POPMusic 版 (精华区)

发信人: txz (大哥大), 信区: Music
标  题:  齐秦－暗淡的月－望你早归
发信站: 紫丁香 (Tue Oct  7 11:37:46 1997)


望你早归
词∶那卡诺 曲∶杨三郎

每日思念你一人 袂得通23相见
亲象30鸳鸯水鸭不时相随
无疑会来拆分离
牛郎织女个两人 每年有相会
怎样你那一去全然无回
放舍阮孤单一个

若是黄昏月娘欲出来的时 加31添阮心内悲哀
你欲甲32阮离开彼一日
也是月出来的时
阮只好来拜托月娘 替阮讲乎伊知
讲阮每日悲伤流目屎
希望你早一日返来

注
        《望你早归》是那卡诺和杨三郎的处女作。
        《望你早归》是那卡诺和杨三郎的处女作。
        这首歌反映日本帝国掀起世界大战后，在战争末期争召
台湾子弟充当军夫，送往南洋、中国大陆出生入死。不少人因
此葬身异地，致使故乡情人日夜思念他们归来。
        作词人那卡诺并不是刻意为这大时代而写作这首词，可
见从生活的真实情事摘取素材，也能反映时代的情感。

31 加∶更。
32 甲∶让。

        很一般。但注中道出了所谓“时代背景”的真谛就是生活。真实的生
活总是发生在一定的时代背景中的，所以任何文艺作品只要达到了艺术的真实
，自然就能够而且肯定反映出一定的时代背景来。
--
GM stands for George Michael, General MIDI, General Motors, ...
and anything else except GAY MAN !!!!

--
                                   i love you                                         
                                   _     _  
                                 ( 0<   >0 )   
                               (   )      (   )
--------------------------------m-m--------m-m-------------
                               / \           /  \  

※ 来源:．紫丁香 pclinux.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.226.79]