Reading °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: whynot (¾«³ÏËùÖÂ,½ðʯΪ¿ªÆ), ÐÅÇø: Reading
±ê Ìâ: Ã۷乫Ö÷£¨6¡³
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Wed Sep 15 12:05:01 1999), תÐÅ
̽ÏÕÈ¥
ÏÂÁ˾öÐÄ£¬ËûÃǾÍ×¼±¸³ö·¢ÁË£¬Ö»ÊÇÅÂÍõºóÖªµÀ¡£
µÚ¶þÌì³ÔÍê·¹ºó£¬Íõºó¸ÕÒ»»Øµ½ÎÝÀÇÇÖξÍÂíÉÏÀ×ÅÃ۷䣬˵£º
¡°¿ì×ßѽ¡£¡±
¡°ÉÏÄÄÈ¥£¿¡±
¡°Ð꣡¸úÎÒÀ´¡£¡±
ËûÃÇѸËÙµØÏÂÁËÂ¥ÌÝ£¬´©¹ýÍ¥ÔºÍùÍâ×ß¡£
¾¹ý³Ç±¤Ï°µµÀµÄʱºò£¬ÃÛ·äÓÖÎÊÁËÇÇÖÎÒ»±éÒªÉÏÄĶùÈ¥¡£
¡°ÄãÍüÁË£¬×òÌì²»ÊÇ˵ȥÕÒ´óºþѽ£¡¡±ÇÇÖμᶨµØ˵¡£
ÆäʵÃ۷䲢û×÷ºÃ×¼±¸£¬Êµ½ÁÙÍ·£¬Ëý»ÅµÃÕÅ´ó×Å×ìã¶×¡ÁË¡£Ê²Ã´¶¼Ã»À´µÃ¼°×¼±¸£¬¶ø
ÇÒ»¹´©×Åһ˫¶Ð×Ó²¼Ð¬ÄØ£¬ÕâÑùÔõô³öÃÅ°¡£¿
¡°¿ì×ß°É£¬»¹ÓÌԥʲô£¿¡±
ÃÛ·ä×òÌ컹°ÑËûÐßµÃÄǸöÑù×Ó£¬Ã»Ïëµ½ÕæÒª¸É´óÊ»¹ÊÇÇÇÖÎÀíÖ±Æø׳ÁË£¬ÕâÕæ°ÑÃ۷侪
´ôÁË¡£²¼ÍÞÍÞ¸ÃÓÉÇÇÖλؾ´¸øÃÛ·äÁË¡£Å®º¢×ÓÃÇ×Üϲ»¶´Ì¼¤±ðÈËȥðÏÕ£¬Êµ½ÁÙÍ·×Ô¼ºÈ´´ò
ÍËÌùģ¬ÕâÕæÊÇÒ»¸öͨ²¡¡£¼ÈÈ»ÕâÑù£¬¾ÍÈÃËý´ôÔÚÕâ¶ù°É£¡Ëû¾öÐÄ˵¸É¾Í¸É¡£
²»ÁÏ£¬ÃÛ·ä»Ø¹ýÉñÀ´£¬ÃÍÈ»£¬×¥×¡ÇÇÖεĸ첲£¬ÇÇÖÎÍÆ¿ªËý¡£ÃÛ·äÓÖÓÃË«ÊÖ½ô½ôµØ§×Å
ÇÇÖεIJ±×Ó¡£ËäÈ»Ëýº¦ÅÂðÏÕ£¬µ«Ò»Ïëµ½À뿪ÇÇÖÎËý¾Í»ÅÁË¡£
Ëý¿Þ×Å˵£º¡°ÎÒÎÞÂÛÈçºÎÒª¸úÄãÈ¥£¬¸ç¸ç¡£¡±
ÃÛ·äÊÇÄÇôÕæÖ¿£¬ÇÇÖα»¸Ðµ½ÁË¡£
¡°ÄǾͿì×ß°É¡£¡±Ëû˵£¬¡°²»¹ýÎÒÃÇǧÍò±ð´Ó³ÇÀï×ߣ¬ÄÇÑù»á±»·¢Ïֵġ£ÎÒ¿´×îºÃ»¹ÊÇ
