Movie 版 (精华区)

发信人: IntoGTS (岚叶知秋№→刻于新月之铭), 信区: Movie
标  题: 专题介绍：《哈利·波特与密室》
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年11月21日18:10:26 星期四), 站内信件

专题介绍：《哈利·波特与密室》

[完整演职员表]
片名：Harry Potter and the Chamber of Secrets
译名：哈利·波特与密室/哈利·波特2：消失的密室
导演：克里斯·哥伦布Chris Columbus
编剧：斯蒂夫·克洛茨Steve Kloves
　　　J.K.罗琳J.K. Rowling(原著)
监制：大卫·海曼David Heyman
　　　坦雅·塞哈切恩Tanya Seghatchian
作曲：约翰·威廉姆斯John Williams
剪辑：彼得·霍尼斯Peter Honess

------------------------------------------------------------------------
主要演员：
丹尼尔·雷德克利弗Daniel Radcliffe ——哈利·波特
鲁伯特·格林特Rupert Grint ——罗恩·威斯莱
艾玛·沃特森Emma Watson ——赫敏·格兰杰
理查德·哈利斯Richard Harris ——校长邓布利多
玛姬·史密斯Maggie Smith ——副校长麦格
阿伦·瑞克曼Alan Rickman ——斯内普教授
肯尼斯·布拉纳Kenneth Branagh ——洛哈特教授
鲁比·考尔特恩Robbie Coltrane ——鲁伯·海格
沃维克·戴维斯Warwick Davis ——弗立维教授
克里斯蒂安·库尔森Christian Coulson ——汤姆·里德尔
肖恩·比格斯塔夫Sean Biggerstaff ——奥利佛·伍德
汤姆·费尔顿Tom Felton ——德拉库·马尔福
雪莉·汉德森Shirley Henderson ——哭泣的桃金娘
米瑞安·玛格莱斯Miriam Margolyes ——斯普劳特教授
大卫·布拉德利David Bradley ——管理员费尔奇
罗伯特·哈迪Robert Hardy ——魔法部部长康奈利·福吉
托比·琼斯Toby Jones(配音) ——小精灵多比
杰森·伊萨克斯Jason Isaacs ——卢修斯·马尔福

片长：161分钟　类型：儿童/家庭/冒险　级别：PG级
发行：华纳兄弟影片公司Warner Brothers
上映日期：2002年11月15日(北美)
官方网站：harrypotter.warnerbros.com

[ 剧情简介]
-----------------------------------------------------------------------
    在上一集《哈利。波特与魔法石》中，哈利被引入一个神奇莫测的魔法世界
中，在大开眼界的同时，年幼的哈利也不得不面对他生命中最险恶的敌人——伏
地魔，在一场斗智斗勇的较量后，哈利凭借父母给予他的爱和自己勇气，击退了
这个魔法界的大魔头……

    转眼间，哈利在霍格沃茨魔法学校第一年的学习顺利结束了，对于哈利而言，

离开这个刚刚熟悉的魔法世界，回到女贞路的德斯礼家去，简直是件最痛苦的事
情，他不得不去忍受一个暑假他刻薄的佩妮姨妈和蛮横的弗农姨夫喋喋不休的唠
叨和监管。

    也许是出于对哈利魔法的忌惮，整个暑假都快过去了，德斯礼一家除了不允
许哈利做他的魔法作业外，几乎没有太为难他。但是哈利还是觉得很苦恼，因为
他在霍格沃茨最好的两个朋友——赫敏和罗恩似乎已经把他忘记了，三个好朋友
说好要在暑假写信保持联系，哈利不停地给两个朋友写信，但是直到现在，他却
还没有接到一封回信。

    就在假期马上要结束的时候，一个名叫多比的小精灵突然出现在哈利的卧室
中，它警告哈利，回到霍格沃茨将会有可怕的事情降临，哈利会有生命危险！为
了保全哈利的性命，多比截留了所有赫敏和罗恩给哈利的回信——它以为这样哈
利就会出于对朋友的失望而不再返回霍格沃茨上学，可是哈利坚持要回到霍格沃
茨去，为了阻止哈利，多比在甚至违轨在麻瓜世界使用了魔法大闹德斯礼一家，
结果哈利耽误了返回霍格沃茨的专列，就在他心急如焚的时候，好朋友罗恩驾着
一辆施了魔法的飞车来救驾了，费尽周折，他们终于得以在新学期开学典礼上赶
回学校。

