Movie 版 (精华区)

发信人: jilin (heaven), 信区: Movie
标  题: 世界电影主要分级制度介绍
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Jun 19 08:50:10 2003)

标  题: 世界电影主要分级制度介绍： 
发信站: 一塌糊涂 BBS (Wed Jun 18 15:19:07 2003), 本站(ytht.net) 


  

  
美国电影分级制度   

    MPAA制定的影视作品的分级制度如下： 

　　G级：(GENERAL AUDIENCES All ages admitted.)大众级，所有年龄均可观看大众级，
适合所有年龄段的人观看——该级别的电影内容可以被父母接受，影片没有裸体、**场面
，吸毒和暴力场面非常少。对话也是日常生活中可以经常接触到的； 

　　PG级：( PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for 
children.)普通级，建议在父母的陪伴下观看，有些镜头可能让而用产生不适感.辅导级，
一些内容可能不适合儿童观看——该级别的电影基本没有**、吸毒和裸体场面，即使有时
间也很短，此外，恐怖和暴力场面不会超出适度的范围； 

　　PG-13级：(PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate fo
r children under 13. )普通级，但不适于13岁以下儿童.特别辅导级，13岁以下儿童尤其
要有父母陪同观看，一些内容对儿童很不适宜——该级别的电影没有粗野的持续暴力镜头
，一般没有裸体镜头，有时回游吸毒镜头和脏话； 

　　R级：(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult guardian.)
限制级，17岁以下必须由父母或者监护陪伴才能观看.限制级，17岁以下观众要求有父母或
承认陪同观看——该级别的影片包含成人内容，里面有较多的**、暴力、吸毒等场面和脏
话； 

　　NC-17级：(NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED )17岁或者以下不可观看17岁以下观众禁
止观看——该级别的影片被定为成人影片，未成年人坚决被禁止观看。影片中有清楚的**
场面，大量的吸毒或暴力镜头以及脏话等。 

　　另补充几种特殊的分级： 

　　NR OR U：NR是属于未经定级的电影，而U是针对1968年以前的电影定的级。 

　　M，X OR P：这一级中的电影基本上不适合在大院线里公映，都属于限制类的。 

    
    补充资料  美国的MPAA，它的全称为“The Motion Picture Association of Americ
a”即“美国电影协会”，总部设在加利福利(Encino,California )。这个组织成立于192
2年，最初是作为电影工业的一个交易组织而出现的。如今它涉足的领域不仅有在影院上映
的电影，还有电视`家庭摄影(home video)以及未来有可能会出现的其他传送系统领域。 


　　MPAA在洛杉玑和华盛顿为它的成员服务。它的委员会的主要成员由也是MPAA的会员的
   
美国最大的七家电影和电视传媒巨头的主席和总裁共同担任。他们是： 

　　迪斯尼公司(Walt Disney Company;) 

　　索尼声像(Sony Pictures Entertainment, Inc.;) 

　　Metro-Goldwyn-Mayer Inc.; 

　　派拉蒙公司(Paramount Pictures Corporation;) 

　　21世纪福克斯公司(Twentieth Century Fox Film Corp.); 

　　环球影像(Universal Studios, Inc) 

　　华纳兄弟(Warner Bros. ) 
  


  

  
英国电影分级制度 

  

    “U”级：普通级——适合所有观众。在此级节目中只能偶尔使用“damn”(该死)、“
hell”(见鬼、混蛋)这类轻微的咒骂语言，极少使用其他温和的咒骂语言； 

　　“Uc”级：特别适合儿童观看； 

　　“PG”级：家长指导级； 

　　“12”级：适合12岁以上是成人观看； 

　　“15”级：适合15岁以上是成人观看； 

　　“18”级：适合18岁以上是成人观看 

  

  

---------------------------------------------- 


  

  

  
香港电影分级制度 

  

