Movie 版 (精华区)

发信人: cartoonl (111), 信区: Movie
标  题: 《无间道3：终极无间 》完全档案ZT
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Dec 12 00:20:44 2003), 站内信件

中文片名：《无间道3：终极无间》 
英文名：(Infernal Affairs III) 
编 剧：  麦兆辉  
导 演：  刘伟强  
主 演：  梁朝伟 刘德华 陈道明 黎明 黄秋生 曾志伟 陈慧琳  
类 型：  惊险/警匪  
发 行：  2003年12月12日  


简介: 

　　故事在2001年与2004年平衡发展，揭露警方卧底陈永仁殉职前后的经过。两段看似无
关的时空却骤然交错，令所有陷于无间地狱般命运的人物面临终极对决！ 

    2004年，这是最坏的年代 

　　陈永仁(梁朝伟饰)被杀后10个月，刘建明(刘德华饰)被警队内部调查，架空职权，被
派无关重要的庶务工作！与妻子Mary的婚姻破裂，连与一岁女儿见面的机会也没有。身心
俱疲的刘建明，每日的生活虽像走向地狱一样，但他相信坚持就会扭转局面！ 

　　这时，警队内，一颗明日之星正在崛起，年轻警司杨锦荣(黎明饰)凭着一页页丰功伟
绩，以不到四十之龄，正迈向警队最高层；刘建明看在眼内，仿似看见以前的自己！一次
机缘，刘建明与杨锦荣结为好友，却发现杨锦荣神秘的一面。一个韩琛的内鬼在杨锦荣面
前自杀身亡，刘建明推测杨锦荣可能和自己一样，都是黑帮派入警队的卧底！ 

　　就在刘建明对杨锦荣展开追查之时，刘建明发现被一个伤残的神秘人日夜跟踪，从韩
琛的内鬼方面，刘建明竟发现神秘人竟是韩琛旧日的生意拍档：沈澄(陈道明饰)，此人还
与杨锦荣有着千丝万缕的关系。决定重新做人的刘建明千辛万苦找到一个又一个证据，一
方面既要置杨锦荣于死地，一方面却要提防自己身份曝光，惊险重重。可是每次最接近真
相的时候，总是功亏一篑！更被杨锦荣和沈澄迫至死角。 

　　一次又一次打击，渐渐，刘建明觉得杨锦荣根本毫无可疑，渐渐开始怀疑自己…… 


　　2001年，这是最好的年代 

　　陈永仁跟随韩琛(曾志伟饰)已有两年时间，可是韩琛根本从来不会轻易相信任何人，
只派一些鸡毛蒜皮的工作给仁！为了得到信任，陈永仁不惜以身试法，一次又一次犯上违
背自己的罪行。 

　　日子有功，韩琛终于相信陈永仁，更派他与一大陆神秘商人沈澄接洽，准备与之展开
内地沿海走私网络，可是这盘生意背后，韩琛暗藏祸心，令陈永仁与沈澄之间冲突连场，
陈永仁几次死里逃生，更引来保安科杨锦荣的咄咄相迫，四面受敌。 

　　上司黄志诚(黄秋生饰)发觉他已渐失控，千方百计要拉陈永仁出局，两人之间势成水
火！陈永仁也渐渐迷失了自己，直至遇上Dr.Lee(陈慧琳饰)。因为一次严重的暴力罪行，
陈永仁被判进行心理辅导，本来陈永仁就无视法庭的判决，只是负责这个案的Dr.Lee苦苦
相缠，陈永仁终被说服，接受治疗。 

　　在催眠治疗期间，陈永仁梦中泄露了真正身份，Dr.Lee半信半疑间，对陈永仁发生了
兴趣！一个清醒的女人，和一个沉睡的男人之间，微妙感情油然而生！韩琛又派下一个任
务，与沈澄走私集团对决，陈永仁知这是最后一个机会，为了得到韩琛最终的信任，陈永
仁决定背叛黄SIR，冒着被杨锦荣追捕、沈澄集团追杀，大开杀戒……结果竟是另一片天空
！ 

