Movie 版 (精华区)

发信人: totoro (猫中之龙,御风而行), 信区: Movie
标  题: 无间道III的穿帮及其他 
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年12月18日14:10:09 星期四), 站内信件

  1. 胡子的秘密。不知道为什么把陈永仁的胡子剃了。莫非是为了和人物性格形
成一致？“嘴上没毛，说话不牢”-----本集中他油嘴滑舍得样子让人想起了早年
“韦小宝”，使得原本在前两集就有性格过渡不自然的角色更加混乱。一二三，变
魔术，陈永仁一集一个性格，让人适应不了。同一个人来演同一个角色，还是喜欢
1里面的27149，这是低沉，颓废，忧郁，智慧的一组代码。唯有那样的深沉才配的
上“是谁，在敲打我窗。。。。” 的韵律。剃去了胡里拉查的样子，但是没有照
顾最起码的穿帮防范，使得原本第一集里“带胡” 场景在第三集里回顾时变得没
胡子了。 

2. 人物关系的越界。1里面间接的暗示，陈永仁和心理医生李心儿的5个月的接触
后产生仅是比“有好感”略深一点的精神境界，依然是“爱在心头口初开”的阶段，
所以很少有亲密的镜头，就是两人最后一次见面也不过是简单的靠肩拥抱对方而
已。而3里“第____次见面后” 发生的事情好像远远超越了第一集的感情限定。难
道这里的亲密接触是心理医生给自己的一次情感催眠回忆？导演加戏拉近他们的距
离无非是为了多增强一组男女感情戏，以此突出情感对一个男人的影响-----忽略
了前提限定，再次穿帮。(具体体会请参阅第一集二人最后谈话那场戏) 

3. 奇怪的台词。“过了明天就没事了” ，这是3里面出现比较频繁的台词，据当
事人李心儿回忆，(第一集里) 这是陈永仁出门前(去天台会刘建明) 对她说的最后
一句话。可是我在第一集(国语版)里没有寻到这样一句台词。“请记住我的秘密，
再见。” 这是陈和她的最后一次交流，且是书面的，字条一张，因为陈未打招呼
便悄然离去了。难道仅仅是为了多加一句台词，忽略了和第一集的情节统一？和前
面提到的突然发生质变的男女关系一样，让人不可捉摸。 

其他 
          
       通过以上简单的举例，可以看出无间三部曲在主题和人物故事编排上出现
对撞非统一弊病，不可思议的是，在短短一年半间的三部曲编写上竟然会出现如此
大的情节不统一，实在是让所有试图把此系列提高到港版教父这个境界的宣扬者自
觉无趣。教父III是在距教父II公映16年后出场的，却依然不损教父系列的风范，
一样的昏黄，一样的曲调，完美的统一体。叙事结构上，被称为历史上最优秀的续
集，教父II，也是改写结构，用两重时空叙事，交代了两代教父青年时期的挣扎创
业史，并不显得纷乱，反倒对人物成长个性变化过渡的很自然，浑然无隙。 
           
       也许不应该再多加两大天王的戏，能把I和II里面的两部分中的曲折之处交
代个圆满便是成功；身前6月死后10月这么短的空隙，硬是多塞了离奇人物，而没
有把一些潜在亮点闪现出来。如果从单片的角度来欣赏，(无III) 应该还是不错的，
但是人们失望的是因为它无法了却业已形成的“无间情结”，就像黑客迷无法满
足于黑3的结局一般。 
          
      黄警司和韩琛角色被淡化了，剧情集中在刘，黎两大天王的对局中。我依然
觉得韩琛是群星谱中境界最高深的一位人物，所有人真实身份好像都在他一人掌握
之中，他知道这一切的一切，却不急于出局解决，而是利用人物间的相互关系导演
了一出出的好戏(三集故事都是他的手笔)，也许正如他所声称的“我的命告诉我的" ，
他有一种先天的洞察万物势力的潜能，难怪算命的都说他是一将功成万古枯。
这也是无间系列里性格最统一，过渡最自然的人物了。 
 

--
                      /|___/|
                     / O.O  |
                    ( ^~~~^ \      /|/|
                   (^ ^ ^ \  |   /00  |    _//|
                  (^ ^ ^ ^ )W|  (/^^\ |   /oo |
                  \m___m__|_/DD  \m_m_|D  \mm_B

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.229.159]