Movie 版 (精华区)

发信人: leonado (你丫咋不去SCI灌水?!), 信区: Movie
标  题: 王斌李冯新浪访谈(3)：英雄体现男人间的理解
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年12月24日14:50:41 星期二), 站内信件

http://ent.sina.com.cn 2002年12月24日11:59 新浪娱乐
(点击可看大图)
　　网友：越美给人的遗憾越大？
　　王斌：这个指向很模糊，不知道应该怎么回答。它的遗憾是什么？必须具体地说，
是某个细节，某个台词，还是某个人物。
　　网友：其实所谓商业电影，要不给人感官刺激，要不给人深度思考，要把两者放在
一起，成功的例子多吗？
　　王斌：应该有个深度的电影，就是深刻探讨人生哲理的电影，应该从他刚才提到的
商业片的范畴，商业电影严格地说，让普通观众在观影的过程中，都会有极大的兴趣和
热情，这个我个人认为，以我们刚才报电影票房的数字，已经说明这个问题。
　　网友：这部片子的特技是不是太多了？
　　王斌：我个人认为不是很多。九寨沟在水底下看到两个人像在镜面上划过，也当成
特技了。
　　网友：我觉得《英雄》应该有姊妹篇，我觉得选材可以选为草寇，所以说姊妹篇就
暂名草寇吧？如果可以跟两位老师探讨一下可以联系我。
(点击可看大图)
　　李冯：没问题。
　　主持人：《英雄》会有续集或者姊妹篇吗？
　　王斌：不会有严格意义上的姊妹篇或续集。
　　主持人：就是说不会有严格意义上的姊妹篇或续集。
　　王斌：我们真的把一切事情做得差不多了才能考虑。
　　网友：为什么要让两位做编剧，张艺谋当时是怎样正考虑的？
　　王斌：这个问题要问张艺谋，不是问我们。
　　网友：《英雄》从头到尾宣扬了一种弱者情结？
　　王斌：你要告诉我是哪一段是弱者情结，是没有刺杀秦王吗，如果这是弱者的情结
，我刚才的解释已经回答你了。
　　李冯：从我个人生活经验来说，放弃一件事情是最需要勇气的。
　　网友：内涵的理解可以不一样，但是如果有人认为这只是一部武打片就没有理解。

(点击可看大图)
　　王斌：我同意。
　　李冯：我觉得他当武打片，他看的很喜欢，也不错。
　　网友：三千万美金有多少花作群众演员上？
　　王斌：这要问制片方。我们都没有在现场。
　　网友：瑕不掩玉，我为中国能拍出这么出色的世界一流的影片感到骄傲。
　　王斌：非常感谢。
　　李冯：谢谢。
　　网友：戏不够，打来凑。
　　李冯：因为最后拍的，也在我工作范围之内，剧本中写打戏的时候，也是很明确的
，我不会写单纯的打戏呢？是跟人物没关的就是纯打，每一段戏都包括人物上的任务，
比如第一个故事中，飞雪和如月中的打，是包含人物的，具体怎么打，实际上剧本中不
太管，剧本中只管写气氛，因为这是在现场给武术指导做的事情，剧本只是提供一个气
氛，提供一个人物关系，和具体的情感任务，具体的动作跟你们没有关系。
　　网友：《英雄》的商业推广是相当成功的，两位老师怎么看？
　　王斌：这个已经被实践证明，我特别注意到，很多媒体在反复强调了，所谓的恶性
炒作，就是关于《英雄》。《英雄》在制作前期，一直到电影制作完成之后，基本上婉
拒采访，这是根据制片方的意思，一直到《英雄》上映日期将近的时候，开始接受采访
。在此之前，绝对没有制片方操作什么，都是很多记者找到我们，更多的是找张艺谋，
也找制片方。实际上制片方真正作宣传的行为给媒体提供照片，是一次DVD和VCD的大拍
卖，是包机仪式的签约仪式，做过这么几个，他们说的恶性炒作，是媒体对从业人员的
采访，这是制片方作的很多战略性的宣传，我个人觉得非常惊叹。
　　网友：我觉得《英雄》是一部好电影，我不承认它是武侠电影，而《英雄》里的侠
完全相反。
　　王斌：你提出不是武侠电影，其实不是武打太多，因为定位就是武侠电影，必须按
一定的比例出现一次打的机会，打的这种时间段，你说武侠要有反抗，要有侠客的精神
要有叛逆精神，所谓对皇权的反抗，所谓伸张正义，归纳起来，它的主题无非是怨怨相
报何时了，我们的武侠走的是另外一个意思。我们这个真正要走男人和男人之间的那份
理解，那么古道热肠，那分舍身取义，我们一个概念就是那个东西是对的，大家都应该
照着那个模式走，为什么我说大家对这个片子有很多看法的人，三十年以后重新拿出《
英雄》，他再看一遍，他对立面很多东西会理解。
　　李冯：因为武侠也是各有各的看法，我知道很多人都是武侠迷，都武侠都有自己的
理解，至于回过头来说，《英雄》把我们的理解表达了出来而已。
　　网友：我今晚要去看了，有必要了解相关的历史吗？
　　王斌：不必要，越轻松越好。
　　李冯：完全没有必要，你对这个历史常识为零的时候，看这个电影也应该没有什么
障碍。
　　网友：我看《英雄》的感受，感觉有点象拼盘，视觉武打设计都很好，但是都电演
员无法发挥。
(点击可看大图)
　　王斌：这是结构决定的，每一演员在戏里占的戏份是有限的，不可能充分施展亚洲
最好演员的演技，你提到的其他几点，这是电影的魅力所在，他在视觉和听觉上给人产
生无限的好的感觉，他让大家在电影的声势，电影那分动静，以及电影画面对你产生的
冲击力，这一点《英雄》都做到了。
　　网友：故事是先考虑国内观众，还是先考虑国外观众。
　　王斌：我们注意到，很多记者对张艺谋的很多批评，很多记者会问你这个电影拍给
外国人看的，这一次非常奇怪，对我们采用同样的口吻，你这部电影，外国观众看的懂
吗，事实已经证明，中国观众首先喜欢它，因为票房已经说明一切。至于外国观众，我
们有待外国市场对它检验，但是坦率地说，我们编这个故事的时候，我们是外国观众和
中国观众都考虑了，所以有一些台词表现的那么直白，为了使将来走向国外市场的时候
，为了让西方和亚洲其他国家更容易理解，所以才有那样的台词。
　　李冯：一开始不会有那么严格的想法，这个电影是拍给谁看的，一开始没有考虑那
么细，剧本后期的工作，有一些台词是不是一部分观众理解，另一部分观众不理解，所
以对台词进行一些加工，实际上剧本写作中是很后期的，在一开始没有这些考虑。
　　主持人：今天聊天时间差不多到了，最后两位老师想对网友说些什么？
　　王斌：希望你们到电影院看《英雄》这部电影，也希望你们以平常心看这部电影，
更希望你们看完电影之后，用你们最真诚的心，告诉我们你看了这部电影的感受。
　　李冯：因为这个电影我们做的工作，我们是尽力做事，希望大家都喜欢，另外，如
果能用直接聊的办法可能会聊的更好，因为用话筒总是觉得不像聊天。
　　主持人：谢谢两位老师，也谢谢今天积极参与的网友们。今天聊天到此结束，谢谢
大家！

--
那些都是很好的,可是我偏偏不喜欢....

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 172.16.9.14]