    而此时，哈利上个学期击溃伏地魔的英雄行为已经在霍格沃茨和整个魔法世
界广为传播，哈利突然成为了众人瞩目的中心，有个风吹草动，他就可能成为人
们议论的话题，偏偏新上任的黑魔法防御课教授洛哈特（肯尼斯。布拉纳）也是
个爱出风头的人物，尤其喜欢明里暗里地刁难一下哈利，然后把自己标榜成为霍
格沃茨真正的大英雄。

    果然和精灵多比预言的一样，新学期开始没多久，霍格沃茨就频频出现恐怖
神秘的事件——几个落单的学生和守门人的猫受到某种可怕的力量的攻击而石化，
而哈利的耳边，也时常有一个幽灵般声音响起，告诉他：霍格沃茨的密室之门被
打开，邪恶力量的后嗣将会对学校里的泥巴种（即父母不是巫师的学生）进行报
复……
    一时间霍格沃茨人心惶惶，由于能听得懂蛇的语言，哈利被怀疑是那个传说
中邪恶力量的后嗣，围在身边的朋友们也纷纷开始置疑哈利，只有赫敏和罗恩，
始终对哈利寄予着百分之百的信任，然后当有一天，赫敏也被遭到了神秘力量的
攻击，一向热衷于自吹自擂的洛哈特教授显出懦夫的本性，临阵退缩，只有罗恩
坚定地和哈利站在一起对抗着邪恶力量，哈利知道，为了保护他热爱的霍格沃茨
学校，为了拯救和他生死与共的好朋友，也为了洗清加在自己头上的种种怀疑，
他必须有所行动了，可是，他面对的敌人究竟是谁？他隐藏在哪里？他的目的又
是什么？哈利陷入一团迷雾中……

[ 幕后阵容]
-----------------------------------------------------------------------
    去年的这个时候，这个戴着圆圆眼镜，黑头发绿眼睛的小男孩骑在扫帚上，
和他的几个朋友一起，把整个世界的银幕横扫了一番，而现在，全世界波特迷们
的节日又将到来，他们群情激奋地欢迎着这个小男巫又杀回大银幕！

    其实看过原著的读者们普遍认为，相对于第一集发现新大陆般的壮阔瑰丽、
第三集丰富的感情描写和阴暗纠结的气氛渲染，以及第四集中曲折的情节设计和
大气恢弘的气魄，《哈利。波特与密室》——这个系列故事的第二集就略嫌平淡
了一些，因为它只是讲述了这个小巫师在学校里遇到的一段经历，有点神秘，有
点诡异，有点悬疑，有点恐怖，更像是一部推理探案的小说。不过这个弱点对于
电影的拍摄来说却反而是件好事，尤其是对于能把各种特技效果和气氛营造玩得
得心应手的好莱坞电影人来说，当然，这也是个不小的挑战。原书中最吸引人的，
莫过于那些五彩缤纷、奇妙丰富的想象：比如鬼魂们要开鬼日晚会、半透明状的
冤魂——哭泣的桃金娘、庞然大物一般的巨型蜘蛛、伏地魔的阴魂隐藏的日记本、
曼德拉草的草根是一些小娃娃、能让人在瞬间变成另外一个人的复方汤剂，当然
还有紧张惊险的魁地奇赛事……可谓是诡谲离奇，但同时又不乏童趣童真，把这
样成型于每个人头脑中的画面再现在大银幕上，种种奇思妙想恐怕会让影片的拍
摄者绞尽脑汁、无所不用其及，只求能让观众在电影院里满足他们最张扬的想象
力……

    虽然上一集影片也曾经被人指为“太过忠实原著，想象力不足，没有惊喜”，
但9 亿6 千万美元的票房成绩足以让导演克里斯。哥伦布底气十足地把一切贬低
踩于脚下，更广泛的关注和更巨额的资金投入，想必也可以再刺激一下哥伦布的
想象力，把原小说的韵味更淋漓尽致地发挥出来。

