Poetry 版 (精华区)

发信人: libai (李白), 信区: Poem_ci
标  题: *唿哨一声长啸
发信站: 紫 丁 香 (Tue May  4 17:37:52 1999), 转信


    一株孤单垂柳，
    俯身低下枝叶纷披的头，
    我学那古时绿林魁首，
    唿哨一声长啸。

    苍天大地丛林和田畴，
    都扑捉到这声音的稀有，
    里面包含着迷茫和痛苦。
    幸福伴着忧愁。
                               嘻嘻，本人只是负责翻译并稍微删改了一点
                               原著其实是 帕斯捷尔纳克

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: jxjd.hit.edu.cn]