ÑØ×Åǽ½Å£¬´©¹ýС·£¬µ½´óµÀÉÏÈ¥¡£¡±¾ÍÕâÑù£¬ËûÃÇÊÖÀ×ÅÊÖµØ×ßÉÏÁË̽ÏÕ֮·¡£
һ·ÉÏÇÇÖθæËßÁËÃÛ·ä×Ô¼ºµÄ¼Æ»®¡£¡°ÏÈÍùÈ¥½ÌÌõÄÄÇÌõ·×ߣ¬Ò»¶¨ÄÜ¿´µ½Éϴη¢ÏÖµÄ
ÄǸöºþ¡£½Ó×ÅÔÙ´©¹ýÌïÒ°£¬×ßÃÛ·ä·É¹ýµÄС·£¬¾Í¿ÉÒÔµ½´ï´óºþ¡£¡±¡°×ßÃÛ·äµÄ·¡±¾ÍÊÇ
¡°±ÊÖ±×ß¡±µÄÒâ˼£¬ÊÇÒ»¸öÏçÏÂÈëϲ»¶ÓõıÈÓ÷£¬ËûÃÇÁ©²»Ô¼¶øͬµØЦÁË£¬ÒòΪÃÛ·äµÄÃû×Ö
ĪÃûÆäÃîµØÓÃÔÚÕâ¾ä»°ÀïÁË¡£
¹µ±ß³¤ÂúÁ˸÷ÖÖÒ°»¨ºÍÒ°²Ý¡£ÃÛ·ä°ÑÒ°»¨Ôú³ÉÒ»Êø£¬ÅõÔÚÊÖÖУ¬¿ÉÊÇÕâЩ»¨ÔÚÃÛ·äµÄС
ÊÖÀһ»á¶ù¾ÍµòлÁË£¬½ÐÈË¿´Á˹ֿÉϧµÄ¡£¾¹ýʯ°åÇŵÄʱºò£¬ËýÒªÇÇÖΰÑ×Ô¼º±§ÁËÆð
À´£¬ÒÔ±ãʹ×Ô¼º¹»µÃÉÏÄǸö¶ªÁËÄÔ´üµÄʯͷÈËÉíÉÏ£¬È»ºóËý°ÑÒ»´óÊøÒ°»¨²åµ½ÁËʯͷÈËÊÖÕÆ
ÖС£
×ßÁËÒ»¶Î·ºó£¬ËýÔٻعýÍ·À´£¬¿´¼ûʯͷÈ˵ļçÉϳöÏÖÁËһֻС¸ë×Ó¡£
ËûÃÇ×ß°¡×ß°¡£¬×ßÁ˺þã¬ÃÛ·äÊܲ»ÁËÀ²£¬Ëµ£º
¡°ÎÒ¿Ú¿Ê¡£¡±
¡°ÎÒÒ²¿ÊÁË¡£¡±ÇÇÖÎ˵£¬¡°¿ÉÊÇÎÒÃÇÔçÒѹýÁ˺ӺÃÔ¶ÁË£¬ÏÖÔÚÖÜΧûÓÐСϪ£¬Ò²Ã»ÓÐÇå
Ȫ£¬ÎÒÃÇÖ»ÓÐÈÌÒ»ÈÌ¡£¡±
¡°Ì«ÑôÌ«´ó£¬°ÑСϪºÍȪˮ¶¼¸øɹ¸ÉÁË£¬ÎÒÃǸÃÔõô°ìѽ£¿¡±
˵×Å˵×Å£¬ËûÃDz»ÓɵÃÍû×ÅÌ«Ñô°¦Éù̾Æø¡£ÕýÔÚÕâ¸öʱºòÒ»¸öÀÏÅ©¸¾×ß¹ýÀ´£¬ÊÖÀïÌá×Å
Ò»Àº×ÓË®¹û¡£ÇÇÖÎϲ³öÍûÍâµØ˵£º¡°ÊÇÓ£ÌÒ£¡¿ÉÎÒû´øÇ®ÔõôÄÜÂò£¬Õæ¼±ÈË¡£¡±
¡°ÎÒÕâÀïÓÐÇ®¡£¡±ÃÛ·ä¸æËßËû˵¡£
ÃÛ·äµÄ¿Ú´üÀïÓÐÒ»¸öÇ®°ü£¬ÀïÃæ×°ÁËÎå¿é½ð±Ò¡£
¡°ÀÏÂèÂ裬Âô¸øÎÒÃÇÒ»µãµãÓ£ÌÒºÃÂð£¿ÎÒÓÃÎÒµÄȹ×ÓÀ´×°¡£¡±
Å©¸¾½Ó¹ýÃÛ·äµÝ¹ýÀ´µÄÒ»¿é½ð±Ò¡£ËýÖªµÀ£¬ÓÃËü²»½ö¿ÉÒÔÂòÏÂÀº×ÓÀïËùÓеÄÓ£ÌÒ£¬¶øÇÒ