    在演员方面，虽然有片酬、变声、身高猛长等问题出现，但是至少在这一集
中，哈利、赫敏和罗恩这个备受关注的“霍格沃茨铁三角”阵容并没有变化，至
于扮演哈利的死对头马尔福的汤姆。费尔顿，我们也可以继续欣赏到他那张趾高
气扬的漂亮小脸。开拍初试时曾传出消息说休。格兰特将出演剧中的新增人物—
—虚荣浮夸的洛哈特教授，甚至说格兰特已经把自己深色的头发漂染成了剧中需
要的金色，这个消息一度引得众多波特迷们翘首以待，想看看这位绅士做派十足
的英国古典帅哥如何演绎这个外表迷人实际上却是个跳梁小丑一样的草包角色。

    不过最后，剧组却宣布决定用另外一位实力派演员肯尼斯。布拉纳取代休。
格兰特，原因是因为导演觉得“格兰特太抢眼了”，他不想让观众在看到洛哈特
教授出现时指点：“看啊，那个是休。格兰特！”人物是否成功，取决于他们是
否能融合到剧情之中而不是超脱于表演之外，几经考虑，肯尼斯。布拉纳终于被
敲定为这个角色的人选，虽然没有格兰特名气那么响，但是肯尼斯。布拉纳也毋
庸置疑地是英国演艺界的全才，也是位热衷于改编莎翁名著的狂人，曾自导自演
过《哈姆雷特》、《亨利五世》、《无事生非》等多部根据莎士比亚原著改编的
电影，在电影界享有相当高的声望和口碑，在剧中他和另外一位英国演技派明星、
饰演斯内普教授的阿伦。瑞克曼有少数几场对手戏的碰撞，也让成人观众们期待
万分。

    另外一个新增加的人物也不可不提，那就是剧中的家养小精灵多比，这个电
脑制作的动画人物在预告片中刚一露面便引得网上热烈的讨论。在电影预告片中
出现的多比像是袖珍版的“E.T.”，四肢细长，大脑袋大眼睛大耳朵，宽宽的额
头上满是皱纹，平添了一分沧桑感，但是联想到它作为一个奴隶的命运，这种沧
桑感倒也来得合情合理。

[ 怀念——永远的老校长]
----------------------------------------------------------------------
    10月25日，也就在《哈利。波特与密室》正式上映前的20天，在剧中饰演霍
格沃茨老校长邓布里多的英国资深演员理查德。哈利斯（Richard Harris）在伦
敦的一所医院中病逝，享年72岁。这个突然大来的噩耗让很多影迷难以置信，仅
仅在两周前，理查德。哈利斯经医生诊症时发现患上淋巴肿瘤，入院接受治疗，
有英国媒体称他的病情很乐观，可望在《哈利。波特》第3 集开镜前康复并继续
担纲演出德高望重的老校长。当初，这位成名于60年代的老演员是被“波特迷”
小孙女“逼迫”着去饰演邓布里多的，但是在拍完一集后，哈利斯就喜爱上这个
安详内敛的角色，据说在他住院期间，导演克里斯。哥伦布亲自前往探望，虽然
重病在身，但病榻上的哈利斯仍轻松地跟导演开着玩笑说：“如果你敢在第三集
里换角，我就杀了你！”没想到，就在这短短的十来天里，哈利斯便与世长辞，
让许多影迷措手不及，也许惟一能让我们欣慰一下的是，一直陪伴在他身边的3
个孩子说他“走得非常安详”。

    哈利斯生前留下许多为人称道的作品，包括与哈里森。福特合演的《爱国者
游戏》、与克林特。伊斯特伍德合演的《不可饶恕》，及他自己主演的《海明威
》、《为可爱的祖国哭泣》以及《与狮同行》等许多著名影片，而最为我们熟悉
的影片，是1976年哈利斯和著名女星索菲娅。罗兰主演的《卡桑德拉大桥》，以
及与罗杰。摩尔、理查德。波顿两位著名影星主演的《野鹅敢死队》，近年的作
品有奥斯卡提名影片《角斗士》，哈利斯饰演罗马帝国的国王，和拉塞尔。克罗
有不少对手戏，2000年，他获得了欧洲电影奖颁发的终身成就奖，以此荣耀来肯
定哈利斯从艺四十多年来在影视及舞台剧方面做出的卓绝贡献。

