Poetry 版 (精华区)

发信人: MoMoJesse (((((¤))))) 鬧鐘響，繼續睡 ：), 信区: Poetry
标  题: *古今平仄对照
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Thu Dec 16 11:35:16 2004)

    大家都应该知道，我们所经常说的“平仄”，不过就是按照发音的音调不同来区分，
大致上来说，“平”就是咱们现用拼音的 第一、二声，“仄”就是第三、四声。但是古代
区分要复杂一些，上平、下平、入声、去声。 这么多年过去了，很多字多的平仄已经发生
了变化，用现代拼音的读法去判定平仄，并不能把古代平仄字一网打尽。
    例如：“野径云俱黑” 这个“黑”，照咱们现在的读法，应该是平声字，可是在古代
，它读作 “he 4声”（同“鹤”）； 又如“国破山河在”，“国”也是仄音。这个现象
就是今平古仄。  
    还有今仄古平的现象，同样拿“野径云俱黑”为例， “俱”在古代就是平音。
    还有一种现象就比较好判定了，比方说“看”这个字，在现代拼音里，“看”可以是
kan的一声，也可以是四声。 “天上一轮才捧出，人间万姓仰头看。”这里就是四声，和
咱们平常的读法没什么区别；作为“看家护院”的“看”，我们才读kan一声。 
    我用了一上午总结了平水韵的古今平仄变化，挑出一些比较常用的，给大家当作平时
的对照表 。对照表分三部分： 今平古仄、今仄古平、古平仄兼有字。 
    
    第一部分
    今仄古平：  
    筒、戏、俱、喻、炖、跑、搂 （就这么几个，很少吧？）


    第二部分
    今平古仄（按字母顺序）：
    
    A （空）

    B 
    白鼻剥勃渤饽钵拨跋八别博搏伯逼

    C 
    出糙吃挞察插

    D 
    独德读渎牍椟黩督赎达夺跌迭笛敌滴狄涤嫡得答搭牒蝶谍

    E 
    额

    F 
    服福伏幅佛拂弗 伐罚筏阀乏

    G 
    割刮阁郭格革隔国鸽

    H 
    黑斛忽滑活猾涸合阖蛤

    I (空)

    J
    揭绢究菊局汲疾吉嫉唧掘竭节绝结洁决诀杰颉爵籍积屐击绩激极即缉辑急及揖接捷颊
楫睫劫夹

    K 坷哭窟嗑

    L 疗捋拉

    M 茗谜末膜摸

    N 捏

    O 殴

    P 仆泼霹

    Q 七漆屈掐

    R （空）

    S 杀稍熟缩叔淑孰俗实失虱刷舌勺石蚀识湿十拾什

    T 突凸脱托踢帖贴

    U （空）

    V （空）

    W   屋

    X 
    享肖学膝悉歇瞎穴削昔席夕惜檄析晰淅息习袭吸协侠挟狭峡匣胁

    Y 彦曰噎约鸭押

    Z 
    竹脏植织值足轴逐粥烛捉卓琢浊擢镯濯卒侄辙哲酌灼凿昨泽宅责择摘谪职直贼则殖汁
蛰执杂匝辄



    第三部分

    古平仄兼有字
    场胜不沈反单悄堕颇且好屏从治吹迟施遗值柴司衣誉与如嘘恶剂题离泥医回振亲斤员
曼叹句摊缘煎悬穿缠牵先研烧哨炮料摇敲操轲过逻侦盟听经暝凭凝橙收犹油荫临吟深三参
霓撞幢渐仔胥楷竣坦跳泡咬献忘望浪蒋并榜瞪占汗拌讪患
--


听说……这个地方是签名档……  那俺签个名吧-----MoMoJesse
http://cartoon.0451.net/Picture/Files/0b4729286060ac70699c990ec45652cb.jpg


※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.8.93.*]