Reading 版 (精华区)

发信人: Baggio (傻瓜牌生活), 信区: cnLiterate
标  题: 初刻拍案惊奇12
发信站: 哈工大紫丁香 (Sat Jun  5 11:17:25 1999), 转信

发信人: danielf (令狐), 信区: Literature

标  题: 初刻拍案惊奇12

发信站: 未名空间 (Sun Nov 29 21:44:34 1998), 转信

卷十二　陶家翁大雨留宾　蒋震卿片言得妇            

    诗曰：

                一饮一啄，莫非前定。

                一时戏语，终身话柄。

话说人生万事，前数已定。尽有一时间偶然戏耍之事，取笑之话，后边照应将来，却象

是个谶语响卜，一毫不差。乃知当他戏笑之时，暗中已有鬼神做主，非偶然也。

只如宋朝崇宁年间，有一个姓王的公子，本贯浙西人，少年发科，到都下会试。一日将

晚，到延秋坊人家赴席，在一个小宅子前经过，见一女子生得十分美貌，独立在门内，

徘徊凝望，却象等候甚么人的一般。王生正注目看他，只见前面一伙骑马的人喝拥而来

，那女子避了进去。王生匆匆也行了，不曾问得这家姓张姓李。赴了席，吃得半醉归家

，已是初更天气。复经过这家门首，望门内一看，只见门已紧闭，寂然无人声。王生嗤

嗤从左傍墙脚下一带走去，意思要看他有后门没有。只见数十步外有空地丈余，小小一

扇便门也关着在那里。王生想道：“日间美人只在此中，怎能勾再得一见？”看了他后

门，正在恋恋不舍，忽然隔墙丢出一件东西来，掉在地下一响，王生几乎被他打着。拾

起来看，却是一块瓦片。此时皓月初升，光同白昼。看那瓦片时，有六个字在上面，写

得：“夜间在此相侯！”王生晓得有些蹊跷，又带着几分酒意，笑道：“不知是何等人

约人做事的？待我耍他一耍。”就在墙上剥下些石灰粉来，写在瓦背上道：“三更后可

出来。”仍旧望墙回丢了进去，走开十来步，远远地站着，看他有何动静。

等了一会，只见一个后生走到墙边，低着头却象找寻甚么东西的，寻来寻去。寻了一

回，不见甚么，对着墙里叹了一口气，有一步没一步的，佯佯走了去。王生在黑影里看

得明白，便道：“想来此人便是所约之人了，只不知里边是甚么人。好歹有个人出来，

必要等着他。”等到三更，月色已高，烟雾四合，王生酒意已醒，看看渴睡上来，伸伸

腰，打个呵欠。自笑道：“睡到不去睡，管别人这样闲事！”正要举步归寓，忽听得墙

边小门呀的一响，轧然开了，一个女子闪将出来。月光之下，望去看时，且是娉婷。随

后一个老妈，背了一只大竹箱，跟着望外就走。王生迎将上去，看得仔细，正是日间独

立门首这女子。那女子看见人来，一些不避，直到当面一看，吃一惊道：“不是，不是

。”回转头来看老妈，老妈上前，擦擦眼，把王生一认，也道：“不是，不是。快进去

！”那王生倒将身拦在后门边了，一把扯住道：“还思量进去！你是人家闺中女子，约

人夜晚间在此相会，可是该的？我今声张起来，拿你见官，丑声传扬，叫你合家做人不

成！我偶然在此遇着，也是我与你的前缘，你不如就随了我去。我是在此会试的举人，

也不辱没了你。”那女子听罢，战抖抖的泪如雨下，没做道理处。老妈说道：“若是声

张，果是利害！既然这位官人是个举人，小娘子权且随他到下处再处。而今没奈何了。

一会子天明了，有人看见，却了不得！”那女子一头哭，王生一头扯扯拉拉，只得软软

