Poetry 版 (精华区)
藏族文化宝典——格萨尔王全传
第23回 盗良马晁通犯大食追宝驹东赤捕元凶
在世界雄狮王格萨尔降伏了四方妖魔之后，又过了三年的光景，大英雄嘉察的儿子
扎拉王子也长成了少年英雄。总管王绒察查根和晁通王，这时都成了七旬老翁。
这天，正是仲夏初一，刚过午时，达绒长官晁通舒适地坐在檀香木宝座上，一边喝
酒吃肉，一边不断地盘算着：我的妃子丹萨已经老了；另外两个虽然貌美，我却不中意
，就像没有牙齿的人吃炒青稞一样难受。听人讲丹玛的姑娘已经长大，又漂亮又柔顺，
若能将她娶来，那是再美不过了。只是不知丹玛是不是愿意，也不知我那两个年轻美丽
的妃子是否赞成。不赞成倒也不要紧，只要丹玛肯把女儿嫁给我就行。
晁通一想起美丽的姑娘就心醉神摇。他不由得又把一大块肉塞进嘴里，一边转着眼
珠，一边想怎样才能让丹玛心甘情愿地把女儿送过来。
一碗酒下肚，主意有了：格萨尔和扎拉最喜爱的大臣就是丹玛，如果大王做媒，丹
玛决不会说二话。这就要使大王和王子高兴。怎么办呢?对了，王子扎拉的坐骑在与南方
魔王打仗时死掉了，至今还没选出合意的良骥。自己虽有好马千匹，但没有一匹能当作
礼物献给王子的。听说西方大食国有匹名叫“青色追风”的千里宝驹，是从大鹏鸟蛋中
孵出的，耳朵上有撮绒毛团，四只蹄子上也有绒毛，瞬息之间能绕南赡部洲走一遭。若
能将这匹马弄来献给扎拉王子，王子定会非常喜欢，格萨尔大王也会高兴。那时，再请
大王父子跟丹玛说，这门亲事就……晁通越想越高兴，把酒喝得啧啧响，好像怀里已经
搂着那个漂亮的姑娘。
奉晁通的密令，嘉卡谐格米吾托尊、东通图吉米桂杰麦和嘉列柏布益查米三个家臣
前往大食去盗“青色追风”马。三人丝毫不敢懈怠，一路急行，第十天头上，到了大食
国。恰逢大食国王由一百二十个内大臣、一百二十个外大臣和一百二十个骑士陪着，威
风凛凛地出城巡山。他们一路走，一路赛马比箭，甚是威武雄壮。
这下可美了达绒部落来的三个盗马人。不用打听，不用寻找，他们看清了大食国王
坐下的那匹青色宝马，果然是蹄不着地，行走如飞。三人耐着性子等到天黑，这才悄悄
溜到拴马的地方，一看那匹匹骏马，竟有七匹模样长得相同。这下可急坏了嘉卡谐格米
吾托尊等人，因为三个人没法骑七匹马，要是偷错了，回去没法向晁通王交待。就着月
光，三人又仔细地辨认了半晌，这才看到有一匹马个子比其它马稍矮一点，耳尖的毛也
稠密些，嘉卡谐格米吾托尊认定，这就是千里宝驹“青色追风”马。为了保险，自己牵
了这匹马，又让同行的两个人各选一匹，这才放心地经汉地往回走。
那大食的宝马竟无人看守、任人偷盗不成?天底下没有那样便宜的事。原来，晁通为
盗宝马，早已施法术于护马大臣，罩上了迷魂的帽子，所以在宝马被盗的第二天下午，
护马大臣东赤拉郭才从混沌中解脱出来。“青色追风”马等三匹良驹早已不知去向，剩
下的四匹马也呜呜嘶叫着，四蹄乱刨，暴躁不安，想必那魂也跟着“青色追风”马飞了
。
东赤拉郭急得像没头苍蝇一样，四处乱撞。马不在了，是逃到山里去了?还是遭了盗
贼?自己一向精勤谨慎，不曾有过半点差错，今天怎么会把宝马丢了呢?东赤拉郭怎么也
弄不明白。但不管他怎么不明白，马毕竟是丢了，得赶紧去找。终于在去汉地的路上发
现了马的踪迹，东赤拉郭好不高兴，遂带三百勇士追踪而去。当来到朗赤巴麻地方时，
遇到了一个商队。东赤拉郭马上迎上前去，细细地盘问起来：
“喂，你们这些商人，从哪里来?要到哪里去?可曾看见强盗赶着马走，三匹马的毛
色都一样，其中一匹是我们大食国王的坐骑，名叫‘青色追风’马。你们如果说实话，
金子银子赏给你；若是隐瞒实情，那……”东赤拉郭一指身后的三百勇士，“马上抽了
你们的筋，剥了你们的皮。”
见东赤拉郭怒气冲冲的样子，为首的那个商人连忙下马，给护马大臣献上七色礼品，答
道：
“我是拉达克的国王，到此要求谒见西方大食财宝王，并没有看见强盗赶着马行走
。古谚说：‘事情慢慢去做心愿能成就，话要慢慢讲才能说明白，马要慢慢跑才能得锦
旗。’东赤拉郭长官说话办事如此鲁莽焦急，就有无故挑衅的嫌疑。虽然我没看见盗马
人，但可以为你占一卦。你看是不是可以?”
