Poetry 版 (精华区)

发信人: windly (江南~~lovely赤明莉香), 信区: Poem_ci
标  题: 耶路撒冷
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年03月21日14:31:14 星期三), 站内信件

耶路撒冷


在古城的一个屋顶
衣物晾晒在傍晚的阳光下。
这条白床单属于一个女人她是我的仇敌，
这条毛巾属于一个男人他是我的仇敌，
他用来擦干额头的汗水。

在古城的天空
一只风筝
在长线的另一端
一个小孩
我没看见
因为有墙。

我们已经举起了很多旗帜，
她们已经举起了很多旗帜，
想让我们以为他们很快乐。
想让他们以为我们很快乐。



罗池 译

--
       我只有两天，我从没有把握
           一天用来希望，一天用来绝望

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.170.221]