Movie 版 (精华区)

发信人: leonado (给张艺谋宣传《英雄》), 信区: Movie
标  题: 爽快归爽快脾气有些怪--张曼玉“剖析”张艺谋
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年12月05日12:55:10 星期四), 站内信件

http://ent.sina.com.cn 2002年12月05日10:00 华商报
 　　随着张艺谋的武侠巨制《英雄》将于本月中下旬在全国公映日期的临近，围绕《英
雄》爆出的消息再次成了媒体追逐的热点。作为《英雄》的女一号，张曼玉曾对一位圈
里人表示，在一年多的时间里，她所接受的采访大都会提到《英雄》。一部影片从还未
开拍到还未公映便能引起如此大的反响，这是她从影以来从未经历过的，这已经充分证
明了张艺谋和他的影片的魅力之大。日前，张曼玉在接受采访时，就王家卫和张艺谋的
影片及两人的工作状态做了一番“剖析”。
　　《花样年华》和《英雄》：感觉完全不一样
　　张曼玉称，近年来她的电影作品不多，一是不想太累自己，另一个原因就是不希望
自己的作品太滥，在拍《英雄》之前，就是那部人们已经很熟悉的《花样年华》了。让
她感到兴奋的不是自己接演了两部风格迥异的作品，而是碰到了两个艺术手法和创作状
态完全不同的大师级的导演。
　　张曼玉表示，以往自己并不多接武戏，但《英雄》却不一样，这部武戏可以让演员
认认真真地演，它不单是一部武戏，只要求演员打得精彩就可以，还有很多内心戏，有
人性，也有剧情，这是《英雄》打动她的所在。
　　张曼玉说，现在回想一下，用整整5个月的时间去接拍一部电影，这在自己的从影史
上还是第一次，《花样年华》的拍摄时间尽管是15个月，但那是断断续续拍的，大家的
感觉并不累。但拍《英雄》就不同了，时间长不说，拍摄地的条件又极为有限，所以感
觉上就很累。而且，《英雄》是一部大制作的电影，里面有很多的武打场景，又有千军
万马的大场面，很讲究整体配合。而《花样年华》由于是一部完完全全的文艺片，每个
演员只要自己做好就可以了。
　　张艺谋让我有点不自信
　　张曼玉毫不讳言地表示，能上《英雄》这部戏，更多是冲着张艺谋来的。她认为，
张艺谋是一个很清楚自己要拍什么的导演，拍的戏也很准确，绝不会浪费演员的气力。
你做了两次便好了，他绝不会让你做第三次，这和许多导演不一样，有很多导演总希望
你多做一两次才保险，还可以有更多的选择，但张艺谋说OK就是OK，非常爽快，不知是
否跟他是北方人有关。
　　张曼玉说她最佩服张艺谋的是他的自信，这是他好的地方。与此同时，张艺谋不好
的地方有时也真让人难以接受，那就是他对演员实在太客气了，让人很不习惯。以往跟
王家卫合作，整班工作人员早混熟了，谁也不会对你客气。反过来跟张艺谋合作，会感
觉他太客气，感觉彼此很生疏。有时会想“为什么他不叫我多拍一遍”，我会怀疑，“
是他不好意思叫我拍吗？还是我真的演得不好。到现在我也不知道他是怎么想的，很疑
惑”。
　　为此事张曼玉曾跟张艺谋提过，叫他不要对自己太客气，如果自己做得不好，就再
来一次好了。以往跟王家卫合作，他可以让演员试三四十次，但是张艺谋却说她真的已
经做得很好了。这种话说多了，便只好依着他的意见来，但心里仍然是充满怀疑，开始
对自己不自信起来。
　　王家卫把简单事情复杂化
　　张曼玉说，可能是因为跟王家卫合作比较多、大家又比较熟的关系，所以她才在片
场常常会为张艺谋的工作方式感到怀疑。她认为，相比之下，王家卫是那种把一件简单
的事复杂化的导演，“譬如说，你在家卫的电影中走一段路，这个过程中发生许多的事
，像摸一下脚，望一望天，演员可以在这些小节上发挥，但张艺谋就是要简简单单，干
净利落，他不用演员那么复杂地去想，反正他的电影经剪辑后，就已经不再一样。他的
电影不太需要小节上的发挥，点到即止就行了。”
　　《英雄》将是自己武侠剧的封山之作
　　《英雄》既然是部武侠剧，演员在拍摄当中便不可能不受伤。为此，张曼玉说，在
《英雄》的几位主要演员中，尽管她受伤是最轻的，但她左侧锁骨肿大的毛病也犯过几
次。这些年张曼玉之所以很少接拍武打戏，其中的一个因素就是怕身体受不了，因为她
有颈椎病，过去拍武打戏时摔过，留下了后遗症。由于剧中一个动作要反复做上几遍甚
至十几遍，一天下来张曼玉的左侧锁骨常常被勒得异常肿大，每到这时，她都唉声叹气
，可经过《英雄》随队医生的治疗消肿后，第二天她还是照常演出。张曼玉表示，《英
雄》将是自己武侠剧的封山之作，从今往后，她将不再涉足“武林”。郝岩

--
Thank you, thank you, very thank you, ppmm  ^^

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 172.16.9.14]