Reading 版 (精华区)

发信人: mark (大漠孤烟), 信区: Reading
标  题: 《希腊神话》第二十三章[7] 
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年10月07日09:38:00 星期六), 站内信件

希腊神话故事
俄狄甫斯和忒修斯
----------------------------------------------------------------------------
----
    俄狄甫斯在流放中仍然显示了巨大的威力，库洛诺斯人都非常敬畏他，并劝他举行
灌礼
以求得复仇女神的宽恕。直到这时村中的长老们才知道站在面前的就是俄狄甫斯，他曾
经犯
下不可饶恕的罪行。如果不是他们的国王忒修斯及时赶到，谁知道他们将会如何处置他
的亵
渎行为呢？
    忒修斯怀着尊敬而又友好的心情走近这异国的盲人，对他说：“可怜的俄狄甫斯，
我知
道你的厄运。你戳瞎的眼睛已告诉我，你是什么人。你的不幸使我感动。说吧，你向这
个城
市以及我个人有什么要求？”
    “从你简短的话中，我看到了你的高尚的心灵，”俄狄甫斯说，“我的请求实际上
是一
件礼物，我把自己疲倦的身体送给你。这是一件微不足道，却又十分宝贵的礼物。请你
把我
埋葬掉，你将会得到丰裕的酬报。”
    “呵，你所要求的恩宠是很轻微的，”忒修斯惊讶地说，“要求一些更好更高的吧
，你
会得到满足的。”
    “这份礼物不如你想象的那么轻微，”俄狄甫斯继续说，“为了我这老朽的躯体，
你必
定会卷入一场战争中。”于是，他讲了自己被放逐的原因，以及那些自私自利的亲属要
逼他
回去，然后，他恳请忒修斯给他帮助。
    忒修斯仔细地听他叙述，然后严肃地回答说：“我的王国向任何朋友敞开大门，因
此我
决不能将你除外，何况你是神衹之手把你送到我这里来的。”他问俄狄甫斯，是跟他一
起回
雅典，还是留在库洛诺斯。俄狄甫斯选择了后者，因为命运决定他应该在这里战胜敌人
，并
且结束自己的生命。雅典国王忒修斯答应给他提供保护，说完，就回城去了。
    ------------------
　　黄金书屋 整理校对

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: crw.hit.edu.cn]