Movie 版 (精华区)

发信人: totoro (猫中之龙,御风而行), 信区: Movie
标  题: 刘伟强：将《无间道》进行到底 
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年12月26日16:01:28 星期五), 站内信件

　　去年，《无间道》在香港电影陷入低潮的时候，以超过5000万港元的票房，成
为垂头丧气的香港电影人眼中的神话。正在公演的《无间道3》试图重现这一过程。
据内地的发行商博纳公司透露，仅3天，《无间道3》的内地票房已经突破2000万
元，创下本年度华语电影最高票房。
　　上海的发行商就专门为《无间道3》在永华影城举办了一个“《无间道》：华
语电影复兴之道”论坛活动。把一部电影和华语电影复兴联系在一起，不免有些牵
强，但从中可见各方对票房的期望值。

　　现在的观众不再是傻瓜
　　记者：你在1980年代香港电影兴旺的时候入行，在香港电影滑落到低谷的时候
达到个人事业高峰，你怎么看这个变化呢？
　　刘伟强：我相信有很多因素吧。有时机的因素，因为高低潮是一定会有的，这
就要看你怎么去看这个高低潮了。我的方法是在低潮时更努力去搞电影，以更认真
的态度去拍电影。我开公司的时候，正是一些电影公司关门倒闭的时候，好多人背
后骂我是神经病，还开什么电影公司呢，我说为什么不开，我只懂拍电影，除了这
个我还能搞什么呢？
　　记者：你说过香港电影不景气，是因为很多人不会拍电影，没有认真拍电影，
能够具体谈谈你的意见吗？
　　刘伟强：我想肯定不光是经济衰退、盗版横行那么简单，其中很重要的一点还
是香港电影人不用心搞电影。他们一直是这样的，做电影很马虎，他们不尊重观众，
他们不懂得怎样把灯光搞得最好，不懂把服装和演员统一和谐起来，不懂量体裁
衣根据电影的类型去配音乐，不懂电影颜色和画面感。他们老以为观众是傻瓜，不
用给他们太好的东西，找几个明星，咔咔咔就完了，现在以这个心态去拍电影当然
就不行了。
　　记者：那你们用什么心态拍电影呢？
　　刘伟强：我们对待观众像朋友。这是我的惯性，我当摄影师，无论是拍什么，
成本高低，一定要坚持一定的水准，你可以编一点，马马虎虎加进去，但你不能骗
自己说这是好的。无论是当摄影还是当导演，都要拿出这个心来。我相信经济不景
气，但你应该拍好，还是要去拍。1995年、1997年、2003年经济也不好，但是我的
电影表现都还不错。
　　记者：现在电影市道不好还有其他原因吗？
　　刘伟强：还有电影市场的变化，这点没有引起电影人的注意。现在的观众和以
前不一样了，他们很聪明，你好在哪里坏在哪里他们全部知道，他们听你的音乐看
你的画面，分析你的思想。这些观众是看着电影成长起来的，不像在1960年代，人
们没有太多电影看，你随便就可以应付他们。现在他们在电影院里看完了电影，回
家还有DVD，在家里慢慢看，有这个分析能力去看这个电影。