¿ÉÒÔÂòϽá³öÕâЩӣÌҵĹûÊ÷£¬ÉõÖÁÁ¬ÔÔÕâ¿ÃÓ£ÌÒÊ÷µÄ¹ûÔ°¶¼¿ÉÒÔÂòÏÂÀ´¡£µ«½Æ»«µÄÅ©¸¾È´
˵£º
¡°Îҿɲ»ÄܽÐÄã³Ô¿÷ѽ£¬ÎÒµÄС¹«Ö÷¡£¡±
˵×Å£¬ËýÈÃÃÛ·äÓÃÁ½Ö»ÊÖÌáÆðȹ×ӱߡ£Å©¸¾Ö»·ÅÁËÁ½Èý°ÑÓ£ÌÒ¡£ÃÛ·äÒ»Ö»ÊÖÌá×Åȹ×Ó£¬
ÁíÒ»Ö»ÊÖÓֵݸøÅ©¸¾Ò»¿é½ð±Ò£º
¡°ÇëÄãÔÙÍùÎÒ¸ç¸çµÄñ×ÓÀï·ÅһЩ£¬¡±ÃÛ·äÓÖ˵£¬¡°ÎÒÔÙ¸øÄãÒ»¿é½ð±Ò¡£¡±
Å©¸¾ÂôÍêÓ£ÌҾ͸ßÐ˵Ø×ßÁË£¬Á½¿é½ð±ÒÔÚÊÖÖÐ×¥µÃ½ô½ôµØ¡£
Á½¸öº¢×ÓÒ»±ß³ÔÓ£ÌÒ£¬Ò»±ß¼ÌÐø×ß×Å£¬ËûÃÇһ·³Ôһ·ÈÓÓ£ÌҺˡ£ÇÇÖΰѺÿ´µÄÓ£ÌÒÌô
³öÀ´£¬ÎªÃÃÃÃ×ö¶ú»·¡£Íû×Ŷú¸ù´÷׏ûºËµÄÃ۷䣬ÇÇÖθßÐ˵ÃЦÁËÆðÀ´¡£
×ß·ʱһ¿éСʯͷÉËÁËÃÛ·äµÄ½Å£¬ÌÛµÃËýõË×Å×ß·¡£Ã¿×ßÒ»²½£¬ËýÄǽðÉ«µÄ·¢¾í¾ÍÔÚÁ³
ÉÏÆË´òһϡ£¾ÍÕâÑùËýõË׎ţ¬×ßµ½Â·ÅÔµÄбÆ£¬Ö»ºÃ×øÁËÏÂÀ´¡£ÇÇÖζ×ÔÚËý½Å±ß£¬ÎªËýÍÑ
϶Ð×Ó²¼Ð¬£¬Ò¡ÁËÒ¡£¬²Å¿´¼ûÒ»Ìâ°×ɫСʯ×ÓµôÁ˳öÀ´¡£
ÃÛ·ä¿´ÁË¿´×Ô¼ºµÄ½Å£¬Ò»µã¶¼²»»ÒÐÄÉ¥Æø£¬Ëµ£º
¡°¸ç¸ç£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ´©ÉÏÑ¥×Ó°É¡£¡±
Ì«ÑôÔÚÌì¿ÕÖиßÕÕ£¬ÌìÆø·Ç³£ÇçÀÊ¡£Çå·çÒ»ÕóÕóÆËÃæ¶øÀ´£¬Ê¹Á½Î»Ð¡Ì½ÏÕ¼ÒÍ·ÄÔÇåÐÑ£¬
¾«ÉñÓÖÕñ·ÜÆðÀ´£¬ÓÚÊÇËûÃDZãÓ¸ҵؼÌÐøÍùÇ°×ß¡£ËûÃÇÊÖÀ×ÅÊÖ£¬±ß×߱߻¶Ð¦£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ
ºßÆðÁ˸衣
¡°ÎÒµÄЬµôÁË£¬ÎҵĶÐ×ÓЬµôÁË£¡¡±
ÃÛ·äͻȻͣס²»³ªÁË£¬Ëý½ÐµÀ¡£
ÔÀ´£¬×ß·µÄʱºò£¬ÃÛ·äµÄЬ´øËÉÁË£¬Ð¡ÇÉÁáË°µÄЬ×Ó£¬Õ´ÂúÁ˻ҳ¾£¬µôÔÚ´ó·ÉÏ¡£Ëû
