Movie 版 (精华区)

发信人: anic ()~_~(), 信区: Movie
标  题: rollerball-疯狂轮滑
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue May 28 07:37:48 2002) , 转信

导演：约翰·麦克迪南 John McTienan
主演：克里斯·克莱恩 Chris Klein
　　　让·雷诺 Jean Reno
在不久后的2005年，一种名为“轮滑球”的新兴竞技运动以其超乎寻常的惊险、刺激吸引
了大众的注意力。每当赛季到来时，数以万计狂热的观众都会疯狂地为自己支持的队伍下
注，然后守在电视前观看紧张的现场转播。然而，在这项运动背后，却隐藏着黑暗残酷的
内幕。 
　　亚利希·帕托威克是一名俄国大财阀，他不仅拥有一支自己的轮滑球队——骑士队，
而且还收购了整个轮滑球运动的组织权。为了使这项运动给他带来丰厚的利润，野心勃勃
的帕托威克对比赛规则和组织形式做了一系列的改革，使得轮滑球比赛酷似古罗马的角斗
，变得更加残酷、血腥，从而越发具有吸引力和“观赏性”；同时，在帕托威克的经营下
，轮滑球运动的规模也在不断扩大，各国的职业球队和球员越来越多地加入联盟中，整个
比赛的水平也越来越高。

　　在联盟的众多队伍里，帕托威克的骑士队是一支技术高超、所向披靡的队伍。在队长
乔纳森·克罗斯和灵魂球员马库斯·瑞德里、奥罗拉的努力下，骑士队在联盟赛中取得无
可匹敌的积分，赢得众多球迷追随。但这却不能令球队老板欣喜若狂，因为他所在乎的只
是球队能否晋级、能否给他带来滚滚财源——为了达到这个目的，他可以付出一切代价，
包括球员的性命。目睹赛场上接连不断的悲剧和帕托威克的冷酷无情，克罗斯和队友们渐
渐觉得良心不安。也许，他们应该做些什么来揭露这项运动背后的罪恶——尽管这将给他
们带来杀身之祸……

幕后：

　　近些年来，人们对体育界出现的幕后黑手操控现象以及体育比赛商业化、激烈化的问
题似乎特别关注，于是影射这一系列问题的影片也就不断涌现出来。像早些时候的《甜心
先生》和前不久的《挑战星期天》等片，都从侧面反映了商业化体育比赛中的种种不良现
象。

　　另外，纵观这几年的影片，你会发现电影中的血腥与暴力似乎越来越多、越来越“逼
真”，无论是表现战争血腥的（《拯救大兵瑞恩》《红色警戒》）、还是反映生活暴力的
（《斗阵俱乐部》）、或是重现古代暴力与血腥的（《角斗士》），都穷尽其能地将各种
残酷杀戮的、鲜血淋漓的镜头搬上银幕，给观众以震撼、惊悚的感觉。这部翻拍自1975年
同名影片的《疯狂轮滑》就是以上两种倾向的产物，如果用一句话来简单概括它的内容，
就是“体育运动+暴力血腥”。

　　既然是翻拍片，就得先熟悉一下原先的老版本。1975年的《疯狂轮滑》（又译《滚珠
》）改编自作家威廉·哈里森发表在《Esquire》杂志上的同名故事，是由詹姆斯·凯恩（
James Caan）主演的。说实话，当年这部影片除了特别暴力以外，没给观众留下什么过多
的印象，跟同时期的《星球大战》、《教父》等片相比，远远算不上什么经典之作——这
也可能是导演选中它翻拍的原因之一：要知道，“化腐朽为神奇”比“变神奇为更神奇”
可容易多了。

　　本片导演约翰·麦克迪南是一位以拍动作片见长的导演，他以往的作品包括施瓦辛格
的《掠夺者》和《最后的动作英雄》；卖座大片《虎胆龙威》、《猎杀红色十月号》、《
13武士》；以及前不久由皮尔斯·布鲁斯南主演的《天罗地网》。

　　对于《疯狂轮滑》这部影片，麦克迪南在老版本的基础上做了一些的改动，不但将故
事发生的时间从2018年改到不久以后的2005年，而且将部分角色的身份、年龄加以改动，
比如：将男主角克罗斯由一个有10年职业生涯的老将改成了现在的初出茅庐的小伙子；将
球队老板变成一个俄罗斯巨头等等。《疯狂轮滑》一片耗资共8千万美元，就像影片宣传中
所标榜的一样，麦克迪南着意渲染了原片中的暴力和血腥，运用现代的拍摄技术和制作手
段突出表现了轮滑球运动的野蛮、残酷，务求给人以极强的视觉冲击力，挑战你的视觉神
经和感官极限。

　　对于片中的两位男主角——让·雷诺和克里斯·克莱恩，笔者应该不用再作太多介绍
了，看过《杀手莱昂》、《谍中碟》、《冷血悍将》等片的人不会对让·雷诺感到陌生；
而了解最近好莱坞市场青春偶像销售排行的人，也不会没听说过《选举》、《美国派》和
《爱在地球尽头》里的大帅哥克里斯·克莱恩。 



--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 133.87.165.65]