　　第Ⅰ级：适合任何年龄的人观看； 

　　第Ⅱ级：儿童不宜观看；其中： 

　　第ⅡA级：儿童不宜——在内容和处理手法上不适合儿童观看；影片可能使用轻微不良
用语和少量裸体、性暴力及恐怖内容，建议有家长指导； 

　　第ⅡB级：青少年及儿童不宜——观众应预期影片内容不适合成分的程度较第ⅡA级强
烈；强烈建议家长给予指导；影片可能有一些粗卑用语及性相关的主语词；可含蓄地描述
性行为及在情欲场面中出现裸体；影片可能有中度的暴力及恐怖内容； 

　　第Ⅲ级：只准18岁(含)以上年龄的人观看。 


  

  
加拿大电影分级制 

  

    一、无条件容许何年龄人士观看： 

　　“普通”级(General)──适合所有年龄人士观看。 

　　“家长指导”级(Parental Guidance)──容许所有年龄人士观看，但主题及内容不一
定适合所有儿童，宜在家长指导下观看。 

　　二、有条件容许儿童青少年观看： 

　　“十四·陪看”级(14 Accompaniment)──任何十四岁以下的观众必须在成人陪伴下
才能观看；并向家长提出警示：映片可能包含暴力、粗俗语言或**相关内容。 

　　“十八·陪看”级(18 Accompaniment)──任何十八岁以下的观众必须在成人陪伴下
才能观看；并向家长强烈提出警示：映片可能包含显而易见的暴力、频密的粗俗语言、**
行为或可怖内容。 

　　三、绝对不容许儿童及青少年观看： 

　　“限制”级(Restricted)──只容许十八岁或以上人士观看。映片可能包含显而易见
的**或暴力内容；但分级当局对这一类映片仍有正面看法，认为可能在艺术、历史、政治
、教育或科学等方面具有一定价值。 

　　“成人”级(Adult)──只容许十八岁或以上人士观看。映片可能包含显而易见的**或
暴力内容；分级当局对此并无表达正面看法，但认为尚可为社会大众所容忍。 


  

  


  

  
台湾电影分级制度 
  
　　普遍级(普级)：一般观众皆可观赏。 

　　保护级(护级)：未满六岁之儿童不得观赏；六岁以上未满十二岁之儿童须由父母、师
长或成年亲友陪伴辅导观赏。 

　　辅导级(辅级)：未满十二岁之儿童不得观赏；十二岁以上未满十八岁之少年须由父  
 
母或师长注意辅导观赏。 

　　限制级(限级)：未满十八岁之儿童及青少年不得观赏。 

  

  

---------------------------------------------- 

  
  

  
伊朗电影分级制度 

  

　　目前，伊朗的电影审查制度分为四个步骤：第一，剧本必须通过审查。第二，申报演
员和剧组人员名单，申请拍摄许可。第三，完成后的样片送审，来决定影片的命运，通过
，要修改还是被禁。最后，导演制片人申报银幕许可，影片被分为A，B，C三级以决定电影
的发行渠道和宣传方式。 

　　伊朗的电影分级是与欧美电影分级不同的，它与电影内容无关，A，B，C的级数是电影
质量的分级。因而A级电影可以在官方的电视台上发布广告，在最好的院线最佳时间上映。
C级则被禁止在电视上播广告，也只有较差的，少量有限的影院在非高峰时间播放。所以通
过多层的审查，电影法律决定了影片的内容及市场。 


  

  
法国电影分级制度 
  

　　法国电影作品分级委员会希望从形式上摆脱任何审查理念的束缚，将宗旨定位在发展
经济、保护儿童上。为此，制订了3种等级：禁止不满12岁儿童观看的影片；禁止不满16岁
青少年观看的影片和众所周知的X级影片。此外，还有TP级，即所有人可以观看的影片和T
P+avert级，为大众可看，但要警惕某些内容。 

  

  


  
新加坡电影分级制度 

    

    G级为普通级，其中再分为适合所有年龄的电影和需要家长从旁指导的PG级电影。 

    
    NC16级为16岁以下不宜，《拯救雷恩大兵》因包含太多粗俗语言而于1998年成为第一
部列入这一级的电影。 
    
    R(A)级为限制级(艺术)电影，只供21岁以上的成人观赏。 


--
十步杀一人，千里不留行。






※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.224.23]