Movie 版 (精华区)

发信人: leonado (旧裳难在), 信区: Movie
标  题: “唱”英雄序曲：章子怡以英雄的名义歌唱
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年11月18日17:06:25 星期一), 站内信件

http://ent.sina.com.cn 2002年11月18日13:46 南方都市报
　　赞《英雄》
　　《英雄》是国产电影中第一部真正意义上的“大片”，是有史以来华语电影在商业
上最具野心和诚意的一部作品。
　　———《南方都市报》
　　《英雄》是继李安的《卧虎藏龙》之后最值得期待的一部中国影片，它已经肩负上
了所有亚洲电影的希望。
　　　———《时代周刊》
　　这是一场视觉的盛宴！
　　　———谭盾(《英雄》电影配乐)
　　《英雄》一定能让好莱坞再次发出兴奋的尖叫。
　　　 ———《英雄》制片人江志强
　　《英雄》将为中国武侠电影的发展开拓出新道路。
　　　———中国电影评论学会会长章柏青
　　杜可风、程小东、和田惠美、帕尔曼、谭盾、张曼玉、梁朝伟、李连杰……张艺谋
在《英雄》旗下，召集了来自华语乃至国际影坛众多名震天下的英雄。为筹划《英雄赞
歌》大型专题，本报记者耗时半月，对众多英雄一一追访，然而，最终却选择了由他们
的后辈章子怡领头主唱这一曲《英雄》赞歌。
　　章子怡说，“我不想大家把注意力放在我身上”，她是以一个“学习者的态度去的
”。作为一个学习者，章子怡为一个“只有15分钟的戏”的角色，在《英雄》剧组整整
呆了半年，参与了《英雄》艰苦孕育的全过程。我们首先对她进行了独家采访，请章子
怡以《英雄》的名义歌唱。
　　赞《英雄》之全部世界的英雄
　　记者(以下简称“记”)：你认为《英雄》怎么样？
　　章子怡(以下简称“章”)：首先我觉得中国电影很难拍出这种气势，故事讲述这样
侠义的东西，在中国的武侠片里面是没有见过的，影片给人特别振奋人心、特别自豪的
感觉。
　　《英雄》是一部世界性主题的电影，当中说到“侠”的精神不仅仅是我们中国的，
美国人看了也会去考虑，是国泰民安为主还是去打伊拉克为主。《英雄》可能会引起一
个话题或者争论，不仅仅是电影带给我们的娱乐性，让你思考的东西会多一些，不是茶
余饭后看了就忘的。我看《英雄》的未来，还是挺乐观的。
　　赞《英雄》之导演更有激情
　　记：再次和张艺谋合作，感觉有什么不同？
　　章：他比当年精力更旺盛，更有激情，对创作更热忱，他对艺术一丝不苟，武侠片
可能是他摸索到很适合他的领域，也是他可以驾驭得游刃有余的。如果接下来他再拍这
样的题材，这次可算是一个摸索，但在第一次的摸索当中他已把武戏和文戏结合得很好
。《英雄》让我感到张艺谋还会去拍武侠片，还会很有激情去创作。李安说拍完《卧虎
藏龙》似乎用尽了他一生的精力，但张艺谋不是，到关机的时候他还乐乐的。
　　这个电影里面，除了老板，导演的压力最大了。中国导演能有这么大的投资，真的
很难得，我觉得这是第一次吧，3000万美金就放在一个人身上。就拿这笔钱放到另外一
个导演身上，他可能动都不敢动这笔钱，可能驾驭不了。而且这不仅仅是钱的责任，还
有所有人对你的信任、所有人对剧本的投入，谁来承担这个责任？每个部门的人有自己
的责任，看这部电影，你会看到每个人都在很认真地做，但是导演确实至关重要。
　　赞《英雄》之剧情很有新意
　　记：你会不会觉得片中的四色剧情形式大于内容？
　　章：不会，相反我觉得很有新意，印象中这是我至今看到的惟一用四种色彩来讲述
故事的电影。可能别人都想不到，这完全是导演想出来的创意。故事也蛮感人的，尤其
是残剑与飞雪和如月之间的那段感情，为了成就大业，影片中的每位刺客都愿意牺牲。
而且这个故事的主题非常符合时势，在“9.11”发生过后来看这部片意义尤其重大。
　　记：现在有评论说所有的人都有点“符号化”，可能描写得不够细腻，每个人都有
局限。
　　章：我想大家要换一种角度来看，因为这部片其实是以导演为主的一部电影，演员
、摄影、美术、武指等各个部门都是在为导演服务的，我们是一个整体中的各个部分，
