Movie 版 (精华区)

发信人: leonado (线性系统理论), 信区: Movie
标  题: 《魔戒2》完全解密：10个理由让你非看不可
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Oct 31 10:52:16 2002) , 转信

本报讯 众所期待的《魔戒二部曲：双城奇谋》将于12月18日上映。近日，关于影片的一系
列海报新鲜出炉。而且最新也是最后一款海报也被定下来。七八款海报各式各样。有一款
将所有的英雄人物全部列上，有一款是火光四射的魔眼，还有以亚拉岗、精灵王子英勇形
象为主图的海报等。

 
　　最新的一款则是以甘道夫占了最抢眼的版面，目的在突显他已经“进化”为白袍巫师
，也就是巫师的最高领袖。在甘道夫一旁的是佛罗多，他一脸困惑状，可能是对甘道夫的
“复活”感到诧异吧。而“魔戒远征军”的成员，海报上又分别是亚拉岗、精灵王子、小
矮子吉米尔等。海报还有两个美女，一个上集出现过的亚纹(丽芙-泰勒饰)，另一个则是本
集新增加的成员公主伊欧玟。孟薇非看不可的10个理由

　　10月份出版的《SFX》杂志，以13页的大篇幅手笔，报道了《魔戒二部曲》的最新信息
。更有趣的是，这份专题命名为“101个《魔戒二部曲》非看不可的理由”。究竟有哪些理
由非看不可？如果在此一一列举出来，可能会把人给累死，我们不妨精挑细选，瞧瞧《SF
X》杂志编辑的脑袋瓜里头，有什么意想不到的答案。

　　理由1：甘道夫重生。大多数人对甘道夫的第一印象都是停留在灰袍、长须的造型，这
回则大不相同。

　　理由2：刚铎王国。这是观众第一次在大银幕上看到“刚铎王国”，并且停留在这个国
度中与主角人物一同冒险。

　　理由3：甘道夫大战炎魔。观众只在《魔戒首部曲》看到他们头一回短兵相接，然后就
掉下去了。事实是，掉下去之后(居然没摔死)，他们还打个没完没了。

　　理由4：奇幻般的战争场面。如潮水浪涌般，一波接着一波的士兵冲向银幕！

　　理由5：佛罗多的眼睛越来越明亮。请注意，饰演佛罗多的伊利亚-伍德，他的眼睛是
随着剧情将变得越来越明亮。(难道佛罗多去做近视矫正手术？！)

　　理由6：咕鲁。《魔戒首部曲》当中，他只是虚晃一招，但是到了这一集，他会有很多
很多的戏份。(真气人，连怪物都有戏。)

　　理由7：600多个特效镜头。包括前所未有的动画技术。很简单，因为“咕鲁”全是计
算机绘图的结果，要把这头怪物做得栩栩如生，自然而然需要最先进的动画技术，保证大
开眼界。

　　理由8：只有银幕上才看得到。奇幻文学所描述的许多景观，是现实生活中完全找不到
的，只有电影才有。

　　理由9：追杀半兽人。“魔戒远征军”的其余成员(也就是武功高强的那一组)，会在本
片中大举追杀半兽人，打个过瘾！

　　理由10：亚拉岗跟亚纹。难道你一点也不关心这对“人精恋”的爱情要如何发展、继
续吗？闻玉

　　演员访谈

　　维果-墨天森：儿子让我非演不可

　　维果-墨天森曾经参加许多电影演出，与大牌明星分庭抗礼，例如《红潮风暴》的丹泽
尔-华盛顿、《魔鬼女大兵》的戴咪-摩尔，《超完美谋杀案》的格温妮斯-帕特洛。但是直
到扮演《魔戒三部曲》的亚拉岗，才让他声名大噪。日前，法国的《魔戒》迷特地访问了
维果，请他谈谈参与《魔戒三部曲》的拍摄感想。

　　?问：听说你在拍摄期间，住在树林间，随身不离那把宝剑，是真的吗？

　　答：不，我还没那么离谱。我很喜欢开阔的大自然，但是还没喜欢到住在树林的程度
，否则我这辈子都不会待在平地上了。不过，我倒是有好几天穿着戏服睡觉，这样子才能
有那种脏脏的感觉。我是随身都携带那把亚拉岗的宝剑，所以有一回我从下榻的地点出发
，走路去上戏的时候，被警察拦下来临检。他说有人通报路上有个家伙拿把剑到处乱走，
我只好跟他解释，“我只是去上班！”

　　问：你个人对于亚拉岗的看法又是如何？

　　答：他是那个年代最伟大的旅人、猎人。在众多人物当中，他是唯一曾经去过中土世
纪各个角落，跟不同种族、文化、语言都有交流的角色。他完全了解并尊重中土世纪之所
以与众不同之处。他知道最重要的一点，就是维持这片乐土的自由。

