Movie 版 (精华区)

发信人: wugang (人生的八次刑罚之无妻徒刑), 信区: Movie
标  题: 《的士速逮3》Taxi 3
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年07月10日22:36:57 星期四), 站内信件

《的士速逮3》Taxi 3 

导　　演：杰哈德·克劳切克 Gérard Krawczyk 
　　编剧/监制：吕克·贝松 Luc Besson 
　　主　　演：弗雷德里克·迪方多 Frédéric Diefenthal——埃米连 
　　　　　　　萨米·那瑟里 Samy Naceri——丹尼尔 
　　　　　　　玛丽蓉·科蒂拉 Marion Cotillard——莉莉 
　　　　　　　艾玛·西奥伯格 Emma Sjoberg——贝特拉 
　　　　　　　伯纳尔·法西 Bernard Farcy——于贝尔 
　　　　　　　白灵 Bai Ling——裘 
　　类　　型：动作、喜剧 
　　片　　长：90分钟 
　　上映日期：2003年1月29日(法国) 
　　出　　品：EUROPA公司 

[前言] 

　　看《的士速逮3》提前试映场之前，我的心情很不好。六门考试至少得折掉三门；天气
冷得要命，烧电暖器一个月烧掉五十欧元电费，我每天还得靠朗姆酒取暖。 

　　看完之后，我心情好得一塌糊涂，唯一感觉不好的，是我的脸。我的脸疼得厉害，因
为笑得太多。我过去一年之中，笑的次数加起来，还比不上这90分钟。 

　　[背景] 

　　《的士速逮》系列是近年最火的法国电影，第二集的票房名列法国历史第4（前三名是
《虎口脱险》《美丽新世界2埃及任务》和《来访者》），在中国国内盗版市场上也常卖常
旺。从这一集的片头来看，吕克·贝松显然野心勃勃，想要把它经营成007式的摇钱树。 

　　[人物] 

　　影片开场，一伙蒙面轮滑党追逐一个骑BMX自行车的蒙面人，此人躲到路边一辆白色出
租车前，摘下面具，露出一张酷似史泰龙的脸（电影院里一片哗然，那人跟七八年前的史
泰龙简直一模一样）。他拿着一叠美元问司机，能不能在二十分钟内送他到机场，司机说
：“等我吃完三明治就上路。”白色出租车狂飙，警察的测速器上显示“时速298公里”，
两个全副武装开新款警察的警察随后追赶，司机一按按钮，后车牌换成“笨驴走开”。出
租车再次提速，甚至超过了威震世界的法国“子弹火车”TGV。 

　　这是马赛无牌出租车司机丹尼尔的标准作风。 

　　一段酷似007但十分恶搞的片头之后，笨蛋警察埃米连在德国打女贝特拉身边醒来，要
去上班，一头撞进自家衣橱。埃米连跟他的黑拍档在街上吃饭，看到一个腰藏手枪的可疑
圣诞老人，两人干净利落地将其制服，用胶带粘住嘴巴带回警察局。一查枪的编号，居然
是局长于贝尔的。两人大笑着揭开疑犯的假胡子，露出的正是于贝尔的脸。原来局长大人
正在微服私访。 

　　这是埃米连及其马赛警察同僚的标准作风。 

　　[剧情] 

　　莉莉受不了丹尼尔爱车如命，搬回了父母家；贝特拉整天跟艾米连闹别扭，搞得埃米
连不敢回家，整天躲在警察局里。 

　　华裔和欧洲人的联合犯罪集团在圣诞节期间大肆活动，他们假扮圣诞老人，把马赛搅
得天翻地覆。 

　　高大但不威猛的警察局长于贝尔部署手下进行“白雪行动”，却不知道他身边的混血
女记者“裘”就是盗贼团的首领。“裘”拿到了警察局在圣诞期间的各种部署资料，马赛
警察自然屡战屡败，丢尽面子。 

