Poetry 版 (精华区)

发信人: sjmsyq (甜豌豆), 信区: Poem_ci
标  题: 羞怯----加夫里埃拉.米斯特拉尔
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年02月06日19:23:27 星期二), 站内信件

     如果你看我,我就变得美丽
     仿佛小草披上降下的露珠,
     河水退去时,高高的芦苇
     不再认得我焕发荣光的颜面.

        我羞怯,为了我凄凉的嘴巴
      嘶哑的嗓音,笨拙的膝头;
      如今你看我着我,走进我,
      我感到我可怜,在赤裸的摸索.
      
         你在路上逢到的那块石头
      都比不上这个你捡起来的女人
      在拂晓的微光下更加赤裸,
      因为我看见了她,听见了她的歌.

         我要缄默,为的是不让
       原野上经过的人知道我幸福,
       缄默于照上我粗糙额头的光辉
       缄默于手上所有的颤栗......

           夜来了,露珠落下小草;
        久久地看着我吧,温存的说话,
        但愿明天河水退下时,你所
        吻着的她,已经满被美丽!

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.246.136]