Reading °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: QQ (ԸΪºìÑÕµ¯Ö¸ÀÏ), ÐÅÇø: Reading
±ê  Ìâ: ¡¶±±Å·µÄÉñ»°´«Ëµ¡·¡¤Èý¡¢ ÍР¶û ºÍ Ùª Èå ¡°È« ÖÇ Õ
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (2001Äê06ÔÂ04ÈÕ01:10:22 ÐÇÆÚÒ»), Õ¾ÄÚÐżþ


Èý¡¢ ÍР¶û ºÍ Ùª Èå ¡°È« ÖÇ Õß¡±


                              ²»Ôø¼û¹ý£¬ÄãÈç´ËµØÉƱ磬
                              ÓïÑÔÖгäÂúÁËÖǻ۵IJƸ»£»
                              ¿ÉϧÎÒÖ»ÊÇÒÔ̸»°ºåÆ­Ä㣬
                              ÀèÃ÷À´ÁÙ£¬Äã±ä³Éʯͷ°É£¡
                                  ¡ª¡¶¡°È«ÖÇÕß¡±Ö®¸è¡·

    ÍжûºÍËûµÄÆÞ×ÓÎ÷ܽÉúÓÐÒ»¸öÅ®¶ù£¬ÊÇÑÇÈøÔ°ÖÐ×îÃÀÀöµÄÉÙŮ֮һ¡£Ëý²»
½öºÍËýÂèÂèÒ»ÑùÓÐһͷ¹â²Ê¶áÄ¿µÄ½ð·¢£¬¶øÇÒƤ·ôÏó±ùÑ©Ò»ÑùµØ½à°×¾§Ó¨¡£À×
ÉñÍжûÊ®·ÖÖÓ°®ËûµÄÕâ¸öÅ®¶ù£¬ÊÓΪÕÆÉÏÃ÷Öé¡£
    ÓÐÒ»´Î£¬µ±Íжû´ø×ÅÂåÆæÔÚ¶«±ßæÓÚͬ¾ÞÈË×÷սʱ£¬ÑÇÈøÖÚÉñºÍÙªÈå¹úÖÐ
µÄÒ»¸öºÅ³Æ¡°È«ÖÇÕß¡±µÄÙªÈåÒòijʾº¶Ä£¬ÖÚÉñËæ¿ÚÐíŵÈç¹ûÙªÈåÓ®ÁË£¬¾Í°Ñ
ÍжûµÄÕâ¸öÃÀÀöÅ®¶ù¼Þ¸øËû¡£³öºõÖÚÉñÒâÁϵÄÊÇ£¬Õâ¸ö¡°È«ÖÇÕß¡±ÊÇÙªÈå¹úÖÐ
×îÓÐѧÎʺÍÖǻ۵ÄÙªÈ壬ÄÜÉϲìÌìÎÄ£¬Ï¹۵ØÀí£¬¾Å¸öÊÀ½çµÄÀ´ÁúÈ¥ÂöÎÞËù²»
Öª£¬¾¹ÔÚ¾º¶ÄÖÐÓ®ÁËÖÚÉñ¡£ÖÚÉñΪ´ËÒ²²»µÃ²»ã¡ÊØŵÑÔ£¬°ÑÍжûµÄÅ®¶ùϼ޸ø
Ëû¡£ÕýºÃÍжû²»ÔÚÑÇÈøÔ°£¬ÖÚÉñ¾¹Ò²×Ô×÷Ö÷ÕŵØÉÃ×Ô²Ù°ìÆðÀ´ÁË¡£
    ÙªÈå¡°È«ÖÇÕß¡±·Ç³£²»×ÔÁ¿Á¦£¬ÒÔΪ¾ÍÄܵõ½ÑÇÈøÔ°ÖÐÓÐÃûµÄÃÀÀöÉÙŮΪ
