Reading °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: Mice (ËæÐÄ), ÐÅÇø: Reading
±ê Ìâ: Èý½ú´ºÇï---(6)
·¢ÐÅÕ¾: ×Ï ¶¡ Ïã (Sat Jun 27 16:32:08 1998), תÐÅ
¡ÄÇÈË°ÑÊÖÎæס¹«Ö÷µÄ×ì˵£º¡°±ð³öÉù¡£¡±ÎÄÓñ¶¨ÉñÒ»¿´£¬ÔÀ´ÊǼªÉ䣬Õâ²Åת
¾ªÎªÏ²£¬×ªÏ²ÎªÐߣ¬ÂúÁ³Í¨ºìµÄ˵£º¡°·¶¼ªÉ䣬ÄãºÃ´óµ¨×Ó£¬¾¹¸Ò·ÇÀñ±¾¹ÃÄï¡£¡±
¡¡¡¡·¶¼ªÉäºÙºÙһЦ£º¡°¾ÍÖ»ÄÜÄã·ÇÀñÎÒ£¬²»ÄÜÎÒ·ÇÀñÄ㣿¡±
¡¡¡¡ÎÄÓñ˵£º¡°ÎÒɶʱºò·ÇÀñ¹ýÄ㣿¡±
¡¡¡¡¡°¹«Ö÷ÍüÁË£¿ÉÏ´ÎÔÚ¹¬ÀÄãδ¾ÎÒͬÒâ¾ÍÇ×ÎÒ£¬ÄѵÀ²»ÊÇ·ÇÀñ£¿¡±
¡¡¡¡ÎÄÓñÑÆ¿Ú£¬Ö»ºÃ˵£º¡°Ä㻹²»°ÑÎÒ·ÅÏÂÀ´£¿¡±
¡¡¡¡¼ªÉ䱧½ô¹«Ö÷£¬ÎÂÈáµÄÇ×ÉÏÒ»¿Ú£¬Ëµ£º¡°ÎÄÓñ£¬²»¹ÖÎÒ¶¯´Ö£¬ÎÒʵÔÚÊÇÌ«ÏëÄî
ÄãÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÎÄÓñÃæ´øϲɫµÄ˵£º¡°Äã˵µÄÊÇÕæµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¸ÉÂðÆÄ㣿µ±È»ÊÇÕæ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÄÓñ¸ßÐ˵Ä˵£º¡°ÄÇÄã²»ÈçÈ¥ºÍÎÒ´ó¸ç˵һÉù£¬ÎҾͼ޸øÄã°Õ¡£¡±
¡¡¡¡¼ªÉ䳤̾һÉù˵£º¡°°¦£¬²»Ðа¡¡£¡±
¡¡¡¡¹«Ö÷׿±µÄÎÊ£º¡°ÎªÉ¶²»ÐУ¿¿É¼ûÄã²»ÊÇÕæÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»ÊÇ£¬¡±¼ªÉä˵£¬¡°ÎÒ²»ÏëÁ¬ÀÛ¹«Ö÷¡£¡±
¡¡¡¡¡°Á¬ÀÛ£¿ÓÐɶÁ¬ÀÛ£¿¡±ÎÄÓñÆæ¹Ö¡£
¡¡¡¡¡°¹«Ö÷²»ÖªµÀ£¬ÎÒ¾ÍÒª´óÄÑÁÙÍ·ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°¹þ¹þ¹þ£¬¡±ÎÄÓñ´óЦ£¬¡°ÄãÓÖÓÐÄÇÃÅ×ÓÄÑ£¿¡±
¡¡¡¡·¶¼ªÉä³ÁÍ´µÄ˵£º¡°ÕÔ÷±¶ÔÎÒÐÄ´æ¼µ¶Ê£¬ÔçÏ뺦ÎÒ¡£Ëû±¾À´ÓÐÒâÏò¹«Ö÷Çó»é£¬
