Poetry 版 (精华区)
发信人: dir (骗子), 信区: Poem_ci
标 题: 一,李商隐的诗
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Dec 17 12:44:26 1999), 转信
一,李商隐的诗
在中国古代诗人当中,李商隐的诗大概算不上正声。但是,他就像《红楼梦》中的
晴雯一样, 虽然入不了金陵十二钗的正册, 却一直很得到 后人的偏爱。
李商隐以他的无题诗出名。因为无题, 给了读者更多想像的天地。 从字面上看,
无题诗多是爱情诗, 写得哀婉缠绵, 若即若离, 欲罢不能, 欲说还休。在巴金
的《激流三部曲》中, 梅表姐临终, 见到彼此有情却不能成眷属的觉新, 以虚弱
的手从枕头下抽出一条白绫, 上面写道:“春蚕到死丝方尽; 蜡炬成灰泪始干。”
这正是李商隐无题诗中的名句。每回电影放到这儿, 银幕上的人和银幕下的人都泣
不成声。
论者都以为李商隐七律成就最大, 说他可以直追杜甫。其实他的绝句也非常出色,
人们熟知的如《夜雨寄北》:
君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时。
写的是家常话, 短短二十八个字, 客主之间, 巴山和北地, 现在和将来, 已
知和未知, 翻来倒去, 情意无穷。再如另一首《寄令狐郎中》:
嵩云秦树久离居, 双鲤迢迢一纸书。
休问梁园旧宾客, 茂陵风雨病相如。
译成大实话, 大意是这样的:“好久不见, 来信收到。有劳您还记得我这个老部
下, 我如今日子混得并不好啊。” 作者受过令狐家的恩遇, 后来成了令狐政敌
的女婿而遭排挤。他突然收到正在长安得势的令狐郎中的信, 要婉曲陈情, 不卑
不亢, 就只有诗能做到了。
李商隐的名句很多。“夕阳无限好, 只是近黄昏。” “桐花万里关山路, 雏凤
清于老凤声。” 都是李商隐的诗。《红楼梦》中的林妹妹也喜欢李商隐。“留得枯
荷听雨声”, 雪芹先生记错了, 写作“留得残荷听雨声”, 残字虽然雅些, 终
不如”枯荷“音响效果好。
传云毛泽东爱三李:李白、李贺、李商隐。
--
※ 修改:.dir 于 Dec 17 12:48:54 修改本文.[FROM: bbs.ndc.neu.edu.]
--
※ 转寄:.碧海青天 bbs.dlut.edu.cn.[FROM: bbs.ndc.neu.edu.]
--
☆ 来源:.哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn.[FROM: dir.bbs@rose.dlut.ed]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间:4.124毫秒