Poetry 版 (精华区)

发信人: shitou (++), 信区: Poem_ci
标  题: A PARTING
发信站: 紫 丁 香 (Sat Apr 10 21:32:33 1999), 转信

                          A PARTING

                         By Wang Wei


           Friend,I have watched you down the mountain

           Till now in the dark I close my thatch door...

           Grasses return again green in the spring,

           But o my Prince of Friends, do you?

                                       --Bynner

       原诗：              送   别

                            王 维

                      山  中  相  送  罢，
                   
                      日  暮  掩  柴  扉。

                      春  草  明  年  绿，

                      王  孙  归  不  归？


--
石头

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: mtlab.hit.edu.cn]