¿´¼ûÄã¶ÔÎÒÓÐÒ⣬´×Ë®½½ÐÄ£¬ÒªÁªºÏº«ÎºÁ½¼ÒÀ´º¦ÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÄÓñ²»ÏàÐŵÄ˵£º¡°²»ÖÁÓÚ°É£¿ÕÔ÷±ÄÇô´óÄê¼Í£¬º¢×Ó¶¼²»Ð¡ÁË°É£¿»á´òÎÒµÄ
Ö÷Ò⣿¡±
¡¡¡¡·¶¼ªÉä˵£º¡°Ö÷ÒªÊǹ«Ö÷ÄúÌ«ÃÀÁË¡£ÕÔ÷±ÓÖºÃÉ«¡£¡±
¡¡¡¡¡°°Â£¬¡±ÎÄÓñ»ÐÈ»´óÎò£¬¡°ÄÇÎÒµ¹ÒªÌá·ÀËûһЩ¡£¼ªÉ䣬ÕÔ÷±Èç¹ûµ¨¸Ò×÷ÂÒ£¬
ÎÒ´ó¸ç»áΪÄã×öÖ÷µÄ¡£¡±
¡¡¡¡·¶¼ªÉä˵£º¡°ÄÇÎҾͷÅÐÄÁË¡£¡±
¡¡¡¡Á½ÈËÕý˵×Å£¬ÁÖ×ÓÀïÒ»Éù¿½Ð£¬½úºîÉÁÁ˳öÀ´£¬¿´¼ûÁ½È˾Í˵£º¡°ÕýÕÒÄãÃÇÄØ
£¬ÄãÃǶ㵽ÕâÀïÀ´ÁË££ÃÃÃã¬ÄãÔõôÈÃËû±§ÔÚ»³À¡±
¡¡¡¡ÎÄÓñ˵£º¡°ÎÒµÄÂíÊܾªÁË£¬¼ªÉä¾ÈÁËÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÈÃÄãÆï¿£¬ÓÖÎȵ±ÓÖÊæ·þ£¬Äã¾ÍÊDz»Ìý¡£¡±½úºî²»¸ßÐ˵Ä˵£¬¡°Å®º¢×Ó¼ÒÆï
һƥ´óÂí£¬³ÉʲôÌåͳ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ë
¡¡¡¡ÖÐÐÐÊϵÄׯ԰¡£¸ß´óµÄ¥̨ÔÚҹĻÏÂÈçͬһºÚÉ«µÄ¹ÖÎï¡£ÖÐÐÐÊÏÔÀ´ÐÕÜ÷£¬ºÍ
ÖªÊÏÊÇͬ×Ú£¬ºóÀ´ÒòΪÊÀ´ú¾ÓÖÐÐн«¾üµÄְ룬ÒÔ´ËΪÐÕ£¬¿ª´´Á˽ú¹úµÄÒ»ÃÅÊÀ×å
¡£
¡¡¡¡¿í³¨µÄ´óÌüÀïµÆ»ðͨÃ÷£¬È´Ö»ÓÐÖÐÐÐÒúºÍ·¶¼ªÉäÁ½ÈË¡£ÖÐÐÐÀÏÍ·Á³É«ÑÏË࣬ÄÔ
ÃÅÉÏÉø³öÁ˺ÍÌìÆø²»Ïà³ÆµÄº¹Öé¡£»ðÖòȼÉÕ·¢³öÈÃÈËÌÖÑáµÄ±ÙžÉù¡£ÖÐÐÐÒúÀ´»ØµÄ
õâ²½£¬ÖÕÓÚÈ̲»×¡Ëµ£º¡°²»ÐУ¡Õâ̫ΣÏÕÁË¡£¼ªÉ䣬ÄãÕâÑùÓпÉÄÜ»á°ÑÄãÃǼÒ×嶼
¸øÔáË͵ġ£¡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±·¶¼ªÉä²»ÒÔΪȻ¡£
¡¡¡¡¡°ÕÔÊÏÔÚ½ú¹ú¿ÉÒÔ˵ÊǸùÉîµÙ¹Ì£¬¼¸´ú¶¼ÊÇÖ÷³Ö¹úÕþ£¬º«ÎºÁ½¼Ò¶¼ÊÇËûµÄÇ×ÆÝ
£¬ËùÒÔÀú¾ºÆ½Ù¶ø²»Äܱ»¶¯Ò¡¡£ÏóÕâÑùµÄÃÅÍ¥£¬Íâ¼ÓÉÏÕÔ÷±ÕâС×ÓÀϼé¾Þ»¬£¬ÎÒÃÇ
