Poetry 版 (精华区)

发信人: emanuel (小飞象), 信区: Poem_ci
标  题: 爱情的礼赞(一三)                       qiangqiang 
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年08月30日19:48:59 星期三), 站内信件

发信人: qiangqiang (路在脚下延伸), 信区: Love
标  题: 爱情的礼赞(一三)
发信站: 紫 丁 香 (Thu Jun 10 18:02:57 1999), 转信

                
                爱情的礼赞(一三)
                                ------萨士比亚
        美不过是作不得准的浮影,

        像耀眼的光彩很快就会销毁,

        像一朵花儿刚开放随即凋零,

        像晶莹的玻璃转眼就已破碎;

            浮影,光彩,鲜花或一片玻璃,

            转眼间就已飘散,销毁,破碎,死去.

        
        像一丢失便永不能再见的宝物,

        像一销毁便无法恢复的光彩,

        像玻璃一破碎便不能粘合,
        
        像鲜花一凋谢便绝不重开,

            美也是这样昙花一现,永远消失,

            不管你如何痛苦,如何抹粉涂脂.


--

    让狂风扯下所有的枯枝烂叶

        让大雨荡尽世间的一切污垢

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.234.118]