ÃÇÖ»ºÃ×øÏÂÀ´¡£
¿ËÀÀöµÂ³Ç±¤½¥½¥ÏûʧÔÚÔ¶´¦ÃÉÃɵÄÑÌÎíÖС£ÃÛ·ä»Ø¹ýÍ·ÍûÁËÍû£¬Ëµ²»³öʲô¸Ð¾õ£¬²»
½û±Ç×ÓÒ»ËᣬÀáˮӿÉÏÁËÑÛ¿ô¡£
¡°Ò»ÌìºÚÀǾͻá°ÑÎÒÃdzԵôµÄ¡£¡±ÃÛ·ä˵£¬¡°ÂèÂèÒÔºóÔÙÒ²¿´²»µ½ÎÒÃÇÁË£¬Ëý»á¶àôÉË
ÐÄ°¡¡£¡±ÇÇÖÎΪËý½«Ð¬¼ìÀ´´©ºÃ£¬¶ÔËý˵£º
¡°³Ç±¤ÀïÇÃÍíÖÓµÄʱºò£¬ÎÒÃÇ»¹À´µÃ¼°¸Ï»ØÈ¥£¬ºÃÂ𣿡±£¬
Õâʱ²»ÖªºÎ´¦´«À´Ò»Õó¸èÉù¡£
Ìý×ÅÌý×Å£¬ÇÇÖÎÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬´ó½Ð£º
¡°°¡£¬ÃÛ·äÄã¿´£¬ºþ£¬´óºþ£¡ÎÒÃÇÒªÕҵĺþ°¡£¡¡±
¡°Êǵģ¬ÇÇÖΣ¬ÕæÊÇÄÇ´óºþ¡£¡±
ÇÇÖθßÐ˵û¶ºôÆðÀ´£¬ËûÕªÏÂñ×ÓÅ×µ½¿ÕÖС£ÃÛ·ä´©´÷ÕûÆ룬²»Ô¸ÈÓµôËýµÄñ×Ó£¬µ«Ëý
»¹ÊÇÐ˷ܵðÑÒѾ´©²»×¡µÄЬ×ÓÍÑÏÂÀ´£¬ÍùÌìÉÏÈÓÈ¥¡£
·ÅÑÛÍûÈ¥£¬É½¹È϶ø£¬ºþ²´±Ì²¨µ´ÉÌ¡£ËÄÖܸßɽ»·ÈÆ£¬¾ÍÏñÒ»Ö»ÓÃÂÌÒ¶ºì»¨Ôú³ÉµÄÆÁÕÏ
½ô½ôµØΧÔÚºþµÄËÄÖÜ¡£ºþˮƽ¾²³ÎÇ壬ºþ±ßÄÛÂ̵ÄË®²ÝÉÏÂÓ¹ýÕóÕó΢²¨¡£Á½¸öº¢×ÓÔÚ´óÊ÷ÁÖ
ÀÈÆÀ´ÈÆÈ¥£¬¿ÉÔõôҲÕÒ²»µ½Ò»ÌõͨÍùÕâÃÀÀöµÄºþ²´µÄµÀ·¡£
ËûÃÇÕâÀï×ßÄÇÀïÑ°£¬Í»È»¼ûÒ»¸öÉíÅûÑòƤ£¬ÊÖÄÃÖñ¸ÍµÄ·Å¶ì¹ÃÄï¸Ï×ÅһȺ¶ì×ßÏòËûÃÇ¡£
ÇÇÖÎ×ßÉÏÇ°È¥£¬ºÜÓÐÀñòµØÎÊËý½ÐʲôÃû×Ö£¬Ëý˵£º
¡°¼ªÝíÌØ¡£¡±
¡°¼ªÝíÌØ£¬ÄãÄܸæËßÎÒµ½ºþ¸ÃÔõô×ßѽ£¿¡±
¡°ÄãÃDz»ÄÜÈ¥¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°ÒòΪ¡¡¡±
¡°ÒªÊÇÓÐÈËÒ»¶¨ÒªÈ¥ÄØ£¿¡±
¡°ÒªÊÇÓÐÈËÒ»¶¨ÒªÈ¥£¬¾Í˳Ê×ÕâÌõ·×ß¡£¡±