　　刘建明走向地狱，陈永仁走向天堂！两个警察都想重新做人，最后结局，将会为无间
年代划上句号！  


    《无间道3—终极无间》主要分为两条线索。陈永仁(梁朝伟饰)在殉职之前为了得到韩
琛(曾志伟饰)的信任，甘愿以自己的性命为代价去和内地神秘商人沈澄(陈道明饰，实是内
地公安的卧底)进行一笔重要交易，而狡猾的韩琛的目的无非是用陈永仁的命去证实沈澄的
身份。在交易过程中，陈永仁不仅和沈澄发生了冲突，还受到警方保安科杨锦荣(黎明饰)
的逼迫，腹背受敌。与此同时，陈永仁开始接受李小姐(陈慧琳饰)的心理治疗，在一次催
眠过程中，陈永仁说出了真相，而两人的关系也由此发生了微妙的变化。 

　　影片的另一条线索发生在陈永仁被杀的十个月后，刘健明(刘德华饰)开始接受警局的
调查，权力被架空。他的风头逐渐被警局另一个明日之星———杨锦荣所替代。一次偶然
的机会，刘健明发现杨锦荣竟然也是黑帮派入警局的卧底。在痛苦中挣扎的刘健明在杀掉
韩琛、陈永仁后，想将杨锦荣一并除掉，然后重新做人———以一个真正警察的姿态走上
正路，但他发现神秘商人沈澄和杨锦荣也同时在窥探着他的一切，这一切令他绝望而逐渐
走上终极之路。 


幕后: 

　　《无间道Ⅲ———终极无间》是“无间道”系列的大结局，以悲剧结尾的影片给人带
来些许怅惘。在《无间道Ⅲ———终极无间》中，除了刘健明和陈永仁两位“黑白”卧底
之外，杨锦荣和沈澄两位新卧底的出现无疑成了影片的新看点。六大影帝的风格各有千秋
，黎明的沉郁、陈道明的不露声色、曾志伟一贯的张扬、黄秋生的内敛都将呈现其中。而
作为矛盾的集合体，刘德华复杂的角色将使他的演技遭遇了一次大挑战。在《无间道Ⅲ—
——终极无间》中，陈永仁和李小姐度过了一段快乐时光，所以观众将看到忧郁王子梁朝
伟难得的灿烂笑容。 



　■关于故事：梁朝伟、刘德华串起两条平行线 

　　记者：《无间道3》从拍摄以来，影片故事一直没有向外公开，因此出现了很多不同版
本的故事大纲，今天您可不可以具体透露一下？ 

　　刘伟强：今天我可以告诉大家的是,《无间道3》的故事由梁朝伟和刘德华各自串起的
两条平行线构成，一条是梁朝伟在死之前所经历的故事，一条是刘德华在成功杀死梁朝伟
之后的所作所为。两段看似无关的时空却骤然交错，令所有陷于无间地狱般命运的人物面
临终极对决。和前面两部一样，这一部仍然是关于“生之为人难敌宿命沉沦其中”凝重主
题的最娱乐、最“电影”、最严肃、最诚实，也最“当下”、最强 
烈的表达。 

　　■关于演员：高手就是高手 

　　记者：梁朝伟、刘德华、黎明、黄秋生、曾志伟、陈道明六位影帝组成的明星阵容是
《无间道3》的最大卖点，请问您如何调整、分配他们在影片中的戏分以及如何评价他们在
影片中的表现？ 

　　刘伟强：因为我们是先把电影故事做好，然后再拿着剧本去找他们谈，所以不存在调
整、分配戏分多少的问题。如果要评价他们，我感觉梁朝伟、刘德华他们6个人组成了一支
超级明星足球队，他们各自在自己的位置上做到了最好。 