所以只要整体水平高，就不能像往常看一般影片那样去盯着这一点说事。
　　《英雄》想讲的不是飞雪和残剑的故事，他们的故事其实可以拿出来单独拍一部电
影，或者残剑无名和长空三个人之间单拿出来一样是一部很好看的电影。大家应该是看
一个故事，而不是看一个人物。
　　赞《英雄》之服装、道具最好的榜样
　　记：与其他部门有接触吗？
　　章：我接触最多的是道具和服装。我每天身上都要背双刀，每天他们都要给我勒上
，道具组那帮小孩挺可爱的。
　　设计服装的和田是特别有韵味的“阿嬷”，六七十岁真的不老，从她身上我看到生
活的快乐、工作的冲动，她是一个很好的代表。上了年纪的人应该认识认识这么一个“
老太太”，七十多岁了，穿桔红色，戴上墨镜，但你不会去笑她，只是会觉得“这个老
太太对生活太有希望了。”在所有工作人员里面，她是一个最好的榜样。
　　美术方面我和易振洲见面不多，和霍廷霄挺熟的，之前合作过《武士》，霍老师挺
好的，有点腼腆。有时和之前合作过的人工作，感到亲上加亲。
　　赞《英雄》之武指精益求精
　　记：你觉得这次的武术设计怎么样，你与程小东接触过吗？
　　章：他很凶。张曼玉跟我说，他当年更凶，他一来就没人敢说话，但是现在上年纪
了，也平和一点了。我以前没接触过他，但是觉得他对我挺好的。他没怎么跟我凶过，
我还是挺争气的。我向他表示我学过一些动作，可以给我难一点的动作，后来他很开心
，他跟导演说如果演员愿意做的话，武术指导的空间会很大。他是工作很精益求精的那
种人，要求特别严格，这与导演很相像，而且他总是能很快悟到导演的意思，尽最大可
能去实现这些想法，所以我想这是他为何与导演那么好的原因吧。两人在工作上有很多
共同点。这次的武术设计非常非常棒，我们演员都要求亲自上阵，因为实在不想错过他
给我们设计的那些潇洒漂亮的动作，他也能根据我们自身条件的不同来设计，彼此都挺
默契。
　　武术组和我接触得比较多，他们挺辛苦的，除了给我编排动作，还要教我们动作，
大家年龄相近，讨论的话题也差不多。记得他们陪我们在一个学校礼堂练戏，练完了我
们去买冰棍，于是每个人叼着一根冰棍从学校返回住地，那种感觉特别开心，又好像回
到舞蹈学校的日子，特别轻松。
　　赞《英雄》之摄影、录音大师水准
　　记：谈谈杜可风吧，他的摄影风格一贯前卫，这次能适应吗？
　　章：他完成得挺好呀，他挺风趣的，爱喝酒，爱讲中文笑话。而且他总是在这种轻
松的状态下将作品完成得挺棒的，拍摄过程会把气氛弄的很轻松，程小东也会开玩笑，
所以这部电影里面，导演不那么严肃。
　　记：你会不会与录音部门相对接触较少？
　　章：和陶经直接接触不多，但是挺熟的。他挺腼腆，挺懂得生活，懂得照顾自己。
录音组有个二级厨师，跟他们一起经常有好吃的。陶经的困难挺大的，各种音效要靠他
想象，然后做出来。他的作品出来会有大师级的水平，挺棒的，让人挺惊讶，他为这个
电影下了很大功夫，不用别人讲也可以看到。
　　赞《英雄》之音乐中国底蕴
　　记：这次对影片批评最多的还有音乐方面，有不少对谭盾的负面评价。
　　章：谭盾是一个了不起的艺术家，只不过大家先入为主，因为有了《卧虎藏龙》，
而且音乐也是他做的，也都是武侠片。就像有人会说这部片哪一部分像黑泽明，还是像
其他别的，但是你想想，每年全世界这么多电影，要是说哪一部电影的哪些部分没有相
像之处，我觉得也比较难。
　　要是导演不找谭盾做音乐，找其他“李盾”“铁盾”之类的，大家都会去比较。因
为之前《卧虎藏龙》不管中国观众接受不接受，它的影响力和话题是连续性的，直到今
天，直到《英雄》的出现，大家都会把它和《卧虎藏龙》粘在一块，所有的报纸都会这
么写。但我觉得这挺正常，也是不正常的。大家应该看到《英雄》的独特性。
　　我觉得谭盾确实有才华，他的世界观挺宽阔，有很深厚的中国文化底蕴，同时也很
了解西方人、西方的音乐和电影市场。本报记者谢晓、实习生伍洁敏

--
已得意中人 从此不二色

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 172.16.9.39]