ËûÃDz»ÏëÔٺͷŶì¹ÃÄï¶à·Ñ¿ÚÉàÁË£¬±ã×¥½ôʱ¼ä³¯ËýÖ¸µÄÄÇÌõ·¸Ï¡£
¡°×ß°É¡£¡±ÇÇÖÎ˵£¬¡°²»Òª¶àÔ¶£¬¿Ï¶¨ÄÜÔÚÊ÷ÁÖÀïÕÒµ½Í¨Ïò´óºþµÄС·¡£¡±
ÃÛ·äͬÒâÁË£¬Ëµ£º
¡°ÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔÔÚ·ÉϲÉЩé»×ÓÀ´³Ô£¬ÎҺöö°¡£¡ÒÔºóÒªÊÇÔÙȥ̽ÏÕ£¬Òª×¼±¸Ò»¸öÀïÃæ×°
ÉϺöàºÃ³ÔµÄ¶«Î÷µÄÏä×Ó¡£¡±
ÇÇÖÎ˵£º
¡°²»´í£¬ÒÔºó³ö·¢Ç°Ò»¶¨Òª×÷ºÃ×¼±¸£¬ÃÃÃá£ÎÒÏÖÔÚ²ÅÖªµÀΪʲôÂíÆ͸¥ÀÊ¿ÆÔÚÈ¥ÂÞÂí
µÄʱºò·ÉÏ´øÄÇô¶à»ðÍȺÍÒ»´ó̳¾ÆÀ²¡£¿ì×ß°É£¬²»ÖªµÀÏÖÔÚ¼¸µãÁË£¬¿ÉÊÇÎÒ¾õµÃʱ¼äÒѾ
ºÜÍíÁË¡£¡±
¡°ÒªÖªµÀʱ¼äÄÁÑòÈËÖ»Òª¿´¿´Ì«Ñô¾ÍÐÐÁË¡£¡±ÃÛ·ä˵£¬¡°ÎÒËäÈ»²»ÊÇÄÁÑòÈË£¬²»¹ýÎÒ¾õ
µÃ£¬³öÀ´µÄʱºò£¬Ì«ÑôÒѾ¾Í¸ß¹ýÍ·¶¥ÁË£¬¿ÉÊÇÄã¿´ÏÖÔÚ£¬Ì«ÑôÔ¶ÔÚÎ÷±ß£¬ÔÚÀë¿ËÀÀöµÂ³Ç
±¤ºó±ßºÜÔ¶ºÜÔ¶µÄµØ·½¡£Ì«Ñô½ñÌìºÜÌرðÂð£¿ÊDz»ÊÇÌìÌ춼ÊÇÕâÑù£¿¡±
Íû×ÅÌ«ÑôËûÃÇ˵×ÅÏë×Å£¬Í»È»£¬Ô¶´¦´«À´Ò»ÕóµÃµÃµÄÂíÌãÉù£¬Â·Éϳ¾ÍÁ·ÉÑֻ¼ûÒ»¶Ó
Æï±ø·É±¼¶øÀ´£¬³¤Ã¬ÔÚËûÃÇÊÖÀﺮ¹âÉÁÉÁ¡£Á½¸öº¢×ÓÏŵøϽô²ØÔÚÊ÷´ÔÀï¡£ËûÃÇÒÔΪÓöµ½ÁË
Ç¿µÁ£¬Òª²»¾ÍÊdzÔÈ˵ÄÑýħ¡£ºóÀ´²ÅÖªµÀ£¬ÔÀ´ÄÇÊÇÍõºóÅÉÀ´×¨ÃÅÑ°ÕÒÕâÁ½¸öСðÏռҵĶÓ
Îé¡£
ÔÚÊ÷´ÔÀÁ½¸öС¼Ò»ï×ÜËãÕÒµ½Ò»ÌõÍäÍäÇúÇúµÄÑò³¦Ð¡µÀ¡£ÕâÌõ·ÊÇÄÇôÕÄÇôС£¬¿É
²»ÊǸøÄÐÅ®ÇéÂÂ×ߵķ¡£ËûÃÇÖ»ÄÜÃãÇ¿µ¥ÐУ¬¸ù±¾²»ÄÜÊÖÀÊÖ¡¢¼ç²¢¼çµØ×ß¡£Ð¡µÀÉÏÓÐÊý²»
ÇåµÄСצӡ¡£ÕâÊÇÒ»Ìõ»ÄÎÞÈ˼£µÄ·£¬Ë»áÁôÏÂÒ»¸ö¸öµÄצӡÄØ£¿
¡°¿ÉÄÜÊÇʲôС¹í´ÓÉÏÃæ̤¹ý¡£¡±ÃÛ·ä²ÂµÀ¡£
