Movie 版 (精华区)

发信人: syteek (反腐先锋*背影), 信区: Movie
标  题: 《不忠》Unfaithful--------应该好看
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年06月21日10:46:51 星期五), 站内信件

-------------------------------------------------------------------------
-------
 
2002年05月14日 10时15分14秒 
 
 
 
 
　 
 
导演：阿德里安·莱恩Adrian Lyne 
主演：理查·吉尔Richard Gere 
　　　黛安·莱恩Diane Lane 
　　　奥利维耶·马丁内兹Olivier Martinez 
类型：惊悚 
级别：R（暴力、粗口、性镜头） 
发行：20世纪福克斯 
首映时间：2002年5月10日 
官方网站：www.unfaithfulmovie.com　 


-------------------------------------------------------------------------
------- 
故事梗概： 



　　爱德华和康妮是一对无忧无虑，生活的平静美满的夫妇。他们和自己八岁的儿子
以及管家生活纽约郊区的大家庭里，是一对令人艳羡的模范夫妻。 

　　但是生活的转折点突然出现在纽约街头，康妮遇到了她生命中不可逃避的激情。
一个神秘的男人，邂逅在一次意外中，友好的伸出了他的手。她的心湖变得不再平静
，这个充满异域风情的浪漫男人，是那么致命地挑拨了她深藏在心中的欲望。她想要
拒绝却无法拒绝，他们来到了市外，在那里经历了一场暴风骤雨的爱欲洗礼。 

　　她满怀不安的回到家，隐藏了这一段瞬间的激情。但她忘记接儿子回家的事实，
加上丈夫对妻子的了解，使细心的爱德华发现了端倪。他雇用私人侦探，去探查这一
切的背后，终于发现了那个让他痛苦的事实。一个深爱的妻子的丈夫，一个孩子的好
父亲，一个优秀的好公民，在这种打击下终于选择不了理智。他私下约见这个妻子的
小情人，并将他杀死自后毁尸灭迹。 

　　终于警方发现了尸体，而康妮也知道了这一切。他们互相赤裸裸的攻击与谩骂，
但却共同有默契的隐瞒这个事实，为了各自的目的。 

　　但这一切最后的努力会成功么？何况，这场“意外”带来的深重后果已不可避免
的使他们的生活偏出了原来的位置，他们的要面对的未来，又会是怎么样呢？ 

幕后： 

　　《不忠》是典型的纽约片，大部分的外景都取材于此。 

 　 

　　本片是1969年法国新浪潮导演夏布洛尔的著名影片《La Femme Infidele》。为
了将这部影片以崭新的内涵再次搬上银幕，剧本的编写可谓煞费苦心，先后聘请了四
位大牌编剧进行反复斟酌。仅仅是为了一个剧本，就有了400万美元的大投入，可谓
是不惜血本。先是两获奥斯卡最佳编剧的艾尔文·萨根特完成了初稿，然后是凭借《
荒岛余生》（Cast Away）获得奥斯卡提名的威廉·布罗莱斯写出第二稿，接着是编
写过大争议影片《洛丽塔》，在那部影片中和导演莱恩有良好合作的史蒂芬·奇福完
成三稿，最后才定稿于同样获得过奥斯卡提名的苏珊娜·布兰特手中。 

　　经历了这么多著名编剧的手，当然要的效果是不能同于前一部影片了。很多细节
被加以改动，例如69年那部影片中丈夫角色是一个冷血的、死板的不懂得妻子感情的
男人，而本片中的爱德华可谓是是模范丈夫、模范父亲。原片中故事以丈夫杀死情人
，两人和好如初告终；而本片则是两人矛盾的进一步激化。虽然改动之处让一些影评
家认为不合情理，表示不能理解。但至少，这将会是一部很不同于原作的“新片”了
。 

　　丈夫的扮演者理查·吉尔对于中国观众并不陌生，1990的《风月俏佳人》与1999
年《落跑新娘》，理查·吉尔两次与茱丽娅·罗伯茨携手演出，是风靡一时的浪漫爱
情选择，从而也使大家记住了这位头发灰白的魅力中年男子。而他与超级名模辛迪·
克劳馥的一段婚姻也为众多媒体带来源源不断的话题。女主角黛安·莱恩，1978年凭
借《情定落日桥》（A Little Romance）以童星的身份成为当时青少年心中的偶像，
1984年曾和理查·吉尔在《棉花俱乐部》（The Cotton Club）一片中有过合作。所
以对此次再度聚首，理查·吉尔表示两人间的默契对于扮演这样一对长期恩爱的夫妻
很有帮助。 

　　而之所以选择曾主演过《欲望街情人》的法国籍演员奥利维耶·马丁内兹，导演
莱恩表示出于“吸引力”的考虑。他说，拥有和美的婚姻，平静的生活，完美的丈夫
，女人在这样条件下的外遇，需要一个解释。他说：“我们会让那些看电影女士们一
看到奥利维耶·马丁内兹，就能够理解究竟是什么吸引了康妮。”那种欧洲式的浪漫
，那天生的幽默感，正是导演欲表达的致命吸引力。 

　　导演阿德里安·莱恩被许多影评家评价为极为擅长处理情色镜头的导演，甚至有
人认为本片中的康妮与她情人的床上戏虽谈不上必要，但是确实非常之经典。1987年
，由莱恩执导、迈克尔·道格拉斯、格伦·克洛斯主演的《致命的诱惑》（Fatal Attraction
）曾获得奥斯卡最佳影片的提名，虽然最终惜败于当年传奇性的影片《末代皇帝》（
Last Emperor），但影片大段富于冲击力的激情戏、以及对婚外性关系的尖锐披露都
使得该片成为80年代末深具影响力的影片。 

　　其后1993年的《桃色交易》（Indecent Proposal）、1997年的《洛丽塔》也都
是引发轰动效应的作品。和《洛丽塔》类似，《不忠》同样是旧片重拍，同样是情欲
纠缠的争议性题材，的确是很让人期待。 

简评： 

　　导演莱恩给笔者的最大印象来自于《洛丽塔》，是那部影片使得笔者当年冒着巨
大的语言困难阅读了英文版的《洛丽塔》。那对爱情与欲望的淋漓诠释，至今在脑中
难以磨灭。将争议性的爱欲题材拍得恰到好处，片中不经意间的深刻，风流却不失之
下流的片断，是永远留存的记忆。 

　　而本片的题材，反映了成人世界永远的话题，婚外情。相信这是许多对昔日《廊
桥遗梦》、《马语者》等经典影片难忘的影迷的又一上上之选。
 
  
  

 
　　来源：云港整理
 

--
    女友对我说，
    只要我爱她，
    听她的话，
    照她的话去做，
    她就愿意嫁给我，
    做爱情的奴隶。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.243.49]