Movie 版 (精华区)

发信人: tj (随风), 信区: Movie
标  题: 影评——《功夫》海外评价
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Dec 29 20:26:00 2004), 转信

■海外反响

 

 　　美国：“终结一切的武侠片"

 

 　　2004年9月15日，《功夫》第一次走出国门，在多伦多电影节上做全球首映，
立刻获得大量媒体及cult影迷的追捧。其中最具代表性的是国际著名媒体《Screen
》杂志对《功夫》的评论：“终结一切武侠片的武侠片，《功夫》让《杀死比尔》
看上去像一次操场混战"。

 

 　　●“终结一切武侠片的武侠片，《功夫》让《杀死比尔》看上去像一次操场混
战。周星驰此番向李小龙和邵氏兄弟诚挚敬礼，将热辣的打斗场面、闹剧式的谐谑
桥段和疯狂的黑色喜剧融为一体，让人大跌眼镜！

 

 　　动作片影迷和周星驰的追随者大概会被《功夫》捧上七重天，但拥抱《英雄》
的主流观众可能会对影片的卡通味道产生抗拒，作为破纪录的《少林足球》之后瞄
准全球的新作，《功夫》既会在本土市场取得傲人成绩，也极有可能超越只被cult
影迷接受的国际局限。

 

 　　影片越来越快的节奏让你想起英国搞笑天王本尼·希尔的素描画，不屈不挠的
你追我赶仿佛卡通“小走鹃"暴走，斧头帮萎靡颓废的摇摆舞好像《西区故事》。偶
尔出现的暴力镜头则捕捉住《黑店狂想曲》的黑暗色调，缔造出真正的狂欢时刻。
观众和影评人经常抱怨太多电影落入陈旧公式，而《功夫》则创造了属于自己的世
界。“

 

 　　———Screendaily.com

 

 　　●“让《功夫》如此畅快的原因，不只是周星驰对传统功夫片的热烈拥抱，还
在于他以大师风范把近年来的港式卖座片重玩了一遍扔给观众，《功夫》绝对是《
杀死比尔》、《黑客帝国》和《蜘蛛侠》的后现代版本。有浪漫，有闹剧，有恐怖
，有动作，还有小走鹃式的追逐，甚至砍掉的脑袋比三个臭皮匠表演一晚上的成果
还多！"

 

 　　———《好莱坞报道》

 

 　　●“超级原创，怒火推荐。"———FilmThreat

 

 　　●“周星驰融合类型电影的大师功力无人能及，《功夫》也不例外。"

 

 　　———PlanetSick-Boy

 

 　　●“想象一下荒野狼（美国著名的卡通形象，总是追杀小走鹃）、成龙和三个
臭皮匠（上世纪40年代好莱坞最著名的三人搞笑团体）一起奉献了一场顶尖演出—
——这就是《功夫》。"

 

 　　———eFilmCritic.com

 

 　　　日本：让周星驰享受专柜待遇

 

 　　2004年10月30日，《功夫》在东京电影节首映，似乎也正是因为这部影片的放
映，才让人感受到日本媒体对于东京电影节有了些许的关注。在此之前，将近两周
的时间内，日本都鲜见有主流媒体对号称亚洲第一的东京国际电影节给予“主流"报
道。

 

 　　本届影展的两个主会场维京国际剧院和涩谷文化村都是设备一流的现代化多功
能剧场，除了十几个视听效果震撼的放映厅，还有最诱人的出售电影相关产品的百
货店。其中“周星驰"是享有专柜待遇的，从音像制品到钥匙链到明信片应有尽有。
柜台小姐告诉记者，星爷的产品中卖的最好的是《少林足球》DVD，另外就是《喜剧
之王》的电影原声CD，担任这支大碟制作人的日向大介在日本是非常著名的音乐人
，风靡一时的偶像剧《恋爱世纪》和《悠长假期》的音乐都是他创作的。

 

 　　在哥伦比亚电影公司制作的若干款《功夫》海报中，有一款是专门为日本市场
设计的———参透如来神掌真谛的阿星携烽火雷电之势杀向大气层，而对于尚未看
过影片的观众而言，这一造型和拯救地球的宇宙超人毫无二致！不仅如此，电影公
司还专门仿照片中《如来神掌》秘籍，向媒体分发宣传手册，详尽介绍剧中人物必
杀技以及相关作品链接，这一“秘籍"在《功夫》其他国家和地区的首映活动中却从
未得见。


--
http://images.21cn.com/albums/photos/I/O/K/IOKA/1058432650.gif 
http://img.mms.sohu.com/mms/1213/42/15442/p1.gif        
http://img.mms.sohu.com/mms/1213/10/15310/p1.gif        
http://img.mms.sohu.com/mms/1213/44/15444/p1.gif
http://img.mms.sohu.com/mms/1213/40/15440/p1.gif
http://im.qq.com/face/authed/0/b420.gif


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.250.*]