ÆÞÁË£¬Ð˸߲ÉÁҵش©´÷ÆðÐÂÀɵÄÒ¹ڣ¬´µ´µ´ò´òµØÇ°À´ÑÇÈøÔ°Ó­Çס£Ëû»¹ÔÚÑÇ
ÈøÔ°´óÑçÖÚÉñºÍ±ö¿Í£¬°Ñ»éÊ°ìµÃÈÈÄÖ·Ç·²¡£
    ¾ÍÔÚ´óÑ罫¾¡£¬¡°È«ÖÇÕß¡±¾ÍÒª´ø×ßÐÂÄïµÄʱºò£¬Á¦Á¿Ö®ÉñÍжû´ÓÔ¶·½µÄ
¾ÞÈ˹ú·ç³¾ÆÍÆ͵ػØÀ´ÁË¡£ËûÒ»Ìý˵ÖÚÉñ¾ÓÈ»³ÃËû²»ÔÚµÄʱºòÒª°ÑËûµÄÕÆÉÏÃ÷
Öé¼Þ¸øÒ»¸öÐÎÈÝâ«ËöµÄÙªÈ壬Á¢¼´»ððÈýÕÉ¡£µ«ÊÇ£¬Ëû¼È²»±ãÔÚÖÚÐÖµÜÃæÇ°·¢
×÷£¬ÓÖ²»Äܵ±×ÅÖÚÈËÒ»´¸ÔÒËÀÙªÈ壬ÁôÏÂÒ»¸öËûÍжû²»×ðÖØŵÑԵĶñÃû¡£
    ÍжûѹѹÐÄÍ·Ö®»ð£¬°Ñ¡°È«ÖÇÕß¡±½Ðµ½ËûµÄ¹¬µîÖÐ˵»°¡£Ëû·Ç³£´Ö±©µØ¶Ô
ÙªÈå˵£º      
    ¡°ÄãÕâ¸ö°×±Ç×ӵİ«ÙªÈåËãÊÇʲô¶«Î÷£¬¾ÓÈ»ÏëÀ´È¢ÎÒÍжûµÄÅ®¶ùΪÆÞ£¡
ÄãÕâÖÖÉúÀ´¾Í²»ÅäÈ¢Ç×µÄÄÑ¿´¶«Î÷×îºÃ¸øÎÒʶÏàÒ»µã£¬¸Ï½ô´òµÀ»Ø¸®£¬ÎÒÇÒÁô
ÄãÒ»ÌõСÃü¡£¡±
    ÙªÈåÈ´²»±°²»¿ºµØ´ðµÀ£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇÄÇÖÖסÔÚ´óµØÏÂÃæÑÒʯ¶´ÖеÄÙªÈ壬²»
¹ýÒ²ÃɾŸöÊÀ½çµÄÉúÁé¿´µÃÆ𣬻¹¶¼³ÆÎÒÒ»Éù¡®È«ÖÇÕß¡¯¡£ÖÁÓÚÈ¢ÄãµÄÅ®¶ùΪ
ÆÞ£¬±¾ÊÇÄãÃÇÑÇÈøÖÚÉñµÄ³Ðŵ£¬¶øÎÞÂÛÊÇË­£¬×Ü»¹²»ÄÜËæËæ±ã±ãµØ˺»ÙÒ»ÖÖ³Ð
ŵ°É£¿¡±        
    Íжû¿´µ½Õâ¸öÙªÈå²¢·ÇÊÇÒ»¸öÏÅ»£Ò»Ï¾ÍÄÜ´ò·¢×ߵĵÈÏÐÖ®±²£¬Á¢¼´¾ö¶¨
ÓÃÁíÒ»ÖÖ²ßÂÔʹ٪Èå¾Í·¶¡£ËûѹÏÂÐÄÍ·Ö®»ð£¬×ª»»ÓïÆø¶Ô¡°È«ÖÇÕß¡±Ëµ£º
    ¡°ÖÚÉñµÄ³Ðŵ¹ÌȻӦ¸Ãã¡ÊØ£¬µ«ÎÒÍжûÉíΪÆ丸£¬Èç¹û²»´ðÓ¦µÄ»°£¬ÄãÒ²
ÐÝÏë°ÑÎÒµÄÅ®¶ùÈ¢×ß¡£²»¹ý¼ÈÈ»ÄãµÄÃûºÅÊÇ¡®È«ÖÇÕß¡¯£¬ÇÒÈÃÎÒÎÊÄãÒ»µãÌìµØ
Ö®¼äµÄ´óÊ°ɡ£ÄãÈôÄܻشð³öÎÒµÄËùÓÐÎÊÌ⣬¹ûÕæÊÇÖǻ۳¬Èº£¬ÎÒ±£Ö¤¸ß¸ßÐË
Ð˵ذÑÅ®¶ù¼Þ¸øÄã¡£¡±