[ 三位小童星]
-----------------------------------------------------------------------
    不久前，《哈利·波特》系列影片里的三位小童星丹尼尔·雷德克利弗、鲁
伯特·格林特和艾玛·沃特森，都异口同声确定自己将出演第三集，粉碎了因他
们快速长大而可能被换角的传言，看来，起码到明年的圣诞节，我们还可以再睹
“霍格沃茨铁三角”的默契配合了。

    眉清目秀的丹尼尔·雷德克里弗今年13岁，已经比一年前他在《哈利·波特
与魔法石》的首映式上高了半个头，不变的仍然是神情中孩子气的羞涩和腼腆。
丹尼尔说，《哈利·波特》改变了他的人生，他很希望继续演下去，但现实中，
他不想变成大家期望中的哈利·波特，他希望能拥有自己的人生，所以在秋天的
这个新学期里，丹尼尔转到一所新的学校，他的父亲也很支持儿子，要儿子最少
花半年时间，专心在学校念书，结识新朋友。由于父母管教严格，所以尽管年少
成名，但是丹尼尔并没有被宠坏，他的片酬和影片分红全部交由父母替他存在银
行在他成人之后才可以随便支配。

    丹尼尔说，在第二集里，他有更多的动作戏，所以在开拍前他接受了短期的
击剑和翻滚踢打等动作指导训练，虽然比较危险的场面有专属替身代为上阵，但
是好强认真的丹尼尔还是希望自己能尽量多地完成动作戏份，而在新的一集中他
对新登场的小精灵多比很有好感，两人会有许多好玩的对手戏。

    年纪小小的丹尼尔却已经颇有自己的见解，他说：“我会长大，我不可能一
辈子演哈利·波特。”他十分欣赏演技派明星罗宾·威廉斯那种亦庄亦谐收放自
如的表演风格，他最欣赏的电影就是罗宾主演的《死亡诗社》。

    饰演赫敏的艾玛·沃特森，长着一副可爱的“兔牙”，今年刚满12岁的她在
接受起记者的访问时可是一点都不含糊，回答问题周全得体，年级不大却是“星”
味十足了。

    在新片中，她说最喜欢和肯尼斯·布拉纳合作演对手戏，艾玛一再夸奖布拉
纳风趣可爱，说他不仅仅是个演技出众的好演员，也是个和蔼亲善的好人。艾玛
说，她成名后仍然过着普通孩子的生活，她的父母和周围的朋友也仍然和以前一
样对待她，所以她并没有觉得自己有什么特殊，对她来讲走在路上被很多人认识
并不会让她觉得尴尬，但是她不喜欢学校里的女同学要她把情书转给丹尼尔。艾
玛也不喜欢人家把她和赫敏划等号，因为“赫敏是个小书虫”，而她自己“虽然
也喜欢学校生活，但是不会强迫自己一天到晚用功”，她最喜欢的消遣是购物，
很青睐名牌的感觉。

    而鲁伯特·格林特，可不像丹尼尔早熟稳重，也没有艾玛那么精灵世故，这
个连眉毛睫毛都是红棕色的“红毛小子”，正如他演的罗恩一样，憨厚质朴，他
说现在走在路上，被人包围、索要签名和合照，他都清楚地知道，那是属于罗恩
的影响，不是真的他。鲁伯特也和罗恩一样认真，他说自己只知道到片场，就要
勇敢与努力做好，于是本来和罗恩一样害怕蜘蛛的他硬着头皮强迫自己和一大堆
活蜘蛛拍了半天的“对手戏”。

    善良的鲁伯特和伙伴们相处得都很好，和大朋友肯尼斯。布拉纳也相处甚欢，
《哈利·波特与密室》里，罗恩用错了魔咒导致自己不停地吐鼻涕虫，鲁伯特说
那场戏让他印象深刻，因为要把一堆不知道什么做成的道具鼻涕虫塞进嘴巴里然
后再把它们吐出来，他笑嘻嘻地开玩笑说，那些东西尝起来滋味很不错呢。而对
于自己那头标志性的红发，鲁伯特说：“这很好啊，我有时觉得很骄傲呢，看看
我那些不错的红发同伴嘛，妮可·基德曼，她多酷啊！”