　　问：你并不是导演彼德-杰克逊心目中扮演亚拉岗的第一人选，当你接演的时候，是否
曾因此犹豫呢？

　　答：当导演打电话给我的时候，只跟我解释原来饰演亚拉岗的演员因故不能演出。虽
然当时电影已经开拍，但是他还问我愿不愿意接下这个角色。假使我答应的话，就得搭当
晚的飞机直奔新西兰，然后第二天就开始开工。拍摄过程会拖得非常久，而我不想跟我14
岁的儿子分隔两地，所以当时我有很多理由可以推辞。但是到了后来，我的儿子却坚持要
我非演不可。他很喜欢托尔金的原著，说服我一定要演。所以我在前往新西兰的飞机上，
才有空拜读了小说。我才发现，其实小说从北欧神话(或者希腊神话)中取得许多灵感。而
身为半个荷兰人(或者半个丹麦人，这点随你高兴)，我从小就听这些神话长大，所以对我
而言，进入这个奇幻文学的世界，一点都不是问题。

　　问：在开拍之前，就晓得你会有很多戏要拿把宝剑吗？

　　答：不，我唯一使剑的经验，就是小时后拿把木头剑玩打打杀杀的游戏。但是我有很
好的老师鲍伯-安德森，他曾指导许多好莱坞大明星如何使剑。多亏了他的训练，我才有办
法亲自胜任影片中许多的武打场面。那些战争场面拍起来很累，我们连续拍了三个月的夜
戏，每晚排排站跟半兽人、强兽人打个你死我活……但是我很喜欢这种跟人对打的感觉，
所以我一点抱怨都没有。

　　问：电影杀青后，你是不是跟其他演员一起去文身，弄了个精灵的刺青图案以兹纪念
？

　　答：没错，虽然在拍片过程已经全身伤痕累累，但我们还想再多一个！这一个是大家
在拍片过程中所凝聚的情谊，以此为一种纪念。

　　问：你在拍片过程中有受伤吗？

　　答：除了肌肉酸痛，我在一场战争戏中打断了牙齿。但是我不想拖累拍摄进度，所以
我建议用三秒胶粘回去，然后就可以继续打，可是导演不准。最后呢，我趁中午吃饭休息
的时候去看牙医，几个小时后我就回来把那场戏拍完。

　　问：除了演戏之外，你也是个诗人、画家，请问你从何时开始培养这些天分？

　　答：我自己都记不得了，但是我妈说，我从小最喜欢涂鸦。她说不管我到哪里，手上
总是有根蜡笔。最近，她找到我小时后涂鸦的素描簿，送给了我。那本可是我7岁时的大作
呢。我一直都在画图，也固定在纽约办画展。目前我正在着手准备我的第三本诗集，而我
在曼哈顿的艺廊也推出个人摄影展。闻玉收藏兵器设计师专访被玩具仿冒品气坏了《魔戒
三部曲》在拍摄过程中，为了符合原著对每个角色的设定，创造出一批全新刀剑武器。由
于这些兵器在银幕上十分抢眼，大受欢迎，因此也推出了收藏商品，由基特-瑞(Kit Rae)
，负责规划设计，好让《魔戒》迷可以跟剧中人一样帅气地佩带。日前，基特接受《魔戒
》迷的访问，透露他在这段期间的工作点滴。

　　基特表示，他并不太清楚自己的灵感怎么来的，不过感谢小时候他曾阅读过《魔戒》
小说，开启了自己对这方面的兴趣。但是替《魔戒三部曲》开工的时候，他却得摒弃以往
对这些人物的想法，甚至做些完全不相干的事情，反而能有助于灵感产生。

　　不过，“有些灵感却是在脑海中已经揣摩了很久，”基特说：“虽然最后它们好像灵
光乍现，一下子就诞生了。”当然，因为每件兵器都跟每个角色的个性有很大的关联，所
以他花了很多时间绘制草图，找出两者最佳的关联性。然后他再把这些草图拿给剧组人员
讨论，选出最适合的一个。有些兵器甚至用不同的金属所组成，因此从无到有的花费的时
间可能超过一年。所以基特对于市面上各式各样的玩具仿冒品气坏了，“这些膺品真是到
处都有，很多是印度、巴基斯坦制造的。”看到自己的设计如此廉价地被“扭曲滥用”，
只能感到非常不愉快。

　　他这么生气也是有理由的，因为授权商品的确商机广大，许多《魔戒》迷都争先恐后
想要收藏这些人物在戏中使用的兵器复制品，目前最受欢迎的是剑，不过其它兵器受欢迎
的程度也相差无几。钟雯资深动画师兼生物技术导演专访影史上前所未有的虚拟角色

　　杰森-薛里弗是负责《魔戒三部曲》的特效公司“WETA”的资深动画师(该公司由导演
彼德-杰克逊，专门为了拍摄《魔戒》而创办)，他在《魔戒》系列担任“生物技术导演”
。日前他接受了“3D影展”主办单位的访问，谈到他参予《魔戒》系列后制作的感想。