¾ÍÖ»ÄÜÖÇÈ¡£¬²»¿ÉÁ¦Í¼¡£¶øÇÒ½ú¹úµÄ·¨ÂÉ£¬ÏÈ×÷ÂÒµÄËÀ×ûÓнè¿Ú£¬ÎÒÃDz»ÄÜÇá
¾ÙÍý¶¯¡£¡±
¡¡¡¡¡°²®¸¸ÄãÊÇÀÏÁË£¬µ¨×ÓÕâôС¡£¡±·¶¼ªÉä²»ÒÔΪȻ£¬¡°¾ÍÊÇÒòΪÕÔÊϺǫ́Ӳ£¬
ÎÒÃDzÅҪץס»ú»á¡£Èç½ñÕÔÊÏÄÚ²¿ºÍºªµ¦²»ºÍ£¬Íâʧ³èÓÚ¹ú¾ý£¬ÕýÊÇÎÒÃÇÏûÃðÕâ¸ö
Ðĸ¹»öº¦µÄºÃ»ú»á¡£´ÓÇ°µÄèïÊÏÄѵÀ²»´ó£¿»¹²»ÊÇÒ»³¯Íö¼Ò£¿¼ªÉäËäÈ»²»±È¼Ò¸¸µÄ
Ó¢Ó£¬È´Ò²Òª¶·Ò»¶·ÕÔÊÏ¡£»¹Íû²®¸¸ÖúÎÒÒ»±ÛÖ®Á¦¡£¡±
¡¡¡¡ÖÐÐÐÒúÎÞÑÔÒÔ¶Ô£¬Ö»ÊÇ̾Ϣ¡£·¶¼ªÉä˵£º¡°²®¸¸£¬ÎÒÌý˵ÄúµÄÅ®¶ùòÃÀ£¬Èç¹û
Äã´ðÓ¦ÖúÎÒ£¬ÎÒÔ¸ÒâÈ¢ÄúµÄÅ®¶ù£¬´Ó´ËÁ½¼Ò½áΪÒöÇ×£¬ÔÙÒ²ÎÞÈËÄܵС£¡±
¡¡¡¡¡°ÕæµÄ£¿¡±ÖÐÐÐÒúÑÛÀïÉÁ³ö¹âÁÁ¡£ÖÐÐÐÒúµÄ´óÅ®¶ùÒòΪЧ·ÂÇعúµÄ·çË×£¬³«µ¼
ÐÔ½â·ÅÔ˶¯£¬ÔÚ½ú¹úÄÖµÄÃûÉùºÜ´ó¡£ÄÐÅóÓѲ»ÉÙ£¬µ½Á˶þÊ®ÎåË껹ÊǼ޲»³öÈ¥£¬³É
ÁËÖÐÐÐÊϵÄÒ»¿éÐIJ¡¡£
¡¡¡¡¡°ÕæµÄ¡£¡±·¶¼ªÉä˵¡£
¡¡¡¡¡°Äã˵µÄÊDz»ÊÇÎÒ¼ÒµÄÀϴ󣿡±ÖÐÐÐÒú»¹ÒªÄÖÃ÷°×¡£
¡¡¡¡¡°Ëæ²®¸¸°²ÅÅ¡£¡±¼ªÉä˵¡£
¡¡¡¡¡°Ì«ºÃÁË¡£¡±ÖÐÐÐÒúÐ˷ܵĺ°£¬¡°À´ÈË£¬¿ì°Ñ´óС½ã½ÐÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Ã»ÓÐÒ»»á¶ù£¬Ò»Î»Å®×Óôæôæ½øÀ´¡£Ö»¼ûËýÉí´©Ò»¼þµÍÐغìÉ«ÉÏÒ£¬³¤È¹Ö±Íϵ½
½Åõ×£¬½ÅÉÏһ˫¸ß¸úľå죬´Ó×ì´½µ½½ÅÖºÒ»ÂÉÍ¿×ÅÏʺìµÄÑÕÉ«¡£
¡¡¡¡ÖÐÐÐÒúÖåÖåüͷ£¬¶Ô·¶¼ªÉä˵£º¡°ÕâÊÇСŮÀöü¡£¡±ÓÖ¶ÔÀöü˵£º¡°ÕâÊÇ·¶½«
¾ü¼ªÉä¡£¡±ÀöüµÄÑÛ¾¦ÇﲨӨӨ£¬×ì½Ç´ø×ÅÌôÐƵÄ΢Ц£¬Íù×ó×ßÈý²½£¬ÍùÓÒ×ßÈý²½
£¬·¶¼ªÉäµÄÑÛÉñ¸ú×ÅС½ãת£¬Á³ÉÏ´øמ´Î·µÄ±íÇé¡£ÖÐÐÐÒúÞÏÞεÄ˵£º¡°ÄãÃÇÁ½¸ö
̸̸°É£¬ÎÒ£¬ÎÒÏȵ½Æ«·¿µÈһϡ£¡±
¡¡¡¡ÖÐÐÐÒúÔÚÆ«·¿µÈÁËûÓÐƬ¿Ì£¬Ö»Ìý¼û´«À´Ò»ÉùÇå´àµÄÏìÉù¡£ÖÐÐÐÒú¸Ï½ô³öÀ´Ò»