    ÙªÈå¡°È«ÖÇÕß¡±×ÔÊÑѧ¸»Îå³µ£¬²Å¸ß°Ë¶·£¬¹ßÓÚ¿ÚÉàÖ®±ç£¬×ÔȻͬÒâÍжû
µÄÒªÇó¡£ÓÚÊÇÍжû¾Í¿ªÊ¼·¢ÎÊÁË¡£ÕýÈçËûËù˵£¬ËùÓÐÎʵÄÎÊÌⶼÊÇһЩÌìµØÖ®
¼ä×î¸ù±¾µÄÒò¶øÒ²ÊÇ×ÔÓµÄÎÊÌâ¡£ÍжûÏÈ´ÓÌìµØÈÕÔÂÎÊÆð£¬Îʵ½ÁËÔÆÎí¡¢²¨
ÀË¡¢»ðÑæ¡¢ÖçÒ¹¡¢É­ÁÖºÍɽ´¨£¬Å¼¶ûÒ²²åÈëÒ»Á½¸ö¹ØÓÚÆ¡¾ÆÖ®ÀàµÄ¹Å¹ÖÎÊÌâ¡£
Õâ¸öÄÑ¿´µÄÙªÈåÈ´Ò²²»Í÷±»³ÆΪ¡°È«ÖÇÕß¡±£¬ËûÈçÊý¼ÒÕäµØ°ÑÕâЩÊÂÎïµÄÀ´Áú
È¥Âö¶¼Ò»Ò»½â˵¸øÍжûÌý£¬¶øÇÒÊìÖªÕâЩÊÂÎïÔÚÑÇÈøÉñ×å¡¢»ªÄÉÉñ×å¡¢¾«Áé¹ú
ºÍ¾ÞÈ˹úµÄ²»Í¬Ãû³Æ¡£µ±È»Òò¶øÕâЩÎÊÌâ¼òµ¥¶øÓÖ¸´ÔÓ£¬Ã¿¸öÎÊÌⶼÐèÒªÙªÈå
Óúܳ¤Ê±¼äÀ´½â´ðÇå³þ¡£
    ÔÚÍжûºÍÙªÈåÒ»ÎÊÒ»´ðµÄÂþ³¤¹ý³ÌÖУ¬Ò¹Íí½¥½¥µØÏûÊÅÁË¡£µ±¡°È«ÖÇÕß¡±
»Ø´ðÍêÍжûµÄ×îºóÒ»¸öÎÊÌâºó£¬µÚÒ»ÂÆÀèÃ÷µÄ¹ââÕÕ½øÁËÍжûµÄ¹¬µîÖС£Õâʱ
ºò£¬ÍжûÓÃÊÖÀí×ÅËûµÄºìºú×Ó£¬µÃÒâµØ΢ЦÆðÀ´ÁË£º
    ¡°ÄãµÄÈ·ÊÇÎÒËù¼û¹ýµÄ×îÄÜÑÔÉƱçµÄÙªÈåÁË¡£Äã¼ÈÓÐ˶ÖÇ£¬ÓÖ¸»Ñ§Ê¶£¬¿Ö
ÅÂÌìµØÖ®¼äÎÞÈËÄܹ»Äѵ½ÄãÁË¡£¿Éϧ°¡¿Éϧ£¬ÎÒÎÊÄãÕâÐí¶àÎÊÌâÖ»²»¹ýÊÇÈÃÄã
×êÈëÒ»¸öȦÌ׶øÒÑ¡£Äã¿´£¬ÀèÃ÷ÒѾ­½µÁÙÁË£¬ÄãÕâ¸öÙªÈåÕÕµ½Èչ⣬Ҳ¾ÍÖ»ÄÜ
±ä³ÉʯͷÁË£¡¡±
    ¹ûÈ»£¬ÏóËùÓмû²»µÃ°×ÈÕ¹âÃ÷µÄÙªÈåÒ»Ñù£¬Âú¸¹Ñ§Îʵġ°È«ÖÇÕß¡±¿ÉÁ¯µØ
±ä³ÉÁËʯͷ¡£ÕâÑù£¬Íжû¼Èû¶¯¸É¸ê£¬Ò²²»µ£¸ÉϵµØÏûÃðÁËÙªÈ壬±£×¡ÁËËûµÄ
ÃÀÀöÅ®¶ù¡£  

--
¡ù À´Ô´:¡¤¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn¡¤[FROM: bbs.ndc.neu.edu.cn]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º2.222ºÁÃë