　　他回忆一开始的时候，大家几乎都是无从下手，因为《魔戒》所涉及的范围跟领域包
罗万象，有点手足无措。当时许多人也搞不清楚他们的工作，一听到要拍《魔戒》，直觉
反应都是：“这些人在干嘛啊？！”

　　但是他个人比较担心的是，如何在特效与故事之间取得平衡。“因为有太多的电影只
有特效，没有剧情，”他说：“相反，很多电影的故事很棒，但是特效却很烂。”因此过
程中，不断地反复检查是否偏离主题，如何兼顾影片的这两个元素。

　　不过，当去年戛纳影展首映《魔戒首部曲》片段，也就是著名的“摩瑞亚矿坑”大战
，他不禁露齿而笑。他头一个念头就是：“哈，我们办到了！”从那一刻开始，杰森就毫
无疑问，十分确定《魔戒首部曲》一定会大大轰动。

　　在《魔戒首部曲》，杰森负责的是跟特效动画师确定所有相关的人物造型设计，因此
他自己亲自出马的部分不多。但是他最喜欢的一幕，就是他自己处理的，“亚拉岗从海怪
的触手救回佛罗多”。因为这幕十分复杂，像是海怪、数以百计的触手、乃至于佛罗多，
全部都是以计算机动画制作，但是却跟真人饰演的亚拉岗互动的很好，完成了剧本上要求
的惊心动魄的动作场面。

　　至于大家所关心的《魔戒二部曲》，杰森说他们已经度过了所有特效工程的第一阶段
：科技研发借由《魔戒首部曲》累积的经验，他们不必再为了寻找特效技术而伤脑筋，可
以专注在特效表现的层面与极限。因此他在《魔戒二部曲》主要负责的是“咕鲁”，他保
证大家看了之后绝对“叹为观止”，因为这是影史上前所未有的计算机动画虚拟角色。泰
渔——?□花絮小矮子吉米尔泄露电影细节谁是树精？

　　在《魔戒三部曲》饰演小矮子吉米尔的演员约翰瑞斯-戴维斯，目前偷偷泄露了一点有
关《魔戒二部曲》的细节。如果你到时看到这部电影，发现“树精”举止跟声音都有点耳
熟的话，不要怀疑，那就是他演的。

　　“我想自己还不至于高高在上到没人敢跟我提议的地步，”他说：“所以有一天，导
演彼德-杰克逊跑来问我：‘约翰，我在想，找你来演树精，会不会太冒昧？’我心想，嗯
，不错，可以趁机多赚点钱，所以回答‘好啊’，谁晓得我的噩梦就从此开始了。”

　　对于约翰瑞斯而言，饰演吉米尔已经够辛苦了，因为上一次妆大约要3个小时，但是“
树精”可是前所未有的大考验，因为“树精”根本不是人。“我在大半夜穿着那身‘树精
装’走来走去，闷到汗如雨下，忍不住怀疑自己在干嘛。”约翰瑞斯说：“而且‘树精装
’是好几个部分拼凑起来的，我得想办法不让它四分五裂。”

　　但是更大的考验不是特效化妆，而是‘树精’开口时，该怎么说话才对？所以约翰瑞
斯联络他的朋友(有3个好友都是“魔戒迷”)，请求他们把各自的看法写下传真。”结果他
们每个人的意见都不同！”他说：“事实上，其中有个人觉得，世上唯一能替‘树精’配
音的人就是詹姆斯-厄顿琼斯(《星际大战》替黑武士配音)。”东东□

　　音乐

　　《魔戒2》造千军万马气势2.5万人吟唱

　　继《魔戒首部曲》请来恩雅演唱主题曲《May It be》之后，导演彼德-杰克逊替《魔
戒二部曲：双城奇谋》的电影歌曲，《Lord of the Ring?Lord of the Earth》(直译：魔
戒之王，中土之王)想到一个好点子，就是找来2.5万名死忠《魔戒》迷来个大合唱，非常
省钱。

　　理所当然，这么多人是无法挤入一个录音室，因此他们的录音地点是在新西兰的威灵
顿运动场。大伙在导演的指挥下，以圣歌吟唱的方式，唱出所需要的感觉。而人声合唱的
部分，会在事后加工，与其它音效混音，像是风声、沼泽的冒泡声等等。

　　而歌曲当中有关“魔多”的部分，则特别请人将歌词用字母拼音的方式注明，好让众
人可以一目了然，晓得该怎么发音。然后再利用运动场的字幕机，显示出这些“歌词”，
让大家唱起来发音无误，产生中土世纪那股千军万马的气势。

　　2.5万人大合唱的效果当然是非常惊人，目前还不晓得这首歌是否会出现在电影中当作
配乐，还是会收录在原声带专辑，或者当成独立的单曲发行。洋洋




--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 172.16.9.14]