精华区文章阅读

发信人: wanderer (萧十一郎), 信区: Poem_ci
标  题: 泰戈尔抒情诗选(5)
发信站: 紫丁香 (Wed Jun 23 18:17:12 1999), 站内信件

             她叫金莲

我从来没有对人讲过这位蓬发姑娘的情况。
这野妞儿此刻不知在哪儿溜达、闲逛。
   小狗卡鲁是她的游伴，
   她穿一身普通的衣衫，
她是个不爱打扮、手脚沾土的姑娘。

她蹦蹦跳跳，无缘无故地跟人斗嘴。
她一会儿上树，一会儿纵身入水，
   疯癫的无以复加，
   整天想干啥就干啥。
她是个笑声似银铃的活泼的姑娘。

任何时候搅扰我在她都不是罪过，
她挤眉弄眼地斗我，讥嘲我，
   我跑过去教训她，
   猛见她摔了个仰八叉。
她是个抹了乌烟、泪光闪闪的姑娘。

她五十次的扬言：“一辈子不理你。”
天天重演给我惩罚的故伎。
   我管她叫“小包袱”，
   她回一句使我瞠目，
吵嘴才知吉他是名叫金莲的姑娘。

--
   我用一万年来爱你的双乳；�
�         五千年来爱你的双眼；
              一千年来爱你的双唇；
           再用一千年来爱你的双臂和双腿；
                   你的每一根秀发得爱五百年；    �
                   而你的心，啊，爱人，得爱一辈子。

※ 来源:．紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: ipavc.hit.edu.cn]

Poetry 版 (精华区)