Movie 版 (精华区)

发信人: book (龘龖), 信区: Movie
标  题: 昔有佳人萧芳芳zz
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年06月24日22:25:11 星期二), 站内信件

　　有朋友闲着无事问我，香港影坛红得时间最长的女星是不是张曼玉？我想了想，说
应该是萧芳芳，张曼玉才红了近20年而已，她却已红了50年。很遗憾，我朋友没听说过
萧芳芳这个名字，但我一提起李连杰主演的《功夫皇帝方世玉》中的苗翠花，他便一拍
大腿：原来是她呀，很搞笑的那个，她以前很红么？
　　也许我们内地观众对萧芳芳的了解只限于她和李连杰合演的两集《方世玉》，还有
就是她凭借《女人四十》摘得柏林影后桂冠（在嘎纳、柏林、威尼斯三大世界电影节上
，只有她和张曼玉、巩俐荣获过最佳女主角称号）曾经轰动一时的消息，也很可能就此
以为萧芳芳和老罗兰一样临到暮年才老树生花，初尝走红滋味。不过，当您在母亲节无
意间哼哼《世上只有妈妈好》这首歌时，可曾知道它的首唱者便是50年前香港最红的童
星萧芳芳呢？
　　前几年有一部以香港60年代电影圈轶闻为题材的搞笑片《精装难兄难弟》，片中舒
琪扮演了当年正值妙龄的萧芳芳。而对于我们很少看到萧芳芳早期影片的内地人来讲，
《精装难兄难弟》无疑为我们提供了不少信息：比如萧芳芳和陈宝珠、冯宝宝等都是童
星出身，长到少女时，仍受母亲管制；少女时代的萧芳芳是60年代粤语武侠片的代言人
，70年代又和陈宝珠领导了香港青春歌舞片的潮流；还有就是她和谢霆锋之父谢贤的一


段短暂的恋情。老实说，舒琪并没有演出萧芳芳的神韵，但对于她喜感的把握却还算是
到位——当然，模仿萧芳芳的喜剧表演从80年代以后便是香港女演员的必修课。要知道
，在70年代中期香港喜剧片大行其道之际，萧芳芳成功地从武侠片、青春歌舞片转型，
在喜剧片领域打破了女星只能做花瓶的格局，其极具生活化的喜剧表演更为后世有意在
喜剧片领域发展的女星们树立了典范。当时萧芳芳的代表作《林亚珍》系列足以于许冠
文、吴耀汉等喜剧巨星的作品相抗衡。而我们在她90年代的一系列作品如《漫画威龙》
、《方世玉》、《女人四十》、《虎度门》《麻雀飞龙》等影片中也可领略其深厚的表
演功力。
　　
　　说实话，我本人是一糙汉，最烦的就是看演员脱离生活单用表情演戏的段落，就在
那儿站着或躺着半天不动，偶尔手脚这么懒散地一抬，还被人说成颇有含意？那脸上说
哭非哭说笑不笑，这就是演技？——打死我也看不出来。因此相对于张曼玉，我更喜欢
吴君如，她最近在《爱君如梦》中的表演，就给我一种惊喜的感觉，比之以前的只会空
洞的疯狂搞笑，现在的吴君如已经越来越接近萧芳芳那种生活化地利用肢体语言辅助脸
部表情的大喜若悲的表演境界了。
　　记得当年我第一遍看《女人四十》时，刚巧电影频道在播潘虹主演的《股疯》，同
是演绎中年女性面对事业与家庭的压力所做的不同反应，一直扮知识女性、这回突然转
型演起市井妇人的潘虹比起萧芳芳不愠不火、自然流畅的表演来，便显得夸张、造作了
些。单说《女人四十》中萧芳芳饰演的阿娥首次出场亮相，便很有性格，先是一个仰拍
芳芳睁着一双大眼、全神贯注的镜头。芳芳的严重神情，便令观众产生悬念：发生了什
么事？在接下来的中景镜头中，观众才知道她是站在鱼摊前，正在选购活鱼，她已站了
很久，要等那条游背泳的鱼死去，价钱可以便宜很多。但鱼贩开口催促她，已无法再等


，一秤，竟要一百五十元，如是死鱼则只需五十元，鱼贩说：“它还未死哩”！芳芳趁
有人喊鱼贩听电话转头之间，闪电般出手打了鱼头一记，鱼死了。这一下子，是剧本没
有的，芳芳现场发挥，又完全是人物生活中极显性格的突发动作，芳芳在表现人物处境
时，不但表现了她的精明、耐心与韧性，也显示了她的敏捷干练。仅此一场戏，便令人
物形象立体显现且具相当厚度。其实在《女人四十》中萧芳芳主要忙碌得尽是这等日常
琐事的细节，但就是在这看似平淡的生活琐事中，萧芳芳用自己的炉火纯青地生活化表
演赢得了国内外电影界的一致好评。
　　1992年张曼玉凭借在关锦鹏导演的《阮玲玉》中的精彩演出获得了柏林影后的桂冠
，1993关锦鹏的另一个电影短片《两个女人，一个靓，一个不靓》又入选了柏林电影节
的参赛片，而出演这个短片的两个女演员便是张曼玉和萧芳芳（演的自然是不靓的那个
）。我私下猜测，这位和上届最佳女主角同台竞技的中年妇女出神入化的演技必定会给
这群评委们留下深刻的印象，但他们可能也没想到，两年之后，她竟站在了柏林电影节
的颁奖台上笑傲群雌，以《女人四十》替香港、替中国夺得了第二个柏林影后的桂冠！
萧芳芳与许鞍华（《女人四十》的导演）两位中年女性共举银熊，喜极而泣，其时其景
，竟令荧屏之前我这糙汉也不禁为之动容。
　　如今的萧芳芳已然处于半退休状态，自1996年的《麻雀飞龙》后便没再接戏。前时
周星驰邀其客串《少林足球》亦被她婉言谢绝。不过，每当看见与萧芳芳同时代的女星
如薛家燕、郑佩佩等仍接戏不断活跃在银幕荧屏之际，我便不由想起她来——在我的心
目中，真正崇敬的演员只有两位，男为周星驰，女的便是萧芳芳，真希望萧芳芳不要再
做昔之佳人，能够再次复出影坛，其时必定是“一舞剑器动四方，观者如山色沮丧！”
 
　　



--
爱生活，爱拉登

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 172.16.8.37]