Movie 版 (精华区)

发信人: quietsea (骑着大肚子蝈蝈红吃着糖葫芦的游击队队副), 信区: Movie
标  题: 田壮壮：电影是不能聊的（一） 
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年11月06日12:23:21 星期三), 站内信件


 
本文为田壮壮在中央戏剧学院的演讲）

 
首先，我认为电影是不能聊的——电影是看的，如果聊电影的话，就非常没意思了。举个
例子说，每个导演可能都有过这种体验，最开始在心里拍电影的时候是最过痛的，开始在
心里构思一些片段，然后慢慢形成一个故事，到最后有人愿意投资或者弄剧本的时候，就
感觉不是那么有意思了。创作是一种个人的宣泄。前两天看史铁生的《病隙碎笔》的时候
，看到他在书里也谈到这种个人宣泄的问题，所以我想老师们大概知道，艺术是没有“一
招制胜”的秘笈的，想要达到某种高度，恐怕需要花一点气力。

那么我能够谈的就是我个人从电影学院毕业后二十多年的经历，和我对电影这个行当的肤
浅的认识。我考电影学院的时候最想学的是摄影，但是后来看到有张艺谋这样比我强得多
得多的搞摄影的人，而且自己年龄也不小了，所以我就想干脆去考导演吧，就这样，我才
开始真正去接触电影。当时我一直认为导演是搞创作的，是艺术家，到四年学念下来，我
也弄明白导演是干什么的了。因为电影在各种艺术门类里的确是比较糟糕的一种，它是工
业产品，不像戏剧呀文学呀，是与人类进化局时形成的文化形态，我觉得这是一种很本质
的区别。当时自己也很悲观，觉得自己学的这门东西跟工业太近了，不是那种很纯粹的艺
术创作。影视这种艺术依靠工业里派生出来的技术，在它一百多年的历史中形成了自己很
独特的语言。可能大家平时不太重视语言这种东西，比如我们平时说话，使用了一些俚语
，大家可能会觉得很亲切。那么电影在它的历史中也形成了属于它自身的一种语言，这种
独特的语言，就是声画，这才使得电影成为一种经久不衰的东西。我在初期创作的时候，
可能大家也知道，我曾经拍过《红象》、《盗马贼》，还有《猎场札撒》，当时我非常排
斥电影中的人物对白，我希望电影是通过影像和音响的组台来表达情绪和情感。现在我也
认为当时的想法是对的，但是可能操作得比较幼稚。这里我举个例子，我拍《盗马贼》的
时候，有一段主人公要被他的部落首领赶出来，而他的孩子又快要病死了，这时候他的内
心有一种内疚、忏悔的感受，但是这种感受我当时不知道怎么拍出来。后来到甘肃下乡看
到当地人有一种很神圣的宗教仪式就是磕长头，我从这里得到一点启发，就用了将近200个
镜头叠在一起，完成以后大概有两分钟吧，配上霍小松的音乐，最后我认为表现了我想表
达的东西。这就是电影的语言，它有独特的表现方式，话剧有话剧的语言，舞蹈有舞蹈的
语言，同样，电影也有电影的语言。当你要表达某种东西的时候，一定要找出表达它的方
式，这就是电影最有魅力的地方。

--

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: jewel.hit.edu.cn]