¿´£¬Å®¶ùÃæºì¶ú³à£¬¶ÔÖÐÐÐÒú˵£º¡°ÒÔºóÄã²»Òª¸øÎÒÕÒÕâÑùµÄÄÐÈË£¬Ò»µã¶¼·Å²»¿ª
£¡¡±ºßÁËÒ»Éù£¬Ñﳤ¶øÈ¥¡£
¡¡¡¡ÖÐÐÐÒú¸Ï½ôÀ´µ½´óÌü£¬Ö»¼û·¶¼ªÉäÓÒÁ³µ°Ó¡×Ÿö¿ÚºìÓ¡×Ó£¬×óÁ³µ°ÑªÉ«ºìÈó£¬
È´²»Êǿں죬ÏÔÈ»ÊÇ°¤ÁËÒ»°ÍÕÆ¡£ÖÐÐÐÒú˵£º¡°¼ªÉ䣬ÄãûÊ°ɣ¿¡±
¡¡¡¡¼ªÉä˵£º¡°ÎÒûÊ¡£Ð¡½ãҲ̫ÐÔ¼±Á˵ã¶ù¡£ÎÒ¸Õ˵¹ý¶ÔËýÓкøУ¬Ëý¾ÍÒª·ÇÀñ
ÎÒ¡£Òª²»ÊÇÎÒÁ¦×裬Õê²Ù¼¸ºõ¾ÍÒª²»±£¡£¡±
¡¡¡¡ÖÐÐÐÒú˵£º¡°°¦£¬´óÄÐÈ˵ģ¬Ê²Ã´Õê²Ù²»Õê²Ù£¿Äã¿´ËýÔõôÑù£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÐÔ×ÓÊǼ±Á˵㣬²»¹ýµ¹²»ÏóÊÇ»µÐÄÑÛµÄÅ®×Ó¡£ÎÒºÍËýµÄÊÂȫƾ²®¸¸°²ÅÅ¡£¡±
¡¡¡¡ÖÐÐÐÒúЦÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Å
¡¡¡¡¹«ÔªÇ°£´£¹£·Äê´ºÕýÔ¡£ÕÔ÷±Åɼҳ¼¶°²ÓÚÈ¥ºªµ¦Ë÷Òª´ÓǰǨÒƹýÈ¥µÄÎå°Ù»§
È˼ҡ£ºªµ¦ÊϺÍÕÔÊÏͬ×Ú¡£´ÓÇ°ÕÔË¥Ôڵҵء£µÒÈË·ý²µÄÅ«Á¥ÖÐÓнãÃÃÁ©Ã²ÃÀ£¬½ú
ÎĹ«ÖضúÈ¢ÁËÃÃÃ㬰ѽã½ã¼Þ¸øÕÔË¥£¬ÉúÁËÕԶܡ£ºóÀ´ÕÔË¥¸¨×ô½úÎĹ«·µ¹ú£¬ÓÖÈ¢
ÁËÐÂÆÞ×Ó¡£ÐÂϱ¸¾Ïͻۣ¬Ö´ÒâÒªÇóÕÔË¥°Ñ¾ÉÆ޴ӵҵؽӻأ¬²¢Á¢ÕÔ¶ÜΪµÕ£¬¶ø×Ô¼º
Ëù³öµÄ¶ù×Ó¶¼ÔÚÕÔ¶Ü֮ϣ¬±»·âÔÚºªµ¦£¬ÊôÓÚÕÔÊϵÄÖ§Âö¡£ºªµ¦ÊϺÍÖÐÐÐÊϽáΪÒö
Ç×£¬ÓëÕÔÊÏΪµÐ¡£ºªµ¦ÊØÕÔÎç¶Ô¶°²ÓÚ˵£º¡°ÕâÎå°Ù»§È˼ÒÊÇÎÒÃÇËùÐíϵģ¬ÀíÓ¦
½»»¹£¬²»¹ýÎÒ»¹Ã»ÓаÑÕÊÄ¿ÀíÇå¡£ÇëÕÔ½«¾üÔÙÈÝÎÒÃÇһЩÈÕ×Ó
--
ÎÒÔ¸ÎÒÊÇÒ»¸öÎÞ±ÈÃÀÀöµÄÃξ³
ÈÃÄãÓÀÔ¶ÓÀÔ¶Ò²×ß²»³öÀ´
¡ù À´Ô´:£®×Ï ¶¡ Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: 202.118.226.87]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º5.672ºÁÃë