Poetry 版 (精华区)

              我坐着观望着
                             ---惠特曼


   我坐着,观望世界上所有的忧患,所有的压迫
       和耻辱。

   我听到年青人为自己做过的事情悔恨不安而
       痉挛地抽泣,
   我看见穷苦人民中被儿女虐待.无依无靠的母
       亲、消瘦、绝望、奄奄一息，
   我看见被丈夫折磨的妻子，我看见诱奸妇女的
       歹徒，
   我注意到力图隐蔽的妒忌和单恋的痛苦，我看
       见世上的这些情景，
   我看见战争、瘟疫、暴政的恶果，我看见烈士
       与囚徒，
   我注视着海上的饥馑，我注视着水手们抓阄决
       定谁去牺牲来维持众人的生命，
   我注视着傲慢的人将轻视与诬蔑加在劳动者、
       穷人和黑人等等的身上。

   所有这些---所有这些无休止的 傲有芯 和苦
       难，我独坐着观望，
   看着，听着，一声不响。