¡°Ò²¿ÉÄÜÊÇ÷»¨Â¹Ôø¾À´¹ý¡£¡±ÇÇÖÎÒ²²ÂµÀ¡£
²»¹ý£¬ËҲûÓв³öµ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷ÁôϵĽÅÓ¡¡£µ«ÊÇËûÃÇ×ÜËã¿´ÇåÁË£¬ÕâÊÇÒ»Ìõ΢΢
ÏòÏÂÇãб£¬Ò»Ö±ÑÓÉìµ½ºþ±ßµÄС·¡£ËûÃÇÒ»¸ö¾¢µØÍùÏÂ×ߣ¬ÖÕÓÚ£¬ºþ²´Æ½¾²¶øÐãÀöµÄÃæò³ö
ÏÖÔÚÕâÁ½¸öº¢×ÓµÄÑÛÇ°¡£Ò»ÅÅÅŵÄÁøÖ¦ÕûÕûÆëÆë»·ÈÆÔÚºþ°¶ËÄÖÜ¡£ÇáÓ¯µÄÎÒ¶ÔÚºþÃæÉÏËæ·ç
Ò¡°Ú£¬Â«ÎÒ»´Ô´ÔµÄ£¬×ÔÈ»ÐγÉÁËÒ»×ùÓÖÒ»×ù»îÁé»îÏÖµÄСµº£¬ÕâЩСµºµÄÖÜΧ£¬ÊÇһƬƬ
ÉÏÃæÕÀ¿ª×Ŷä¶ä°×É«ºÉ»¨µÄ´óºÉÒ¶¡£Ð¡òßòÑÕÅןì³á°òÂ̳á°ò£¬ÔÚÂúµºµÄ»¨²ÝÉÏ·ÉÀ´·ÉÈ¥£¬
»®³öÒ»µÀµÀÎå²ÊÐø·×µÄ»¡Ïß¡£
µ½´ïÄ¿µÄµØÁË£¬Á½¸öº¢×Ó¶àô¸ßÐË°¡£¡ËûÃÇ°ÑÄ¥µÃÆðÁËÅݵÄС½Å·ÅÔÚʪäõäõµÄʯͷµØ
ÉÏ¡£µØÉϲ¼ÂúÁËË®Ô壬»¹Óг¤×Åϸ³¤Ò¶Æ¬µÄÏãÆѲݡ£ÔÚ³Á³ÁµÄºþ±ß£¬ÝÅÆÑϸϸµÄÖ¦Ò¶·×·×Ïò
º¢×ÓÃǵãÍ·£¬Æ®³öÒ»ÕóÕóÆ˱ǵķ¼Ï㣬³µÇ°²ÝÔÚ΢·çÖÐÒ¡°Ú£¬Ïòº¢×ÓÃDZíʾÎʺò£¬Ð¡×Ï»¨ÐÇ
Ðǵãµãµã׺ÔÚÕâЩ¿É°®µÄС²ÝÉÏ¡£
°¡£¬¶àô¿É°®µÄ´óºþ£¡ÇÇÖκÍÃÛ·ä¶ÙʱÍü¼ÇÁËһ·ÉϵÄÆ£ÀͺÍÐÁ¿à£¬ÓÀ²»¾õµÃÁ½½ÅÌÛÍ´
ÄÑÈÌÁË¡£
--
ÏàÅcŸoÏàÅc ÏàžéŸoÏàžé
µÇÌìÓÎìF “ÏÌôŸo˜O
ÏàÍüÒÔÉú ŸoËù½K¸F
¡ù À´Ô´:¡¤BBS ˮľÇ廪վ bbs.net.tsinghua.edu.cn¡¤[FROM: 162.105.179.7]
--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: ningx.bbs@bbs.net.ts]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º2.411ºÁÃë