[ 花絮集锦]
-----------------------------------------------------------------------
    * 一号男主演丹尼尔·雷德克利弗在第二集拍到一半时突然变声，后来经由
一些技术处理才算解决，不至于要重新再配音。

    * 由于片中一些比较骇人的场面，华纳公司曾十分担心影片被划为PG-13 级，
这样他们在影片上映后同期推出的波特玩具销量将会大打折扣，别小看这些玩具，
去年它们为华纳公司带来了超过5 亿美元的进帐！它们的最主要购买群体为7 到
11岁的儿童。

    * 作为一名父亲，导演哥伦布曾对观众们发出这样的警告：“如果你们带着
自己7 岁甚至比7 岁还小的孩子来看这部片子，请一定要确保他们有能力分辨他
们看的是什么。”

    * 在原著小说的插图里，小精灵多比穿着一个茶巾改成的、面口袋似的破旧
衣服，尖头尖脑，顽皮可爱，像只小老鼠多过像精灵，和影片里的形象差距不小。

    * 影片中的大部分室内场景都是在伦敦郊外一个由废弃机场改造的摄影棚内
完成，据说这个位置隐秘的机库内共有22个摄影棚，而《哈利·波特》的剧组就
包下了其中的17个。

    * 为了拍摄罗恩和波特开着飞天汽车赶去魔法学校一幕，剧组共动用了14辆
一模一样的老爷车，以应付不同角度的拍摄需要。

    * 为了凸现出洛哈特教授的爱慕虚荣，导演哥伦布和原作者罗琳女士一起商
量后，为这个角色亲自设计了各种以丝绸服饰为主的造型，色彩华贵艳丽中又透
出一种世俗浮华的味道。

    * 还是为了奖励丹尼尔在第一集中的出色表演，华纳公司送给丹尼尔一个他
梦寐以求的电子游戏软件，虽然价值只有区区10英镑，但却让童心不减的丹尼尔
着实激动了半天。

    * 饰演罗恩的鲁伯特承认，他觉得尴尬的是有时候影迷们会拿一些稀奇古怪
的东西让他们签名，就在几天前，竟然还有人请他在一张支票上签名，弄得鲁伯
特哭笑不得。

    * 饰演赫敏的艾玛最喜欢的演员是好莱坞“最性感的男人”布拉德。彼特，
她说渴望自己到好莱坞发展，有朝一日能和她的偶像合作拍片。

    * 在霍格沃茨学生宿舍走廊里出现的那些会动的画像，据说画里的人物都是
以剧组就地取材，以各位幕后工作人员，比如剧务、灯光师、化妆师等等为模特
绘制的。

    * 随着电影一部接一部推出，众多的波特迷们等待着罗琳的第五部《哈利。
波特》小说问世也是等得心焦，这部已经定名为《哈利·波特与凤凰的命令》的
小说，最新的说法，将会在明年6 月份正式出版。

[ 评论文章]
-----------------------------------------------------------------------
    吹毛求疵魔法石，屏心静气等密室

    《密室》即将全球公映啦，希望它能再一次狂破票房纪录。在艰难等待的日
子里，闲来无事，谈谈我对电影的小小感受和期待。其实作为一个哈利迷，对哈
利电影，不管它拍成什么样子，我主观上都是非常喜欢的。

    关于导演：小克原本信心十足的说想七部都导下来，如今刚两部下来就歇菜
不干了，官方的理由是没时间陪家人，也不知道他跟华纳内部出了什么问题。单
说把畅销小说改编成电影小克做的还不错，忠于作者，忠于原著，票房也没得说，

只是总觉得他有些束手束脚放不开，电影没有想象中的那么精彩。《魔法石》的
情节上也有些硬伤，比如魁地奇比赛有邓布利多在场的情况下齐洛是不敢对哈利
下手的，比如赫敏的一口一个“伏地魔”，不过这应该是编剧的问题了。两部下
来，观众已经接受了小克的风格，他却又将导筒仍给了一个拍色情片出身的墨西
哥人，让人对哈利电影的未来又捏了一把汗。