地跟他走到了下处，放他在一个小楼上面，连那老妈也留了他伏侍。

女子性定，王生问他备细。女子道：“奴家姓曹，父亲早丧，母亲只生得我一人，甚是

爱惜，要将我许聘人家。我有个姑娘的儿子，从小往来，生得聪俊，心里要嫁他。这个

老妈，就是我的奶娘。我央他对母亲说知此情，母亲嫌他家里无官，不肯依从。所以叫

奶娘通情，说与他了，约他今夜以掷瓦为信，开门从他私奔。他亦曾还掷一瓦，叫三更

后出来。及至出得门来，却是官人，倒不见他，不知何故。”王生笑把适才戏写掷瓦，

及一男子寻觅东西不见，长叹走去的事，说了一遍。女子叹口气道：“这走去的，正是

他了。”王生笑道：“却是我幸得撞着，岂非五百年前姻缘做定了？”女子无计可奈，

见王生也自一表非俗，只得从了他，新打上的，恩爱不浅。到得会试过了，榜发，王生

不得第，却恋着那女子，正在欢爱头上，不把那不中的事放在心里，只是朝欢暮乐。那

女子前日带来竹箱中，多是金银宝物。王生缺用，就拿出来与他盘缠。迁延数月，王生

竟忘记了归家。

王生父亲在家盼望，见日子已久的，不见王生归来。遍问京中来的人，都说道：“他下

处有一女人，相处甚是得意，那得肯还？”其父大怒，写着严切手书，差着两个管家，

到京催他起身。又寄封书与京中同年相好的，叫他们遣个马票，兼请逼勒他出京，不许

耽延！王生不得已，与女子作别，道：“事出无奈，只得且去，得便就来。或者禀明父

亲，径来接你，也未可知。你须耐心同老妈在此寓所住着等我。”含泪而别。王生到得

家中，父亲升任福建，正要起身，就带了同去。一时未便，不好说得女子之事，闷闷随

去任所，朝夕思念不题。

且说京中女子同奶妈住在寓所守侯，身边所带东西，王生在时已用去将有一半，今又两

口在寓所食用，用出无入，看看所剩不多，王生又无信息。女子心下着忙，叫老妈打听

家里母亲光景，指望重到家来与母亲相会。不想母亲因失了这女儿，终日啼哭，已自病

死多时。那姑娘之子，次日见说勇母家里不见了女儿，恐怕是非缠在身上，逃去无踪了

。女子见说，大哭了一场，与老妈商量道：“如今一身无靠，汴京到浙西也不多路，趁

身边还有些东西，做了盘缠，到他家里去寻他。不然如何了当？”就央老妈雇了一只船

，下汴京一路来。

行到广陵地方，盘缠已尽。那老妈又是高年，船上早晚感冒些风露，一病不起。那女子

极得无投奔，只是啼哭。元来广陵即是而今扬州府，极是一个繁华之地。古人诗云：“

烟花三月下扬州。”又道是：“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？”从来仕宦官员、

王孙公子要讨美妾的，都到广陵郡来拣择聘娶，所以填街塞巷，都是些媒婆撞来撞去。

看见船上一个美貌女子啼哭，都攒将拢来问缘故。女子说道：“汴京下来，到浙西寻丈

夫，不想此间奶母亡故，盘缠用尽，无计可施，所以啼哭。”内中一个婆子道：“何不

去寻苏大商量？”女子道：“苏大是何人？’那婆子道：“苏大是此间好汉，专一替人

出闲力的。”女子慌忙之中不知一个好歹，便出口道：“有烦指引则个。”婆子去了一

会，寻取一个人来。那一人到船边，问了详细，便去引领一干人来，抬了尸首上岸埋葬

，算船钱打发船家。对女子道：“收拾行李到我家里，停住几日再处。”叫一乘轿来抬

女子。女子见他处置有方，只道投着好人，亦且此身无主，放心随地去。谁知这人却是

扬州一个大光棍。当机兵、养娼妓、接子弟的，是个烟花的领袖、乌龟的班头。轿抬到

