Movie 版 (精华区)

发信人: juloto (阿诺·什瓦辛妹), 信区: Movie
标  题: 推荐大家看bj单身日记
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年05月24日18:20:12 星期五), 站内信件

bj这个人不好看，还胖，有时还抽点烟和点酒
不记得是前年还是大前年的暑假看过的原著了，
当时的感觉真是很好笑，没想到书还有这种写法
充满了迷糊女人的古怪幻想和人生尴尬时刻的各种笑料
还有根据各种心理学自助书的名字（例如：如何留住旧情人的爱之类的）
当然了还有称得上阴差阳错的爱情（不过结局很好----比好笑还好）
当时我身上只剩了30块钱，本来想买，但一想到买了这本书就意味着
我必须步行5个小时才能走回家（还不一定能找到路），
只好忍这肚饿，在图书大厦看了一下午。
还记得书是，哦！我想想，是海天？南海？出版社出的？好像是前者!
翻译得一般般，但是也抵挡不住原著非凡的幽默魅力
现在有电影可看了，改编得很成功噢！
可能是翻译的问题，原书有时显得絮絮叨叨
但是电影却非常轻松好玩，简洁明快
放在club.hit.edu.cn上
可惜的是，字幕是英文的。。。而且。。而且。。。它是串行的
就是说。。。哈哈。。。文不对声。。。。
如果你想找乐子OR无聊OR看了偶的文章想看看OR听力不错
那就看看吧！
非常值噢！
o!忘了说了，在幻想的世界偶希望嫁给legolas，在现实的人间
偶希望能嫁给马克·达西

--
    嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，
居庙堂 之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君。是进亦忧，退亦忧；然则
何时而乐耶？其必曰：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐欤！

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: mtlab4.hit.edu.cn]
※ 修改:·juloto 於 05月24日18:24:59 修改本文·[FROM: mtlab4.hit.edu.cn]