斯原来的剧本中，他的答话是俗套的“我也
爱你”，但被哈福灵机一动，改成了这个，顿时成为不朽。爱一个人是美好的，更美好的
是爱他，并且他知道，就像《鼓手》中张国荣与女友的顺势一吻，《暗战》中蒙嘉慧向刘
德华肩头的轻轻一靠。


　 “我这房子里有六个保安。”
　　“我还以为有十六个呢。”

　 《野鹅敢死队》中，福克纳上校从非洲死里逃生，找到老冤家爱德华爵士算总账。爱德
华爵士发出威胁，福克纳上校做出回答。最酷的是，他在回答这句话的时候，连脸上的一
丝冷笑都不屑于给人家爱德华老头一下。这么硬气的话英雄片中屡见不鲜，像《第一滴血
》中小镇警长执意要率领大部队去捉拿兰博，兰博的老上级阿尔特上校就在一旁冷笑：“
你去抓他可以，但别忘了带上东西。”“什么东西？”“足够的棺材。”上校回答，警长
悻悻而去。说实话，俺特可怜这个叫蒂索的警长。要是俺碰见上校这种老牛逼，就绝对不
跟他搭腔，因为肯定是被羞臊一番，还不如耳根清净地被搞死。


　 “你这么爱他，那他一定有许多优点了？”
　　“不。他爱我，只有这一条。”
　　“那未免太少了。”
　　“所以可贵。”

　 这是根据俄罗斯另一位奥斯特洛夫斯基的话剧《大雷雨》拍摄成的影片《没有嫁妆的新
娘》中的几句对白。美丽的穷女孩拉丽萨嫁给一个小公务员，惹得对她垂涎的贵族老爷非
常郁闷，贵族就跟她进行了这样几句对话。说得挺感人，也朗朗上口，话锋尖锐。但生活
毕竟不是几句解气的话就能够应付的，最后的结局是这样的：拉丽萨成了一个商人的小妾
，并惨死在争风吃醋的火并中。我忽然发现写这个帖子是如此虚妄，爱情居然敌不过日子
。玫瑰需要金钱灌溉，并被金钱毁灭。


　　“是的，我‘一度’对她动了心。”
　　“‘一度’？”
　　“三十七亿分之一秒。”
　　“哦。”
　　 “可您知道吗？三十七亿分之一秒，对一个电脑人而言，这已经是地久天长。”

　　这是俺曾经提起过的一段对话，出自《Star Trek》中那集《First Contect》（有译
作《星空第一击》），“企业号”的电脑人“数据”（这个一直梦想拥有人类感情的机器
人也是该剧中家喻户晓的角色之一）在机器人女王死了之后，感到一丝难过，然后与船长
进行了这样一番对话。如果爱因斯坦在世，会从中发现相对论的真谛；如果歌德还活着，
也就不用为女人的欢聚和离弃而神伤。写到这里，俺的脸一下子僵住，心突然像被刺了一
下，也就三十七分之一秒的时间，比地久天长差一亿倍。


　 “海明威说：‘这世界是美好的，值得我们为之奋斗。’——我相信后半句。”

　 大卫．芬查的《七宗罪》是一部让人很绝望的影片。片子临了，摩根．弗里曼饰演的老
警察看七宗罪一一兑现，不管好人还是坏人，都不可避免地堕入灵魂的深渊，于是老弗里
曼冒出这么一句，影片到此，结束。 
--

自己写不出好帖，只能转了。





※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 172.16.3.68]