Movie 版 (精华区)

发信人: bljack (江湖夜雨十年灯), 信区: Movie
标  题: 张艺谋：好看的电影就是一个白日梦(1)
发信站: 哈工大紫丁香 (Sun Dec 15 19:45:35 2002) , 转信


本文由《演艺圈》杂志独家提供，未经杂志授权，请勿转载！


　　"我之所以喜欢武侠小说，就是因为它最大限度地满足了我的想像力。"
　　"一个好看的电影，就是一个白日梦想。"
　　"能杀而不杀，我喜欢那种把剑撂下就走的感觉，那更潇洒。"
　　"我只是做了一件对我来说很不容易做到的工作，就是让这个电影很好看。"
　　"李安功不可没，他改变了美国人看电影的习惯。"
　　"我知道根本不可能有完美，所以不可能有一片叫好声。"

　　看完《英雄》，觉得它精美得像1小时30分的大广告，看得有些累。别人把这话转述给
张艺谋，他突然很高兴地说："那她老了，我这个片子，小孩儿一定喜欢！"在采访过程里
，谈到中国电影的现状、商业电影市场时，他都表情严肃、语气恳切。一说到武侠，他就
神采飞扬、笑容满面，好像小孩在说他喜爱的游戏，尤其是我关了采访机以后，他显出一
丝放松的神情，但话更多了。到这个月，他整整52岁了。

　　
武侠

　　你说过小时候就很喜欢武侠。从3年前开始弄《英雄》的剧本，到现在终于完成这部武
侠片，你对武侠的理解有没有改变？在你看来，武侠真的存在吗？
　　武侠的世界就是一个想像的世界，李白的《侠客行》"十步杀一人，千里不留行"这种
气势，我想他写的一定不是唐代的侠客，因为同代的通常没有神秘感，没有想像余地，他
写的一定是秦汉的。在那么久远的一个年代，有没有侠客这个职业，我们不得而知。
　　"十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。"这样一种神出鬼没、不食人
间烟火的人是否存在，我表示怀疑。我更倾向于没有侠客这个职业，只有某些人，做了一
些义举，被人传颂，成了侠客精神的起源。我之所以喜欢武侠小说，就是因为它最大限度
地满足了我的想像力。从古到今，侠客的题材就是存在于想像中的，电影也一样，一个好
看的电影，就是一个白日梦想，是在想像中的。想像他的快意恩仇，想像他如何出剑，如
何骑马，如何一剑平天下，这就是武侠的魅力，想像永远不受现实的束缚。
　　中国武侠讲的侠义里，有人类最本质的崇尚强者、崇尚精神的特点，大侠能够达到一
种非常了不起的境界，这和日本的武士和西部的牛仔都不一样，武士和牛仔是以武来作结
论。我希望这部片子能够重武又重侠。最后一场设计了大殿里挂了残剑写的一个"剑"字，
说他从中悟出了道理，这只是一个讲故事的方式，没有那么奥妙，但是我喜欢在屋子里挂
着这个大大的"剑"字，而不是挂一把真剑。
　　第一次拍武打戏，你对武打设计有什么特别的要求？
　　武打，我是门外汉，更多依赖动作指导。我都是先看他怎么张罗，再提出自己的意见
。我现在才知道一场两分钟的武打场面是要拍两周的，而文戏的两分钟可能半小时就拍完
了。因为不懂，我就听武术指导的，他说这场戏要拍8天，我说好那就8天，当然我现在拍
完了有点懂了，下次也许可以讨价还价（笑）。
　　你说过最难的就是武打戏。
　　所谓难，就是超出我的想像，这是一个新的课题。虽然以前在《秦俑》里我自己也演
过武打戏，但那时只是完成一个任务。等自己真的关注武打的风格样式、动作编排以及人
物走向的时候，操的心是不一样的。
　　这部戏的演员都在非常出色，哪一位最令你满意？
　　他们都很好。张曼玉、梁朝伟不用说了，是大家公认的第一流的演员；陈道明，大陆
第一流的演员；章子怡，后起之秀；李连杰也是非常优秀的演员，但如果让他去演内心复
杂的情感，让他去和张曼玉梁朝伟拼，显然不现实，他不是那种类型的演员。
　　他首先是一个大的动作明星，同时演戏的经验又很丰富，我给他安排的表演风格是内
敛的，而不强迫他去演大哭大笑的戏。无名在大殿内，在秦始皇的注视下，任何形于色都
是不合理的，他的内心情感和爆发力是通过动作而不是通过表情表现出来。相反，陈道明
扮演的秦始皇虽然一直坐在那里不动，但却"七情上面"，只有陈道明这个级别的演员才能
演得这么好。




--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.229.154]