Poetry 版 (精华区)

发信人: oasis (还没想好), 信区: Poem_ci
标  题: [转载] 泰戈尔 黑牛集 昨夜
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Dec  8 16:51:46 1999), 转信

【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
【 原文由 far 所发表 】
昨夜，恶魔作祟的幽暗中，阵雨哗哗地哀泣，淹没苦修的午夜的诵经声。
我被窒闷击败，感到精神上的饥饿；我全身的力气瘫倒在地上，胸前压看满天的孤独。
心灵像夜游的乌儿，啜泣着啼叫“我要，我要。”
求施打着各种幌子，不吉利的哭泣的根，迂曲地透入昏蒙的心田。 
耳闻“我要，我要”，失明的黑夜摸抓着虚茫，寻找不认识的东西，末了暴怒地吼道：“没有，什么也没有。”
从失却真实的空虚洞穴，爬出鸟黑欲望的一条条蟒蛇，缠绕着乞儿＿＿“虚无”的铁链捆缚的奴仆，无意义的重荷，落在他头上，压弯他的背。
夜尽天明，晨风吹倒了浓云的城墙，从里面冲出挣脱桎梏的霞光，欢欣的自由的宣言以火的语言响彻青霄。 
鸟儿灵巧柔软的身体里，激荡起生命热烈的旋律。从枝条到枝条，从歌喉到歌喉，开展射乐音之箭的比赛。
琴弦急骤的弹奏，似绿汁上光的闪烁。心儿站起来说，“我是充实的。”

在它自己的激浪中，举行它的灌顶礼。它自己与自己结交，却似山涧腾越陡崖，飞溅开来，与四周的一切融合。

觉悟与阳光无甚差别。
在旭日的心里，我看见我是辉煌的人；跨越躯壳的围墙，跨越年寿的界限，如粉红的莲花、沧海的万顷波祷，似宁静的晚星、静谧的山林，我唱道；“不，我决不索取！”

--
    你看不到我的苍凉，我依然带你去飞翔；
    你看不到我的迷惘，我依然带你去流浪；
    你找不到的地方，我和你一起跳舞歌唱；
    你找不到的天堂，我把它拿来，放在你手上。

※ 修改:．silkworm 于 Dec  8 03:55:35 修改本文．[FROM: 202.118.]
※ 来源:．The unknown SPACE bbs.mit.edu．[FROM: 152.2.142.45]
--
--
※ 转寄:．The unknown SPACE bbs.mit.edu．[FROM: 202.118.]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: silkworm.bbs@bbs.mit]