家，就有几个粉头出来相接作伴。女子情知不尴尬，落在套中，无处分诉。自此改名苏

媛，做了娼妓了。

王生在福建随任两年，方回浙中。又值会试之期，束装北上，道经扬州。扬州司理乃是

王生乡举同门，置酒相待，王生赴席。酒筵之间，官妓叩头送酒。只见内中一人，屡屡

偷眼看王生不已。王生亦举日细看，心里疑道：“如何甚象京师曹氏女子？”及问姓名

，全不相同。却再三看来，越看越是。酒半起身，苏媛捧觞上前劝生饮酒，觌面看得较

切。口里不敢说出，心中想着旧事，不胜悲伤，禁不住两行珠泪，簌簌的落将下来，堕

在杯中。生情知是了，也垂泪道：“我道象你，元来果然是你。却是因何在此？”那女

子把别后事情，及下汴寻生，盘缠尽了，失身为娼始未根缘，说了一遍，不宽大恸。生

自觉惭愧，感伤流泪，力辞不饮，托病而起。随即召女子到自己寓所，各诉情怀，留同

枕席。次日，密托扬州司理，追究苏大骗良为娼，问了罪名。脱了苏媛乐藉，送生同行

。后来与生生子，仕至尚书郎。想着起初只是一时拾得掷瓦，做此戏滤之事；谁知是老

大一段姻缘，几乎把女子一生断送了！还亏得后来成了正果

而今更有一段话文，只因一句戏言，致得两边错认，得了一个老婆，全始全终，比前话

更为完美。有诗为证：

                戏官偶尔作该奇，谁道从中遇美妻？

                假女婿为真女婿，失便宜处得便宜。

这一本话文乃是国朝成化年间，浙江杭州府余杭县有一个人，姓蒋名霆，表字震卿。本

是儒家子弟，生来心性倜傥佻挞，顽耍戏浪，不拘小节。最喜游玩山水，出去便是累月

累日，不肯呆坐家中。一日想道：“从来说山阴道上，千岩竞秀，万壑争流，是个极好

去处。此去绍兴府隔得多少路，不去游一游？”恰好有乡里两个客商要过江南去贸易，

就便搭了伴同行。过了钱塘江，搭了西兴夜船，一夜到了绍兴府城。两客自去做买卖，

他便兰亭、禹穴、蕺山、鉴湖，没处不到，游得一个心满意足。两客也做完了生意，仍

旧合伴同归。偶到诸暨村中行走，只见天色看看傍晚，一路是些青畦绿亩，不见一个人

家。须臾之间，天上洒下雨点来，渐渐下得密了。三人都不带得雨具，只得慌忙向前奔

走，走得一个气喘。却见村子里露出一所庄宅来，三人远望道：“好了，好了，且到那

里躲一躲则个。”两步挪来一步，走到面前，却是一座双檐滴水的门访。那两扇门，一

扇关着，一扇半掩在那里。蒋震卿便上前，一手就去推门。二客道：“蒋兄惯是莽撞。

借这里只躲躲雨便了，知是甚么人家。便去敲门打户？”蒋震卿最好取笑，便大声道：

“何妨得！此乃是我丈人家里。”二客道：“不要胡说惹祸！”

过了一会，那雨越下得大了。只见两扇门忽然大开，里头踱出一个老者来。看他怎生打

扮：

头带斜角方中，手持盘头拄拐。方中内竹箨冠，罩着银丝样几茎乱发；拄拐上虬须节，

握若干姜般五个指头。宽袖长衣，摆出浑如鹤步；高跟深履，踱来一似龟行。想来圯上

可传书，应是商山随聘出。元来这老者姓陶，是诸暨村中一个殷实大户。为人梗直忠厚

，极是好客尚义认真的人。起初，傍晚正要走出大门来，看人关闭，只听得外面说话响

，晓得有人在门外躲雨，故迟了一步。却把蒋震卿取笑的说话，一一听得明白。走进去

对妈妈与合家说了，都道：“有这样放肆可恶的！不要理他。”而今见下得雨大，晓得

躲雨的没去处，心下过意不去。有心要出来留他们进去，却又怪先前说这讨便宜话的人

。踌躇了一回，走出来，见是三个，就问道，“方才说老汉是他丈人的，是那一个？”