　　从讲画面到讲故事
　　记者：看你的经历，是那种典型靠自己打拼出来的电影人，从小工做起，一步
一步走向成功。你觉得自己算是一夜成名吗？
　　刘伟强：不是，1985年我从当摄影师的时候就已经很出名了，只不过在2000年
作为导演被大家认可了。我到现在完全是靠自己的努力：中学毕业以后，我考进邵
氏公司，从摄影小工做起，记得我第一次拍的电影是刘家良导演的《十八般武艺》
，在我做了5年摄影助理以后，我开始独立做摄影师。
　　记者：1987年你成为正牌的摄影师，与王家卫一起拍了《旺角卡门》，后来杜
可风都说，你的手摇摄影比他还强，你自己怎么看？
　　刘伟强：其实在之前的影片中已经有很多我的风格了，只不过到了《旺角卡门
》，强化了很多。当时王家卫也不懂，我先做了再说，就加了进去。什么手提、镜
头摇摆我全部都用了，他们看了效果觉得我用的色调太大胆。连王家卫当时都问我
行不行，我说没问题，他一听，挥手说，好好，你就这样搞好了。
　　记者：你导演的《古惑仔》系列，票房很好，但遭到了不少批评，你怎么想的
呢？
　　刘伟强：当时我刚做了导演两三年，拍的电影不是太好也不是太差。当时无意
看到了《古惑仔》的漫画，这个古惑仔形象很特别，黑社会东西有一点点，但是也
是现在年轻人的生活状态。但是把漫画改成电影，你要改编很多东西。我从前拍的
东西乱七八糟的，有些很夸张，我不能用这个风格去拍古惑仔。古惑仔是讲年轻人
的东西，年轻人有什么？就是有这个energy（活力），很跳跃。
　　不管古惑仔有多坏，但毕竟是一个人，人当然有情有义。我每次拍《古惑仔》
，坏人必死，这个概念由第1集到第7集，我都没有改过。从另外一个角度来说，我
觉得这能反映黑社会的残忍，让你看到黑社会的害处，提防他们，和他们变成距离
。
　　记者：文隽与你合作《古惑仔》时，觉得你是好摄影师，不是好导演，缺乏对
故事的把握，而在《无间道》中，你把故事把握得相当好，这种变化是不是与麦兆
辉合作带来的？
　　刘伟强：有这个原因。因为拍电影就是利用这个画面去说故事。从前我们拍电
影是没有脚本的。你可以慢慢去想，很多东西凭直觉去搞，可能到现场才有脚本，
也许我又不要了，想看看现场反应，根据演员的心态，很即兴往下拍。差不多一个
月，后来更快，两个星期左右就完成了。这是香港电影人的操作方法，大部分电影
都是这样完成的。
　　记者：有人评价你在电影上走极端，太重画面和美感，说你不会讲故事，在剧
情上有很大的漏洞，你自己怎么看？
　　刘伟强：是这样。我从前弄电影，老是想弄些新奇的东西，比较表面。但是像
人的情怀、心理，是很难体现的。你可以告诉演员剧本很好，但情怀是看不到的，
不好讲。要你拍出来、演出来就更不容易了。