东赤拉郭对自称是拉达克国王的商人将信将疑，但还是同意他为自己打卦。拉达克
国王拿过东赤拉郭的靴带，从怀里取出占卜用的肩胛骨，用靴带捆了三道，放在火中烧
了一下，然后仔细看起来。半晌，拉达克国王说：
“啊呀，你那匹马，被头戴别人看不见的帽子、脚穿别人看不见的靴子、具有飞鸟
般神通的三个人向太阳升起的方向赶去了。”
东赤拉郭等三百勇士听了拉达克国王的占卜结果，你看看我，我看看你，不知该怎
么好。既想追赶盗马贼，又怕上了这陌生人的当。于是，东赤拉郭决定回大食国，向大
王禀报后再说。
大食国王也在占卜求卦，想问问宝马的去向。女卦师扎色热纳挥动着花卦绳，十三
支神箭搭在弓上，四十八粒松石放在卦骰上面。过了一会，她神情庄重地说：
“在东方两条河流交汇的地方，犹如一个长矛尖似的红石崖下面，有一座像犄角般
的城，马就在那里面。”
大食王赛赤尼玛明白了，原来是岭国人偷了宝马，不由得怒火顿起。心想，藏区的
四大王中，我大食王是无人匹敌的。无论是上面的印度，还是下面的汉地，都不敢犯我
大食；我也安守在自己的疆土上。那东方的格萨尔为什么要偷我的宝驹呢?“青色追风”
马本是大鹏鸟雏，是我大王的命运宝驹，是大食国的财宝象征，价值无法计算。如果不
追回宝马，大王我与那死尸还有什么区别呢?赛赤尼玛把眼一瞪，即刻就要发兵岭地，夺
回“青色追风”马。
坐在大王旁边的大臣协赛绕朗，却不这么认为。他缓缓地站起身，用尽可能温和的
口气对大王说：“俗话讲：‘贤上师被僧人诬蔑，官长的靴带被仆人拉扯，檀香树常被
荆棘遮住。’到底是不是岭国人偷了我们的宝马，还是先派人到岭地查看一下再说吧。
如果确实如此，再发兵不迟。”
众大臣都说此话有理，大王赛赤尼玛也点头同意。
第二天，内臣协噶丹巴和护马大臣东赤拉郭二人穿上破衣烂鞋，装扮成可怜的乞丐
模样向东方走去，前往岭地探明情况。
第十一天的中午，二人来到岭地的中心，在一个小草山上遇到了老少两个牧人，正
坐在草滩上喝茶。东赤拉郭二人上前讨饭，牧人请他二人一同喝茶，对二人说：
“想要讨饭，现在有个最好的去处，在对面的沟里，有一个叫达绒晁通的家里。这
人太阳落山时看彩虹，布谷鸟飞走时出城巡行，人老快死时讨老婆。因为他给王子扎拉
献了一匹岭地没有的宝马，所以王子将丹玛的姑娘许配给他，今天正举行喜筵，岭地所
有的人都聚会在那里，你们二人前去准会有好吃食。
东赤拉郭二人无意中听到了晁通献马的事，一阵欣喜。东赤拉郭忙向协赛使个眼色
，协赛拿出五枚金币，让牧羊老汉把晁通所献的马的来历讲了一遍。果然就是“青色追
风”马!此行的目的这么轻易就达到了。二人谢过老少牧人，乐悠悠地把达绒部落的情形
看了个仔细，这才启程回大食国。第九天的早晨，他们回到了大食王宫，立即向大王赛
赤尼玛报告说：“冲散绵羊群的，是山中的恶狼；伤害野马驹的，是林中的斑斓虎；偷
去追风宝马的，是岭国的晁通王。”
赛赤尼玛大王冷笑三声，遂向大食所属的各部落调集兵马。大食本是富庶之邦，兵
强马壮，武器精良，兵马一拉出来就与诸国不同，你看那：
