Movie 版 (精华区)

发信人: vpn (石头^^怀旧), 信区: Movie
标  题: 《指环王3》纰漏连出 热心影迷挑出40余处错误
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年12月23日14:47:34 星期二), 站内信件


横扫北美票房的《指环王》三部曲之终结篇并不是尽善尽美，眼尖的影迷已经从中挑出了4
0余处错误。根据专门挑刺儿的网站影片错处统计，截止到现在已经连续报告了40多处瑕疵
。这些纰漏主要是在人物的外形上，比如弗洛多(Frodo)脸上的一块伤疤从右颊跑到了左颊
。

　　网站老板乔-桑迪斯(Jon Sandys)说：“有些人设想这是恶意的，但其实是无心之举  
。我开设这个网站，只是为了指出影片中一些人们以前从未看见的东西，虽然他们已经看
了许多遍。”“我从没想到有这么多的人也有和我一样的低级趣味。”

　　以下是节选出的一些比较明显的错误：

　　1.山姆(Sam)和弗洛杜曾从上面滚下来的，在双子塔黑暗大门外的大山，在影片的其他
部分完全没有了。

　　2.在结尾部分，山姆和弗洛杜扶着毕尔博(Bilbo)走下小侏儒正在守候的码头，弗洛杜
在毕尔博的右面，那就意味着他在用左手扶着毕尔博，手上应该被高尔拉姆(Gollum)咬掉
的的手指却依然完好无缺。 

　　3.在影片结尾，甘德尔夫挥手道别时，右手抓拿着他的权杖，手指上的戒指清楚可见
。等镜头从弗洛多身上切回来时，他的手上只剩下了戒指——还是在左手。 

　　4.奇怪的是吉姆利(Gimli)和莱格拉斯(Legolas)在离开若汉营地前往死亡之路时交换
了位置。从天空俯拍的镜头是，侏儒在前，但是从后面拍的镜头，却是他紧紧趴在莱格拉
斯的背上。

　　5.甘道夫(Gandalf)和皮平(Pippin )走进丹尼扫(Denethor)端坐的大厅，甘道夫的斗
篷是干净而洁白的。但在他转身准备离去时，斗篷的下面变得非常脏。

　　6.在莱格拉斯和阿拉贡(Aragorn)在大厅外谈话时，他的额头上有一处肿块。就在他说
“他在这儿”这句话的时候，肿块不见了，也没再出现过。

　　7.在伊奥温(Eowyn)的叔叔临死之前，她盘旋着飞起时，右眼上有一块黑色的污迹，但
在这一场戏最后一个镜头里，却不见了。

　　8.在弗洛多让山姆离开的那场戏里，山姆的泪痕换了地方。

　　9.迪高尔(Deagol)从水里爬出来站在岸上的时候，他的衣服完全是干的，只有袖子上
滴下的几滴水。

　　10.在影片结束时，弗洛多在写着自己的故事。写完后，他紧握住伤口，手里还抓着羽
毛笔。然后山姆进来，镜头一转，弗洛杜依然捂着伤口，但羽毛笔已经回到了黑水盒中。

　　11.结尾，山姆回到家中，孩子们冲出来迎接他。背景的牛群始终随着镜头重新回到山
姆身上而变化着位置。

　　12.山姆把戒指还给弗洛多的时候，他的手指数在两人的对话过程中始终在变。

　　13.影片的后半部分，弗洛多在右颊的伤疤，不停地在变换着位置(从右面跑到左面)和
大小。

　　14.伊奥温杀死巫婆后，国王西奥多躺在马下，奄奄一息，他的右面脸颊上有三处非常
明显的泥点，简直像纹身一样。镜头切到伊奥温身上再切回来，泥点却变淡了，模糊不清
，而且换了地方。等镜头又转了一圈回到西奥多这里，泥点又回到了原来的位置，清清楚
楚，毫不模糊。

--
    │                   ∮                            ∮        ◣╱
  ─┼┼────                            ∮                 ◥█◣            
    ││      ∮   听yanni，永不消逝的激情                       ◤
    ││                                           ∮
    ┼┼─────────────────────┼─     vpn  石头  ▓ 
      │  ∮    ─────────────────┼───────────

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.236.201]