蒋震卿见问着这话，自觉先前失言，耳根通红。二客又同声将地埋怨道：“原是不该。

”老者看见光景，就晓得是他了。便对二客道：“两位不弃老拙，便请到寒舍里面盘桓

一盘桓。这位郎君依他方才所说，他是吾子辈，与宾客不同，不必进来，只在此伺候罢

。”二客方欲谦逊，被他一把扯了袖子，拽进大门。刚跨进槛内，早把两扇门，扑的关

好了。二客只得随老者登堂，相见叙坐，各道姓名，及偶过避雨，说了一遍。那老者犹

兀自气忿忿的道：“适间这位贵友，途路之中，如此轻薄无状，岂是个全身远害的君子

？二公不与他相交得也罢了。”二客替他称谢道：“此兄姓蒋，少年轻肆，一时无心失

言，得罪老丈，休得计较！”老者只不释然。须臾，摆下酒饭相款，竟不提起门外尚有

一人。二客自己非分取扰，已出望外，况见老者认真着恼，难道好又开口周全得蒋震卿

，叫他一发请了进来不成？只得由他，且管自家食用。

那蒋震卿被关在大门之外，想着适间失言，老大没趣。独自一个栖栖在雨檐之下，黑魅

魅地靠来靠去，好生冷落。欲待一口气走了去，一来雨黑，二来单身不敢前行，只得忍

气吞声，耐了心性等着。只见那雨渐渐止了，轻云之中，有些月色上来。侧耳听着门内

人声寂静了。便道：“他们想已安寝，我却如何痴等？不如趁此微微月色，路径好辨，

走了去吧！”又想一想道：“那老儿固然怪我，他们两个便宜得如此撇下了我，只管自

己自在不成？毕竟有安顿我处，便再等他一等。”正在踌躇不定，忽听得门内有人低低

道：“且不要去！”蒋震卿心下道：“我说他们定不忘怀了我。”就应一声道：“晓得

了，不去。”过了一会，又听得低低道：“有些东西拿出来，你可收恰好。”蒋震卿心

下又道：“你看他两个，白白里打搅了他一餐，又拿了他的甚么东西，忒煞欺心！”却

口里且答应道：“晓得了。”站住等着，只见墙上有两件东西扑搭地丢将出来。急走上

前看时，却是两个被囊。提一提看，且是沉重；把手捻两捻，累累块块，象是些金银器

物之类。蒋震卿恐怕有人开门来追寻，急负在背上，望前便走。走过百余步，回头看那

门时，已离得略远了。站着脚再看动静。远望去，墙上两个人跳将下来，蒋震卿道：“

他两个也来了。恐有人追，我只索先走，不必等他。”提起脚便走。望后边这两个，也

不忙赶，只尾着他慢慢地走。蒋震卿走得少远，心下想道：“他两个赶着了，包里东西

必要均分，趁他们还在后边，我且打开囊看看。总是不义之物，落得先藏起他些好的。

”立住了，把包囊打开，将黄金重货另包了一囊，把钱布之类，仍旧放在被囊里，提了

又走。又望后边两个人，却还未到。元来见他住也住，见他走也走，黑影里远远尾着，

只不相近。如此行了半夜，只是隔着一箭之路。

看看天明了，那两个方才脚步走得急促，赶将上来。蒋震卿道：“正是来一路走。”走

到面前把眼一看，吃了一惊，谁知不是昨日同行的两个客人，到是两个女子。一个头扎

临清帕，身穿青绸衫，且是生得美丽；一个散挽头髻，身穿青布袄，是个丫鬟打扮。仔

细看了蒋震卿一看，这一惊可也不小，急得忙闪了身子开来。蒋震卿上前，一把将美貌

的女子劫住道：“你走那里去？快快跟了我去，到有商量，若是不从，我同到你家去出

首。”女子低首无言，只得跟了他走。走到一个酒馆中，蒋生拣个僻净楼房与他住下了

。哄店家道，是夫妻烧香，买早饭吃的。店家见一男一女，又有丫鬟跟随，并无疑心，

自去支持早饭上来吃。蒋震卿对女子低声问他来历。那女子道：“奴家姓陶，名幼芳，

就是昨日主人翁之女。母亲王氏。奴家幼年间许嫁同郡褚家，谁想他双目失明了，我不