红人红马光闪闪，
好似火神舞赤焰；
青人青马光闪闪，
好似江湖狂浪卷；
白人白马光闪闪，
好似群龙闹雪原；
黑人黑马光闪闪，
好似浓云一片片；
……
更有那百户、千户和万户各率自己的部下，蜂涌般随大王向城外杀去。
再说达绒长官晁通自从偷了“青色追风”马，娶了丹玛的姑娘，心里美滋滋的，丝毫也
不考虑因偷马而可能引起的祸事。直到大食国的兵马包围了他的大帐，晁通还在床上作
着美梦。
侍女慌忙喊醒了晁通，告诉他被包围了。晁通吓得魂飞天外，赤身裸体地钻到了一
口大锅下面，藏了起来。这下可好，不仅看不见近在咫尺的战斗，连厮杀声也听不清楚
。晁通想，反正有他的儿子在领兵作战，只要把入侵的敌兵打退，就会将他从锅底下救
出来。但是他渐渐觉得胸闷气堵，原来这锅下面虽然安全，却比不得帐房内舒畅。晁通
不想再呆在锅下，但又无力把锅掀开。他感到憋得厉害，慢慢地失去了知觉。
突然，一阵香风从脸上掠过，晁通用力地吸了两口，像是有两辈子没呼吸过似的，
但眼睛仍旧很难睁开，四肢也酸酸的，软软的，不能动弹。
“快看，这锅下有个死尸!”
“哪呵?是活的，他在装死。”
一些粗鲁而生疏的声音在晁通耳边回响。晁通用力睁开眼睛，马上又闭上了。这是
吓的。眼前这些人分明都不是他达绒部落的人，显然就是敌兵了。怎么办呢?晁通闭着眼
睛，心中紧张地盘算着对策。东赤拉郭闻声赶来，一见躺在地上的晁通，认出就是前次
来岭地时在喜筵上见过的主人。真是佛祖保佑，让他落在我的手里。东赤拉郭忙吩咐手
下兵将：“这次出兵就是为他而来，快把他绑起，献到大王座前。”
大食的兵马带着晁通往回撤，走到北方的一个大草滩时，三个大臣吩咐把晁通带来
。大臣朗卡托贝一见晁通那狼狈不堪的样子，不由得讥笑起来：
“听说晁通王英勇无比，今日却见到一个比乞丐还要可怜的老头儿；听说世界雄狮
大王神通无敌，见我们抢了他的叔叔却不来追赶；听说岭地八十英雄能取活人的心，这
次连他们的影子都没见着，是何道理?难道你偌大年纪竟没有听过这样的谚语：‘长官所
作倘若不节制，权势会落入他人手里；富者若无善举，财富会落入他人手里；穷人若对
食物贪婪，身体会落入他人手里。’”朗卡托贝越说嗓门越大，越看晁通越有气：“我
们大食的宝马，是大鹏鸟的雏儿，是无敌大王的坐骑，不要说动手去偷，就是用你的小
眼看一下都不许。你现在最好把马交出来。常言说：早上用羊作赔偿，迟到下午赔马也
不行。如果不快些交出宝马，就拿你抵命。”
晁通一直跪在三个大臣面前，一听要拿他抵命，吓得连胡须都颤抖。他左思右想，
又有了主意。
“啊呀，至高无上的大食长官啊!古人常说：‘由于乌鸦的罪恶，致使天鹅陷泥坑；
由于无耻淫妇的污手所沾染，致使法臣上师流落于轮回。’大臣们不知听了谁的胡言乱
语，竟把我清清白白的晁通当成了盗马贼。”晁通装出一副无辜的样子。
“不是你盗了马献给扎拉王子的吗，还想赖?”大食国大臣见晁通推了个干净，更加
生气。
“大臣请息怒，听我慢慢讲。献马的事真的有，盗马的事我不知。上个仲夏日，岭
