Movie 版 (精华区)

发信人: wcad (penetration), 信区: Movie
标  题: [影评]戀愛素描---恋爱小说
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年07月06日22:27:12 星期天), 站内信件


戀愛素描     導演：金容君
    韻兒在動畫公司捱了六年，當上部門總管。她跟男朋友浚河過著平 淡甜蜜的同居生活
。浚河是電影編劇，通常在家工作，由於韻兒工作繁忙，浚 河會幫忙很多家務，很疼韻兒
。韻兒得知離國多年的哥哥將回國，一段早被埋藏 的情感記憶再度浮現。當知道女友的初
戀竟是和異父異母的哥哥發生時， 浚河的心百般滋味。愛與包容驅使浚河勇敢抽身，反讓
韻兒認清過去已過， 珍惜眼前人才是幸福所在……韻兒在動畫公司捱了六年，當上部門總
管。她跟男朋友浚河過著平淡甜蜜 的同居生活。浚河是電影編劇，通常在家工作，由於韻
兒工作繁忙，浚河會幫忙很多家務， 很疼韻兒。韻兒得知離國多年的哥哥將回國，一段早
被埋藏的情感記憶再度浮現。 當知道女友的初戀竟是和異父異母的哥哥發生時，浚河的心
百般滋味。愛與包容驅使浚河勇敢抽身， 反讓韻兒認清過去已過，珍惜眼前人才是幸福所
在……
平淡如水的感情生活  曉龍

《戀》保留韓語電影的傳統特色，以簡潔的對白和簡單的影像呈現男女之間平淡如水的感
情生活，有《八月照相館》及《傷心街角戀人》等慣性營造的浪漫氣氛，其靜態及緩慢的
劇情推展應能令少男少女進入幻想中的愛情世界，繼而沉醉在甜蜜美滿的一分一秒。因此
《戀》在真人演出的過程中加插一些別具藝術性的素描畫，沖淡大部份愛情片著意製造傷
感令觀眾感動落淚的悲慘氣氛。而同時《戀》又以其描寫人性的細膩筆觸流露清新和淡雅
的個人風格，嘗試繼承韓語電影人文式的體會和關懷，與荷里活電影嘩眾取寵的獸性描繪
大相逕庭。

不過女主角金喜善和男主角朱鎮謨的演出過於生硬，未能準確地捉摸情感變化所帶來的臉
部反應，導致表現未能滿足情節對角色的基本要求。例如男女兩人離離合合的波折對他們
產生的傷害，他們只運用憂鬱的眼神表現忐忑不安的心境，仍未懂得靈活而自然地控制細
微的臉部表情變化。

雨過天晴的純愛初戀！    何故

《戀愛素描》原名《韻兒與浚河》﹝Wanee and Junah﹞，是發生在江原道春川市﹝是《冬
季戀歌》又名《藍色生死戀II》的拍攝地﹞的一闕夏日戀曲，描述韻兒與浚河的愛情故事
。

畢業於漢陽大學電視及電影系的金容君，1995年在第2屆「韓城短片電影節」（Seoul 
Short Film Festival）勇奪優異獎而一鳴驚人。今回他身兼導演和編劇，將一個老掉牙像
《藍色生死戀》似的多角戀拍出新意和風格。筆者最欣賞金容君處理女主角的回憶鏡頭，
真人和動畫交融固然充滿特色，也見證了南韓電腦特技的成就。而真人的回憶過程，及韻
兒分別跟母親和弟弟兩段講電話的面對面對話，更富有話劇的舞台感覺，匠心獨運，不落
俗套，可惜不會是缺乏幻想力的觀眾的那杯茶。

金容君減少了生離死別的篇幅，即使韻兒親父驚悉自己子女相戀而發生車禍喪生一段，也
只是輕輕帶過，沒有太多傷感和煽情的元素，在韓國電影中較為少見。再者，片中以韻兒
男同性戀上司一段不為世人接納的關係 ﹝他的愛人更是駕駛警車，身穿制服的警員﹞，對
比韻兒跟哥哥的不倫戀愛，大膽創新，為觀眾開拓了另一個思想空間。至於她哥哥永民以
口頭禪：「不要將愛好變成工作，否則你就會討厭它。」來作為他不敢去愛的籍口，再比
較韻兒一直不願調升到創作部的逃避態度，及浚河對自由創作劇本的堅持，某程度上是用
另一角度去描寫三個角色的愛情觀，足見金容君的不甘平凡。

金喜善演活了一個沒法跨越過去的純情女子，朱鎮謨亦將一個溫柔的男人演得入木三分。
本片在2001年上畫，漫畫版在公映前連載於漫畫雙週刊CAKE，製造了話題之餘，也沒浪費
電影的資源，果然是一舉兩得，對香港漫畫和電影同業更是莫大的啟示。

然而，本片最動人的是韻兒如何走出陰霾，雨過天晴、開放心窗、擁抱驕陽，從此她與浚
河在李家大屋內快快樂樂地生活，讓初戀終於可以開花結果。 

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.9.121.79]