Reading 版 (精华区)

作  家: fifi (菲菲) on board 'reading'
题  目: 福尔摩斯探案集---希腊译员（十）
来  源: 哈尔滨紫丁香站
日  期: Tue Apr 15 11:53:48 1997
出  处: fifi.bbs@bbs.xmu.edu.cn

发信人: zzd (真德很土), 信区: Books
标  题: 福尔摩斯探案集---希腊译员（十）
发信站: 鼓浪听涛 (Fri Nov 29 17:39:15 1996)

    肯普是一个声名狼籍的家伙。那两个人发现他语言不通，举目无
    亲，便把他囚禁起来，用毒打和饥饿迫使他签字，以夺得他和他
    妹妹的财产。他们把他关在宅内，姑娘并不知情，为了使姑娘即
    使见到哥哥一时也认不出来，便在他脸上贴了许多橡皮膏。然
    而，由于女性的敏感，正当泽员来访的时候，她第一次见到哥
    哥，便一眼看破了伪装。不过，这可怜的姑娘自己也是被囚禁的
    人，因为在这所宅院里，除了那马车夫夫妇之外别无他人。而马
    车夫夫妇都是这两个阴谋家的爪牙。两个恶棍见秘密已被揭穿，
    囚徒又威武不屈，便携带姑娘逃离了那所宅院。原来这所家具齐
    全的宅院是他们花钱租赁的。他们首先要报复那个公然反抗他们
    的人和那个出卖他们的人。
        几个月后，我们收到从布达佩斯报上剪下来的一段奇闻，上
    载两个英国人携一妇女同行，忽遭凶祸，两个男人皆被刺死。匈
    牙利警署认为他们因争风吃醋，互相残杀身亡。然而，看来，歇
    洛克．福尔摩斯却不以为然，他一直到今天还认为，如果能找到那
    位希腊姑娘，那就会弄清楚她是怎样为自己和哥哥报仇雪恨的。

--

        ---真德很土

※ 来源:．鼓浪听涛 bbs.xmu.edu.cn．[FROM: 210.34.0.111]

--
※ 来源:·哈尔滨紫丁香站 bbs1.hit.edu.cn·[FROM: fifi.bbs@bbs.xmu.edu]