Reading 版 (精华区)

发信人: mark (大漠孤烟), 信区: Reading
标  题: 《希腊神话》第二十三章[5] 
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年10月07日09:37:20 星期六), 站内信件

希腊神话故事
俄狄甫斯和安提戈涅
----------------------------------------------------------------------------
----
    当俄狄甫斯终于知道可怕的真相时，他只求速死。他觉得要是全体人民起来反抗他
，把
他用石块击死，那真是一件好事。只因为他求死不成，所以他请求把他放逐，并且很高
兴接
受这样的惩罚。可是，当他自怨自艾的狂乱心情逐渐平静时，开始感到盲目地漂泊异乡
实在
是件可怕的事，他心中重新泛起对故乡的留恋之情。他想，自己无意犯下了罪孽，已经
得到
足够的惩罚，伊俄卡斯特悬梁自尽，他也用胸针戳瞎了自己的眼睛。因此，他想留在家
里。
他把这个心愿对克瑞翁和双生子厄忒俄克勒斯和波吕尼刻斯说了。可是，克瑞翁对他的
态度
好像已经变了，他的两个儿子也变得自私无情。克瑞翁强迫他按原来的决定去做。两个
儿子
也要他离去。他们塞给他一根讨饭棒，逼他从宫中出去，只有两个女儿同情他。小女儿
伊斯
墨涅留在两个哥哥的家中，借以维护被赶走的父亲的权益。大女儿安提戈涅与父亲一起
流
放，她牵着盲人，四处漂泊。她赤着双脚，忍饥挨饿，不顾日晒雨淋，跟父亲穿过了不
少森
林。如果跟哥哥住在一起，她会过上多么舒服的生活呵！
    俄狄甫斯开始时打算在喀泰戎的荒野上寻死。但因为他是一个敬畏神衹的人，一切
都听
命于神的意志，没有得到神衹的吩咐，他不敢这样做，所以他决定先去阿波罗神庙请求
神谕。
    他在这里得到一则使他感到安慰的神谕。神衹们知道俄狄甫斯并非有意地违犯了天
伦，
破坏人类神圣的法律。尽管是误犯，但罪孽必须抵偿。然而惩罚也不会永无止境。神谕
向他
启示：经过很长一段时间后，他可以期待到赎罪的一天。那时他将到达命运女神指定的
那个
国家，严厉的复仇女神将会解脱他。神谕仍像谜一般神奇。俄狄甫斯会得到复仇女神的
饶恕
吗？但他相信神衹的喻示，把命运交给神谕安排。于是，他在希腊到处流浪，乞讨度日
。他
生活节俭，需求极微，但感到心满意足，因为他的长期放逐，他的苦难生活和高贵精神
已教
会他知足常乐。
    ------------------
　　黄金书屋 整理校对

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: crw.hit.edu.cn]