地来了三个人，牵着三匹同样的马，其中一匹叫‘追风’。上午牵到雪山顶，想与雄狮
比脚程；据说开始狮子快，后来‘追风’占了先。中午牵到水草滩，又与野马赛脚程；
开始也是野马快，后来‘追风’走在前。下午牵到花石山，再与野牛比脚程；开始还是
野牛快，后来‘追风’又占先。他们问岭地谁愿买此马，我便买下献给了扎拉王子。现
在你们杀我不如放了我。杀我等于杀死一老鸦，肉不能吃，羽毛不能用；放我回岭地，
禀报大王格萨尔，‘青色追风’归还你。”
大臣朗卡托贝听晁通说得有理，就是杀了他也得不到“追风”宝马，不如放他回去
。想到此，朗卡托贝说：
“这次饶了你。限你三七二十一日把马送回大食，过了期限，就杀你的头，荡平岭
国的地，你可听清楚了?”
晁通连连点头答应，恨不得一步迈出大食的营地。朗卡托贝马上吩咐给晁通拿来衣
服鞋帽，还给了他一匹马和路上的口粮，放他出境回岭地。
可怜巴巴的晁通终于靠巧嘴骗过了大食国大臣，骑着马急急惶惶地往回逃。原来他
哪是想送回追风宝马，分明是想回岭地搬兵与大食决战。他有了这个念头，就更怕大食
国人看出他的诡计，因此一步三回头，生怕他们追上来再把他抓回去。
晁通走了半日，来到一个小山沟，有点累了。这许多天来，他吃不好，睡不着，时时担
心大食人杀了他。如今笼中鸟获自由，网中鱼死里逃生，虽然心有余悸，却也没有在大
食营中那样的恐惧。
晁通正要歇息片刻，突然被七个彪形大汉拦住了去路。晁通扑通一声从马上跌落下
来，纳头便拜，嘴里不停地说着一些请求饶命的话。
七大汉中为首的一个见晁通行为古怪，不禁问道：
“喂，大胡子老汉，你从哪里来，要到哪里去?”
“我是岭地晁通，在三位大官人面前，请了十天假。回岭地为大食取宝马，请壮士
们放我过去。若耽搁了时间，不仅我的性命难保，大食的‘青色追风’马也取不到。”
“既然如此，当然要让你过去。不过，因为我们没有打到什么野兽，所以得向你要
些东西。”
“我只有五天的口粮，给你们什么呢?这样行不行，十天后我回来时，你们要什么我
就给什么。”晁通急于脱身，把二十一天期限说成十天。
七壮士不肯就这样放走晁通，有的说要抢他的马，有的说要他把他的口粮留下。晁通又
一阵哀求，说马是他的腿，没有马他老汉走不了；口粮是他的命，没有粮他老汉活不了
。七壮士看见实在没有什么可取的东西，遂割了他一段马的梢绳，说明十日后要在此等
候他的厚礼，这才放晁通通行。晁通心里恨得发痒：十日，十日，十日内若真回来，定
把你们七个剁成肉泥!
晁通历尽千难万难，终于回到岭地。他刚巧碰上自己的两个儿子正在聚集部队，准
备进攻大食，营救父亲。
晁通一面派儿子向格萨尔大王禀告，一面准备军队进攻大食国。格萨尔如此这般地
讲了一遍，晁通充满了必胜信心。他想：一则神明有启示，鸡猪年要降伏大食；二则上
师有启示，吃人虎的斑纹要用血来装饰；三则大王有启示，……
话说大食国的大臣朗卡托贝等三人放了晁通后，回国向大王赛赤尼玛禀报。大王认
为这种作法很不妥，晁通不是那种讲仁义、守信用之辈。他是怎样的人呢?