    关于演员：先来说说丹尼尔，虽然很小就演过戏了，他的表演功力却并不深，
他一直都不大会演戏。比如说他会笑，能表现出高兴的样子，但他不会生气，不
会害怕，在遇到伏地魔的时候只是以频频的回头来表现出内心的恐惧与愤怒，而
脸上的表情却很平静，而且他也太乖了，哈利其实是个满调皮捣蛋的小家伙的。
吹毛求疵嘛，挑了不少他的不是，事实上，我现在重读小说时常常会将丹尼尔的
形象带入，作为哈利的第一个银幕代言人，丹尼尔成功了。

    赫敏是个惊喜，Emma Watson 演活了有些好事有些夸张的学习狂赫敏，很可
爱的一个小姑娘。从最近的记者招待会到前几天的伦敦首映，几个月不见，惊讶
的发现她长成大姑娘了，而且非常漂亮，略显成熟的装扮，得体的举止，活脱脱
一个小美人胚子，连身材都出奇的好。

    奥利佛伍德，帅得不像话，完全不像书里那个“高大粗壮的五年级男生”，
也没小说里那么神经兮兮的满脑子只是他的魁地奇，明明是个很有风度的英格兰
小绅士嘛，伍德都这个样子，真不知道第四部里的超级帅哥塞德里克该找谁演了。

    当然还有小Tom ，长的又好看演技又好，让人连马尔福都不讨厌了。

    单从剧照上看，《密室》新加的几个演员并不尽如人意，首先是洛哈特，太
老太丑了吧，根本没有风流倜傥的气质，哪里有能迷倒众多女生的魅力。反正我
心里的最佳人选始终是休·格兰特，洛哈特这个有头无脑的绣花枕头形象有他来
演再合适不过了，况且老休的笑容也是很迷人的，完全有资格称得上巫师周刊的
最迷人微笑奖，只可惜这个家伙还是单身，没有家里孩子逼着，竟然给辞演了。

    马尔福的老爸，马尔福怎么也说是世家出身，他老爸虽坏，好歹也应该是有
些贵族气质的，拜托啊，高贵不是整天昂着个脑袋就能显露出来的。形象设计的
也不好，披散着头发像个疯子似的，整个一个暴发户形象。

    至于少年伏地魔目前只是觉得不够英俊，也许是中外审美眼光的差别吧，没
看电影一切还不好说。

    关于特效：《魔法石》中的魁地奇一段很精彩，有种目不暇接身临其境的感
觉，在《密室》中肯定是要继续发扬的，而下棋的一段就不怎么样了，只是几块
灰乎乎的大石头在地上蹭来蹭去，没体现出好莱坞大片应有的风格。听说《密室
》的特技又交给老牌的工业光魔，希望能带来一些惊喜。

    关于配乐：个人对约翰·威廉姆斯的配乐很满意，无论是主旋律中那几个清
脆的音符，还是时而轻快时而低沉的交响乐，音乐与情节融合的非常和谐，而且
魔法世界的味道十足。也许是跟着斯皮尔播格久了，老头子也变得有些童心未泯
了，总之《哈利·波特》的配乐非他莫属。

    关于密室：哈利·波特的系列小说，相比较起来最没意思的就是第一本，书
是越往后越精彩，电影也应该同样如此，《密室》作为承前启后的重要一部，黑
暗的情节，哈利的历险才刚刚开始，很令人期待啊。
    伦敦首映式上的大雨仿佛在刻意提醒大家老校长“邓布利多”已经永远离开
了，新片上映，人却少了一个，平添了几分伤感的情绪，似乎连老天都在从中阻
挠，原班人马注定一起演不了七部，即使仅仅是成年演员都不行。导演要换了，
邓布利多要换了，接下来呢？就要换哈利了，当然还有他的死党罗恩和死对头马
尔福，霍格沃茨的学生们至少要换掉一半，也许只有女孩子们能留下了。

    扯了这么多，我接下来能做的也只能是先迫不及待的找来效果奇差的枪版碟
过过干瘾，然后还得熬过漫长的两个月“时差”才能跟世界人民一样进电影院享
受，而且还是配过音又删剪过的，一边骂着中影一边从口袋里掏钱，这就是中国
影迷的待遇，唉，其实，我离《密室》还很远。

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.239.17]