　　迎合不同地方的要求
　　记者：据说，最初的剧本只有警察到黑社会卧底，后来才加上了黑社会派人到
警察处卧底，故事变成了双线的。
　　刘伟强：在麦兆辉的剧本构想里，开始就有了这样的故事线条。看了后我觉得
写得好是好但不够特别，于是就加了很多元素进去，原来只有警局的人去黑社会做
卧底这条线，现在就加了黑社会的人去警局做卧底这条线，然后会发生什么事呢？
这就有趣了。
　　记者：当时的香港电影业不景气，而你却能够拿到3000万投资，你怎么说服他
们的？
　　刘伟强：环亚的老板很信任我。因为从前也给我的电影投资过，在找了一个监
制看过剧本以后，他觉得不错，林建岳很爽快地就答应了。剧本没写好，我们就谈
好了合作，等剧本写完，我们开始谈钱，一看到要投入那么多钱，投资方有点犹豫
。当时的香港电影票房出一部死一部，一部电影的票房大部分在200万左右，有
500万已经是很好了。我们需要2000多万，真的有些多，亏本的风险很大，但他们
还是决定和我们一起博一博，看一看成不成功。事实证明这把赌注还是值得的。
　　记者：大成本对一部好电影是必须的吗？
　　刘伟强：有时候是这样，大成本能够找来大牌演员。有了最好的剧本、最好的
班底，我要找最好的人，像刘德华、梁朝伟来演，他们的心理价位在1500万左右，
甚至2000万。因为剧本里有四个男主角，又找了黄秋生和曾志伟，后来又有了郑秀
文、陈慧琳、陈冠希和余文乐。
　　演员的薪酬在一般电影里会占了很大一部分资金，那我要寻找平衡，既要有明
星也要好的外景和大制作。不同的是，我有很多工作经验，现在的导演有的只拍过
五六部电影，但我不同，我拍了五六十部，有很多技巧他们不知道，我当导演可以
控制很多成本，但其他导演不懂怎样去控制。
　　现在想想，如果我们没有使用这么多好的明星，没这么好的制作，一定不成功
。所以，后来谈成现在电影里的班底。
　　记者：拍续集的想法是什么时候产生的？
　　刘伟强：香港电影习惯拍续集，续集大都很草率，狗尾续貂。因为拍摄周期短
好赚钱。但是我对电影很认真，不管它是不是续集。在拍的过程中我就感觉很好，
越来越好，这是我以前做导演前所未有过的。
　　拍第一集的时候，我就想拍第二集，但第二集怎么搞，我还没有想出来，但一
定要搞。我对麦兆辉说，明年再搞一个大制作。麦兆辉、庄文强很快想好第一集后
的事情，但我想男主人公年轻时的故事观众应该也想知道。另外一个原因，你不能
第一集一拍完就找刘德华、梁朝伟再去拍，这不好。我跟他们讲就拍前传吧，这两
个男生以前是什么样，有什么故事，他们怎么会形成后来的性格的，于是在第二集
里加很多东西进去。而且当时刘德华、梁朝伟的时间已经安排好了，没有空来拍第
二集，他们如果要拍的话也是在一年后。但这个空档我搞什么呢，我就先给他们一
点时间去写剧本。
　　记者：3部《无间道》，你最满意哪一部？
　　刘伟强：每一集都满意，因为是不同的电影，第一集是斗智的警匪电影，第二
集是比较长的戏，第三集是小品，三集放在一起不能比较。但是在三部电影中，我
个人比较喜欢第2集。尽管第二集的票房比不上第一集，但是《无间道2》有许多其
他方面的成功，你想，有50多个演员，剧情又那么复杂，而且深度上讲，第二部比
第一部要好，更加自然，我们实际上是把第二集和第三集连着完成的。3部《五间
道》，我们只用了18个月，全部完成。
　　记者：你刚开始拍《无间道》的时候是不是就想到了要进入内地市场？
　　刘伟强：因为现实原因嘛，还有市场需要，没办法，你要迎合这些不同地方观
众不同的趣味。我在拍《无间道》电影的时候当然想好了，最后才能通过。比如像
《古惑仔》当时票房那么好，就是不能进大陆市场。原因很简单，你想，反映不良
少年的生活有些黑社会背景描写的电影，大陆方面审查时肯定会考虑这些问题的，
那还不如我自己提前想好，什么能拍什么不能拍，这就是经验嘛。
　　记者：所以就构想了两个版本？
　　刘伟强：有时有些题材能在中国放映，有些题材不能在中国放映，平衡一下。
在马来西亚放的是大陆的一样的版本。第二集和第三集都只有一个版本，第一集有
两个版本。商业的东西有商业的要求，需要用商业的态度去看。你来香港就拍香港
电影，来中国内地就拍中国内地电影。你看《英雄》在国外很受欢迎，香港却不行
。确实有不同，口味不同，要求也不一样。所以，你要清楚这个标准。
　　记者：你说过“内地的电影市场，世道在变好，前景好，但是目前内地不大好
”，你怎么看现在的内地电影市场？
　　刘伟强：现在内地电影也在提倡分级，这是一个进步，不能要小孩子看一些打
打杀杀的东西。内地电影市场有自己的标准，这是我们这些电影人不能改变的，但
我希望内地电影市场能够彻底开放。未来也会越来越好。
 

--
                      /|___/|
                     / O.O  |
                    ( ^~~~^ \      /|/|
                   (^ ^ ^ \  |   /00  |    _//|
                  (^ ^ ^ ^ )W|  (/^^\ |   /oo |
                  \m___m__|_/DD  \m_m_|D  \mm_B

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.224.14]