他像贤上师面前的僧人，
丧失戒律时恨誓言；
他像充当三年劳役的仆人，
食物齐全时恨主人；
他像年轻而富有的女人，
衰老时却恨母亲。
晁通这样的人，不仅不可信，而且还要做好他来犯大食的准备，在阳光照山峰、河
水吼叫时，人要穿好盔甲，马要备好鞍辔，青色箭镞要加纯钢，宝雕弓上罩桦皮，长矛
尖端装利刃，锋利的武器淬毒水。
大食国的军马整装待发，只等大王一声令下。赛赤尼玛大王等呵等，等到二十一天
头上，大出所料，那不讲仁义、不守信用的晁通竟如期来了。晁通先派人送来一封信，
大意是说：他在回岭地的途中遭了劫，弄得死去活来。但为了赶日期，他像一具僵尸一
样赶了回来。现在已经到了觉卧当资山下，请大王前来面商交马一事。
赛赤尼玛大王以为晁通如此讲信用，甚是喜悦，遂派大臣协赛等二人前去觉卧当资
山与晁通相见，取回宝马。
晁通一见只来了两位大臣，心中不悦，口气流露不满：
“这样的大事，大王为什么不亲自来，连王子也见不到?”
“王子身体不爽，大王事务繁多，委派我二人前来取马。”协赛并不想和晁通多罗
嗦，只想取回宝马，早日返回大食。
“因为路太远，我们一怕误了期限，没日没夜地往这里赶；二怕损伤了宝马，所以
没有带来，护马的人随后就到。”晁通信口胡编，殊不知那宝马日行万里，怎么会为这
点路程损伤身子呢?
协赛不愿捅破晁通的谎言而伤了和气，只得耐心地等待着。等呵等，一连等了十天
，协赛每天都去晁通营中询问，晁通每次都用好言好语搪塞协赛。到第十一天，协赛再
也忍不住了，他又一次来到晁通营帐中，不等晁通说话，先就唱了一支歌：
在蔚蓝的天空，
不用驱使的白云在翻滚；
把水遗留在海中，
需要的细雨却没有；
刮起无用的狂风，
这是出现旱魃的象征。
在牧场原帐篷前，
不用驱使的牧童首先来；
乳牦牛遗留在草原，
需要的牲畜却不见；
不必要的废话讲不完，
这是失掉牲畜的表现。
漂亮整齐的厨房间，
不用驱使的主妇立灶前；
酒肉留在库房中，
需要的吃食却不见；
对来访的客人说甜言，
这是败坏家业的表现。
在这觉卧当资山下，
不用驱使的叔叔来眼前；
追风宝马留岭地，
需要的诚心却不见；
每天讲不完的好话连篇，
这不是交马是欺骗。
“达绒长官晁通，我们奉大王之命前来取回宝马，可你今天推明天，明天推后天，
让我们大王等得心焦。今天你再不要推了。我们大食的宝马何时到，你说个准吧，不要
再用甜言蜜语哄骗我们。”协赛两眼瞪着晁通，急促地说。
晁通王毫无羞愧之色。他不因协赛的恶言恶语而发怒，依旧慢声细语地说：
雪山与狮子相配合，
森林与猛虎相配合，
野马与草滩相配合，
鹫鸟与山崖相配合，
雄狮王与大食王相配合，
成为事业一致的好朋友。
大臣协赛与晁通相配合，
互相交换弓箭与坐骑，
今生后世彼此施利益。
“协赛绕朗讲话不要太伤人，我们岭地从不把人欺；和你商议为了两国好，要说动
武，谁不知格萨尔王天下无敌?!”晁通的话句句像锥子一样刺着协赛的心。
协赛心想，怎么相配合?晁通的意思，分明是想留住宝马，还说什么要和我交换弓箭
和坐骑。什么东西都能换，但追风宝马却万万换不得。
“晁通王，你要用什么来换我们的宝马?”
晁通微笑着，点点头：
“如果大臣能明白这个道理，我们两国就将永远友好下去。”
“我们上你的当了。”协赛指着晁通，气得说不上话来。他想事到如今，没什么商
量的余地了，只有回去禀告大王，立即发兵；不打败他们，晁通是不会交出宝马的。
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：3.227毫秒