Movie 版 (精华区)
发信人: huahu (狐狸的尾巴毛里面的虱子的), 信区: Movie
标 题: 《杀死比尔》导演塔伦蒂诺访谈：看我的电影就像剥洋�
发信站: 哈工大紫丁香 (Sun Apr 25 14:02:55 2004), 站内信件
演塔伦蒂诺访谈：看我的电影就像剥洋葱
塔伦蒂诺似乎有点为《杀死比尔卷Ⅱ》担心，虽然经过了几轮试映后，好评接踵而来
，但身为超级影迷，塔伦蒂诺对于影迷的意见也颇
为重视，第一集上映后，他细心阅读了不少评论文章，并据此对第二集原先的构想作了修
订。
在《杀死比尔卷Ⅱ》里，塔伦蒂诺展示了他对塞吉欧-莱昂(Sergio Leone)、约翰-福
特(John Ford)以及霍华德-霍克斯(Howard Hawks)
这些西部片导演的热爱，同时也向他的铁杆影迷作了某种程度的“妥协”。近日，塔伦蒂
诺接受了美国媒体的专访，谈起《杀死比尔卷Ⅱ》
，他十分兴奋，但也有些许沮丧。
玩点很炫的电影技巧
“我要证明一些新的东西，跟第一集不一样的，你懂我意思吗？我要证明我拍动作片
，能拍得跟任何人一样好。我要玩一点很炫的电影
技巧。”
“《危险关系》(Jacky Brown)那部片子有点怪，当年上映的时候有些人很喜欢，但总
体来说是毁誉参半。现在回头看，人人都说那是我
最好的电影，你明白吗？所以现在，他们说(《杀死比尔》)是‘失去了《危险关系》的成
熟感。’”
“这些古怪的成见很成问题，”他继续说。“不过我也理解他们。我自己也算是影评
人，如果我见到一个导演朝着我不希望看到的方向
发展，我就会说‘嘿，等会儿，你在干什么呀，我可不希望看到你去拍科幻片。’”
塔伦蒂诺承认影评人对第一集的一些评论促使他重新思考第二集里的部分设定。很多
人对于第一集中少了他注册商标式的精彩对话感到
悲哀，没有哪个角色口沫横飞地讨论大众文化(好比在《落水狗》对麦当娜的讨论或是《低
俗小说》里对法国人所谓的“四分之一磅的汉堡包
”的讨论)，第二集里，塔伦蒂诺迷们会重新找到这些乐趣，大卫·卡拉丁饰演的比尔在片
中讨论了超人和蜘蛛侠。
虽然塔伦蒂诺坚持两集《杀死比尔》是一部影片被斩成了两部分，但同时他也承认，
两集的不同点恐怕还是超过了共同点。“第一集是
建立起‘角色神话’，第二集则是讲故事、塑造角色、传达情感。”他说。接着他笑了一
下：“两集太不一样了，所以说，隔半年上映，未
必不是好事。”
《杀死比尔：卷Ⅲ》！
令他的影迷高兴的消息是，塔伦蒂诺透露《杀死比尔》里的每个角色背后都有大量的
故事，而他准备以剧本为基础写一部小说！另外，
他还想拍一部动画，用日本动画片的方式拍，内容是比尔早年的故事。同时他已经有拍《
杀死比尔：卷Ⅲ》的打算！只是，15年内都暂时不
会着手进行。
塔伦蒂诺说他想找维薇卡-福克斯(Vivica A. Fox)的小女儿演第三集，在第一集里，
她眼看着福克斯被乌玛-瑟曼杀死，第三集就是她长
大复仇的故事。塔伦蒂诺说，现时可以考虑找八岁的Ambrosia Kelley先拍一部分，但大部
分的镜头，只能等15年后这个小女孩长大再说了。
缺少“性”的电影
塔伦蒂诺的电影里缺少“性”，对此他有什么看法？
“嗯，我想想……好，我想其实性感的场面还是有的，只不过不是干柴烈火上床就干
的那种。我的意思是说，在别的、合适的电影里，
可能他们就干了。但对我来说，我的影片里要出现性爱场面，是需要很慎重的考虑的。”
“我不喜欢色情片，但喜欢情色片。尤其是20世纪70年代的，那时的情色片比较原始
粗糙，我很喜欢。我的底线是：如果我要拍性爱场
面，OK，我不会找乌玛-瑟曼或是其他大明星，我会像杰斯-弗朗科(Jess Franco，西班牙
恐怖片导演)那样拍，像20世纪70年代的导演那样拍
。我会找一些不太出名的女演员来演这些角色。”
拍摄现场的奴隶主
这对于塔伦蒂诺的御用女演员们无疑是个好消息，这位天才导演不会叫她们在床上和
比武场上一样卖力。不过他在其他方面的要求则毫
不含糊。达瑞-汉娜在一个访谈里说，塔伦蒂诺在拍摄现场有如奴隶主，演员们都得经历无
数小时的训练。“你们这帮废物！”他咆哮着说。
最终，演员们只能服从。
“喂，昆汀，奥林匹克运动员每天的训练时间也只不过是朝九晚五。”汉娜抱怨说。
影评人和观众发现的另一点趣事是，在第二集里，“新娘”(乌玛-瑟曼)与比尔有一种
很奇怪的关系，一言以蔽之，就是有虐恋倾向的爱
情。
“很酷啊，”塔伦蒂诺说。“我喜欢这感觉，就是你看电影时像是剥洋葱似的，不是
洋葱，是‘像剥洋葱似的’，一层一层剥开。”
“我也喜欢这样一种感觉：看一部电影，尤其是一部很长的电影，一开始你看不懂，
看到结尾时，好家伙，这是个爱情故事啊！你是逐
渐地意识到：哦，整部片就是个爱情故事。”
听到这些，我们又看到了往日那个自信心爆棚的塔伦蒂诺，同时，他说起自己下个月
的大任务——担任戛纳电影节评委会主席。“我很
兴奋，这个圈子不错。当戛纳主席是我的梦想，另外，拍电影拍了两年——四年，如果算
上写剧本的时间的话，换换工作也是好事。我要进
入自己的‘后《杀死比尔》’时期，去当戛纳评委会主席了。”
如果你了解塔伦蒂诺早年在录像带租赁店阅片无数的经历，就不难理解他的兴奋了。
对于他来说，戛纳评委会主席无疑是最好的展示他
广泛阅片经历的职位。“我一定会起领导的作用。当主席最有趣的就是你可以话事，你可
以跟他们吵，反对他们的意见，但你必须确立美学
标准。比如，你是个政治化的人，那很明显整个评委会会往政治方向上倾斜。”
他已经做好准备，跟影迷和影评人死掐到底：究竟《杀死比尔》第一集好还是第二集
好？究竟《杀死比尔》好还是《低俗小说》好？还
是《落水狗》好？还是《危险关系》好？
--
这怯懦者啊，我做你的教父！
※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 210.46.79.133]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：3.190毫秒