愿嫁他。有一个表亲之子王郎，少年美貌，我心下有意于他，与他订约日久，约定今夜

私奔出来，一同逃去。今日日间不见回音，将到晚时，忽听得爹进来大嚷，道是：‘门

前有个人，口称这里是他丈人家里，胡言乱语，可恶！’我心里暗想：‘此必是我所约

之郎到了。’急急收并资财，引这丫鬟拾翠为伴，逾墙出来。看见你在前面背囊而走，

心里庄‘自然是了。’恐怕人看见，所以一路不敢相近。谁知跟到这里，却是差了。而

今既已失却那人，又不好归去得，只得随着官人罢。也是出于无奈了。”蒋震卿大喜道

：“此乃天缘已定，我言有验。且喜我未曾娶妻，你不要慌张！我同你家去便了。”蒋

生同他吃了早饭，丫鬟也吃了，打发店钱，独讨一个船，也不等二客，一直同他随路换

船，径到了余杭家里。家人来问，只说是路上礼聘来的。

那女子入门，待上接下，甚是贤能，与蒋震卿十分相得。过了一年，已生了一子。却提

起父母，便凄然泪下。一日，对蒋震卿道：“我那时不肯从那瞽夫，所以做出这些冒礼

勾当来。而今身已属君，可无悔恨。但只是双亲年老无靠，失我之后，在家必定忧愁。

且一年有余，无从问个消息，我心里一刻不能忘，再如此思念几时，毕竟要生出病来了

。我想父母平日爱我如珠似宝，而今便是他知道了，他只以见我为喜，定然不十分嗔怪

的。你可计较，怎生通得一信去？”蒋震卿想了一回道：“此间有一个教学的先生，姓

阮，叫阮太始，与我相好。他专在诸暨往来，待我与他商量看。”蒋震卿就走去，把这

事始未根由，一五一十对阮太始说了。阮太始道：“此老是诸暨一个极忠厚长者，与学

生也曾相会几番过的。待学生寻个便，那里替兄委曲通知，周全其事，决不有误！”蒋

震卿称谢了，来回浑家的话不题。

且说陶老是晚款留二客在家歇宿，次日，又拿早饭来吃了。二客千恩万谢，作别了起

身。老者送出门来，还笑道：“昨日狂生不知那里去宿了，也等他受些西惶，以为轻薄

之戒。”二客道：“想必等不得，先去了。容学生辈寻着了他。埋怨他一番。老丈，再

不必介怀！”老者道：“老拙也是一时耐不得，昨日勾奈何他了，那里还挂在心上？”

道罢，各自作别去了。

老者入得门时，只见一个丫鬟慌慌张张走到面前，喘做一团，道：“阿爹，不好了！姐

姐不知那里去了？”老者吃了一惊道：“怎的说？”一步一颠，忙走进房中来。只见王

妈妈儿天儿地的放声大哭，哭倒在地，老者问其详细，妈妈说道：“昨夜好好在他房中

睡的。今早因外边有客，我且照管灶下早饭，不曾见他起来。及至客去了，叫人请他来

一处吃早饭，只见房中箱笼大开，连服侍的丫鬟拾翠也不见，不知那里去了！”老者大

骇道：“这却为何？”一个养娘便道：“莫不昨日投宿这些人又是个歹人，夜里拐的去

了？”老者道：“胡说！他们都是初到此地的，那两个宿了一夜，今日好好别了去的，

如何拐得？这一个，因是我恼他，连门里不放他进来，一发甚么相干？必是日前与人有

约，今因见有客，趁哄打劫的逃去了。你们平日看见姐姐有甚破绽么？”一个养娘道：

“阿爹此猜十有八九。姐姐只为许了个盲子，心中不乐，时时流泪。惟有王家某郎与姐

姐甚说得来，时常叫拾翠与他传消递息的。想必约着跟他走了。老者见说得有因，密地

叫人到王家去访时，只见王郎好好的在家里并无一些动静。老者没做理会处，自道：“

家丑不可外扬，切勿令传出去！褚家这盲子退得便罢，退不得，苦一个丫头不着还他罢

了。只是身边没有了这个亲生女儿，好生冷静。”与那王妈妈说着，便哭一个不住。后

来褚家盲子死了，感着老夫妻念头，又添上几场悲哭，直“便早死了年把，也不见得女

儿如此！”