　　影片两位主角、无牌司机和笨蛋警察顾不上抓贼，他们的女友都怀了孕，还都跟他们
闹翻了。两人正在车里对诉衷肠，却碰上了一个在凌晨出没的圣诞老人，两人追踪到盗贼
团巢穴，埃米连再次掉进垃圾桶，被盗贼们抓住。 

　　虽然丹尼尔在码头仓库里救出了埃米连，但局长却被“裘”耍了，盗贼们从警察合围
中逃之夭夭（这一段很搞笑的，满街跑圣诞老人）。“白雪行动”失败，盗贼团逃往法国-
瑞士边境。 

　　为了夺回贝特拉送给埃米连的手机，两搭档开车追到法瑞边境的滑雪胜地，终于找到
正准备越境的盗贼团。他们急召救兵，将军岳父和警察局长率领空降兵赶到，抓住盗贼团
。埃米连夺回了宝贝手机，丹尼尔除了又作了次无名英雄之外，捎带脚还拿了个滑雪比赛
冠军。 

　　[搞笑] 

　　整整90分钟，整个电影院都在不停地笑，所有人笑到后来都笑得有气无力。 

　　所有第二集的搞笑人马都再次出场，样子很甜性子很辣的莉莉，气质有点像路易·德
菲奈斯的将军岳父，还有他总是遇上车祸的倒霉司机。 

　　贝特拉怀孕8个月，埃米连天天跟她睡在一起，居然一直都不知道（幸亏法国政府除了
给小孩儿发补贴之外什么都不管，如果这事儿发生在中国，孩子就成‘黑户’了）。 

　　“裘”用英语告诉于贝尔局长自己杂志的名字，于贝尔的英语跟他的日语差不多，此
后每次提到那杂志，就用“哼哼唧唧”代替。 

　　丹尼尔拿着莉莉的验孕棒冲进药店问老板这是什么意思，老板叫过自己在医学院读书
的女儿，问她“这是什么意思？”女儿诚恳地说：“这是个意外，老爸……” 

　　那个搞笑的黑警察冲到街中间，高举警察证拦车，被汽车毫不犹豫地撞翻——法国司
机（特别是法国南部的司机）糟糕得不可思议，我来法国四个月，看见司机转弯时打转向
灯的次数还没有看见的车祸多。 

　　近期法国喜剧片有无厘头化的倾向，去年的《埃及任务》简直比《少林足球》更周星
驰，本片有一个笑料也差不多，警察局长跳伞前高呼“Attendez Me！”一半英文一半法文
拼在一起，跟“I服了you”有一拼。 

　　还有一个很温馨的笑话，丹尼尔知道莉莉怀孕之后，开车送女友和准岳父时，把车开
得比六十岁阿婆走路还慢。 

　　[特技] 

　　在开场的轮滑对BMX车的段落，使用微型摄像机拍摄从自行车车把、轮滑鞋侧面等角度
的镜头。 

　　影片中段，盗贼团出动了巨型四轮驱动车，车轮比警车还高。 

　　压轴戏雪山追逐中，那辆“标致”居然改用履带行驶，好像装甲车一样。 

　　[缺点] 

　　压轴的雪山追逐拍得不好，有点虎头蛇尾。 

　　因为上一集新增加的几个搞笑配角再次出场，所以这一集除了大反派之外，没有增加
新的角色。虽然“笑果”还好，但毕竟缺少新鲜感。 


--
        ·━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━·
        ‖看清楚、看明白、瞧准了，别说我没提醒你。我这个人不出类‖
        ‖拔萃但也不庸庸碌碌，不太玉树临风但也非歪瓜劣枣，不家财‖
        ‖万贯但也不一无所有。有点懒有点馋有点笨，也有点耐心有点‖
        ‖恒心有点信心，也就是说缺点不是没有但优点也有时会闪闪光‖
        ·━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━·                   Go!  天竺  @>>--,--'--- ftp://youkou.hit.edu.cn 

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.224.14]