　　记者：能具体说说他们6个人各自在足球场上的位置吗？在拍摄期间曾传出6大影帝为
争戏分不和的传闻？ 

　　刘伟强：梁朝伟和刘德华是前锋，黎明是中锋，陈道明是后卫，黄秋生和曾志伟就是
守门员，稳稳地守住龙门，不失一个球。跟他们合作，我感觉他们都是非常敬业、专业的
演员，他们都是以大局为重，没有出现什么不和的事情。跟他们合作，我也比较轻松，因
为高手就是高手，你只要跟他说一或者二，他自己就可以发挥到三或者四了。 


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 

导 演-刘伟强： 
    资深摄影指导，以善用手提摄影机及自然光闻名，重要作品包括林岭东的《龙虎风云
》及王家卫的《旺角卡门》。其后摄而优则导，擅于捕捉城市跳跃感觉，代表作有畅销漫
画改编的《古惑仔》系列。近年配合电脑特技，创新概念动作片种，《风云》及《中华英
雄》屡获殊荣，成为佳话。 
　　曾导演及摄影指导的影片：2003年《老鼠爱上猫》《咒乐园》；2002年《当男人变成
女人》《卫斯理蓝血人》《无间道》；2001年《爱君如梦》《拳神》《不死情迷》 

导 演·编 剧-麦兆辉： 
    近年备受瞩目的新晋编剧导演，以营造独特风格及角色见称。代表作包括《追凶20年
》及《爱与诚》。他亦积极尝试不同挑战，如担任刘伟强导演、刘德华主演的《爱君如梦
》监制。 
　　曾参与影片：2002年《无间道》 2001年《别恋》《愿望树》；2000年《爱与诚》199
9年《周末狂热》 

梁朝伟： 
    著名导演王家卫的爱将，二人合作电影包括《重庆森林》、《春光乍泄》及《2046》
，他更凭《花样年华》荣获2000年康城电影节“最佳男主角。”也屡获多位国际导演青睐
，其中有吴宇森的《喋血街头》及《辣手神探》、侯孝贤的《悲情城市》及《海上花》、
陈英雄的《三轮车夫》及张艺谋的《英雄》。 

刘德华： 
    亚洲享负盛名的歌手及演员，出演电影过百部。首部银幕演出为许鞍华导演的《投奔
怒海》，已然一鸣惊人。其后主演王家卫的作品《旺角卡门》及《阿飞正传》令他备受赞
赏。2000年于杜琪峰的《暗战》演活机智侠盗而夺得香港电影金像奖“最佳男主角”。其
后二人合作无间，近作包括《全职杀手》及《大只佬》。 

黎 明： 
    蜚声亚洲的歌影偶像，曾与多位著名导演合作包括王家卫的《堕落天使》、许鞍华的
《半生缘》、张婉婷的《玻璃之城》及陈可辛的《甜蜜蜜》及《三更之回家》。其中《三
更之回家》更为他夺得第39届金马奖“最佳男主角”，令他影艺事业更上高峰。 

陈道明： 
    中国内地的资深影视演员，曾凭《我的1919》荣获第20届中国金鸡奖“最佳男主角”
，1996年获全国电影协会颁发“表演成就奖”，实力不容置疑。他在影艺事业更上高峰。
 

黄秋生： 
    黄秋生是香港影坛少有的全面实力派演员，先后赢得两届香港电影金像奖的影帝殊荣
。 1993年《八仙饭店之人肉叉烧包》中形神兼备的演出令人慑服，其后于1998年《野兽刑
警》中的表现再次获得奖项肯定，其精湛演技不容置疑。  

曾志伟： 

    多才多艺的曾志伟，纵横影圈多年，无论编、导、演尽皆出色。他于1992年凭《双城
故事》夺得香港电影金像奖最佳男主角，近年更成为最受欢迎的电视节目主持之一。  


陈慧琳： 
    有“亚洲歌舞天后”之称的陈慧琳，其受欢迎程度也蔓延至电影事业。首次幕前演出
的《仙乐飘飘》即获提名第15届香港金像奖“最佳新演员”。其后参演的作品包括《东京
攻略》及《熏衣草》。她主演的日本爱情片《冷静与热情之间》迅即成为该国的票房冠军
，成绩有目共睹 



--

※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 219.217.226.237]