如是一年有多，只见一日门上递个名帖进来，却是余杭阮太始。老者出来接着道：“甚

风吹得到此？”阮太始道：“久疏贵地诸友，偶然得暇，特过江来拜望一番。”老者便

教治酒相待。饮酒中间，大家说些江湖上的新闻，也有可信的，也有可疑的。阮太始道

：“敝乡一年之前，也有一件新闻，这事却是实的。”老者道：“何事？”阮太始道：

“有一个少年朋友，出来游耍归去，途路之间，一句戏话上边，得了一个妇人，至今做

夫妻在那里。说道这妇人是贵乡的人，老丈曾晓得么？”老者道：“可知这妇人姓甚么

？”阮太始道：“说道也姓陶。”那老者大惊道：“莫非是小女么？”阮太始道：“小

名幼芳，年纪一十八岁；又有个丫头，名拾翠。”老者撑着眼道：“真是吾小女了。如

何在他那里？”阮太始道：“老丈还记得雨中叩门，冒称是岳家，老丈闭他在门外、不

容登堂的事么？”老者道：“果有这个事。此人平日元非相识，却又关在外边，无处通

风。不知那晚小女如何却随了他去了？”阮太始把蒋生所言，一一告诉，说道：“一边

妄言，一边发怒，一边误认，凑合成了这事。真是希奇！而今已生子了。老翁要见他么

？”老者道：“可知要见哩！”只见王妈妈在屏风后边，听得明明白白，忍不住跳将出

来，不管是生是熟，大哭，拜倒在阮太始面前道：“老夫妇只生得此女，自从失去，几

番哭绝，至今奄奄不欲生。若是客人果然致得吾女相见，必当重报。”阮太始道：“老

丈与襦人固然要见令爱，只怕有些见怪令婿，令婿便不敢来见了。”老者道：“果然得

见，庆幸不暇，还有甚么见怪？”阮太姑道：“令婿也是旧家子弟，不辱没了令爱的。

老丈既不嗔责，就请老丈同到令婿家里去一见便是。”

老者欣然治装，就同阮太始一路到余杭来。到了蒋家门首，阮太始进去，把以前说话备

细说了。阮太史问蒋生出来接了老者。那女儿久不见父亲，也直接至中堂。阮太始暂避

开了。父女相见，倒在怀中，大家哭倒。老者就要蒋生同女儿到家去。那女儿也要去见

母亲，就一向到诸暨村来。母女两个相见了，又抱头大哭道：“只说此生再不得相会了

，谁道还有今日？”哭得旁边养娘们个个泪出。哭罢，蒋生拜见丈人丈母，叩头请罪道

：“小婿一时与同伴门外戏言，谁知岳丈认了真，致犯盛怒？又谁知令爱认了错，得谐

私愿？小婿如今想起来，当初说此话时，何曾有分毫想到此地位的？都是偶然。望岳丈

勿罪！”老者大笑道：“天教贤婿说出这话，有此凑巧。此正前定之事，何罪之有？”

正说话间，阮太始也封了一封贺礼，到门叫喜。老者就将彩帛银两拜求阮太始为媒，治

酒大会亲族，重教蒋震卿夫妇拜天成礼。厚赠壮奁，送他还家，夫妻偕老。当时蒋生不

如此戏耍取笑，被关在门外，便一样同两个客人一处儿吃酒了，那里撞得着这老婆来？

不知又与那个受用去了。可见前缘分定，天使其然。

此本说话，出在祝枝山《西樵野记》中，事体本等有趣。只因有个没见识的，做了一本

《鸳衾记》，乃是将元人《玉清庵错送鸳鸯被》杂剧与嘉定蓖工徐达拐逃新人的事三四

件，做了个扭名粮长，弄得头头不了，债债不清。所以，今日依着本传，把此话文重新

流传于世，使人简便好看。有诗为证：

    片言得妇是奇缘，此等新闻本可传。

扭捏无揣殊舛错，故将话本与重宣。

**********************************

    黄金书屋 Youth 扫描并校对

**********************************

    转载时请保留以上信息，谢谢！

  

--

☆ 来源: 未名空间 [FROM: Unknown]

--

※ 转寄:．The unknown SPACE bbs.mit.edu．[FROM: 202.97.]


--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: bin@fengyun.hit.edu.]