Reading 版 (精华区)

发信人: coco (可乐), 信区: Reading
标  题: 罗马人的故事(01)
发信站: 紫  丁  香 (Mon Dec  8 10:38:44 1997), 转信

第一章　罗马的诞生

1-1　传说的年代
　　每个民族都有自己的神话传说。大概希望知道本民族的来
源是个很自然的愿望吧。但这是一个难题，因为这几乎不可能
用科学的方法来解释清楚。不过所有的民族都没有这样的奢求。
他们只要有一个具有一定的条理性，而又能振奋其民族精神的
浪漫故事就行，别抬杠，象柏杨那样将中国的三皇五帝都来个
科学分析（注1），来评论他们的执政之优劣是大可不必的。

　　对於罗马人，他们有一个和特洛伊城的陷落相关的传说。

　　位於小亚细亚西岸的繁荣的城市特洛伊，在遭受了阿加美
农统帅的希腊联军的十年围攻之後，仍未陷落。希腊联军於是
留下一个巨大的木马後假装撤兵。特洛伊人以为那是希腊联军
留给自己的礼物，就将它拉入城内。

　　当庆祝胜利的狂欢结束，特洛伊人满怀对明日的和平生活
的希望熟睡後，藏在木马内的希腊士兵一个又一个地爬了出来。
就在这天夜里，特洛伊城便在火光和叫喊中陷落了。全城遭到
大屠杀，幸免於死的人全都沦为奴隶。混乱之中只有特洛伊国
王的驸马阿伊尼阿斯(?，AENEAS)带着老父，儿子等数人在女
神维娜斯的帮助下成功地逃了出来。这驸马爷乃是女神维娜斯
与凡人男子之间的儿子，女神维娜斯不忍心看着自己的儿子被
希腊士兵屠杀。

　　这阿驸马一行人分乘几条船，离开了火光冲天的特洛伊城。
在女神维娜斯的指引下，浪迹地中海，最後在意大利西岸登陆。
当地的国王看上了阿伊尼阿斯并把自己的女儿嫁给了他。他又
是驸马了，与他的新妻过起了幸福的生活。难民们也安定了下
来。

　　阿伊尼阿斯死後，跟随他逃难来的儿子继承了王位。新王
在位三十年後，离开了这块地方，到台伯河(Tiber)下游建了一
个新城亚尔巴龙迦城。这便是罗马城的前身了。

　　罗马人自古相信罗马城是公元前731年4月21日由罗莫路和
勒莫(Romulus and Remus)建设的。而这两个孪生兄弟是从特洛
伊逃出的阿伊尼阿斯的子孙。後来，罗马人接触了希腊文化後
才知道特洛伊的陷落是在公元前十三世纪，老早的事了。罗马
人好象并没有对这段空白有任何烦恼，随手编出一串传说，把
那空白给填补了。反正传说这事荒唐一点的更受欢迎。经过了
一堆搞不清谁是谁的王的统治，出现了一个什麽王的公主。

　　公主的叔父在篡夺了王位後，为了防止公主结婚生子威胁
自己的王位，便任命未婚的公主为巫女。这是主管祭神的职位，
象修女一样不得结婚。

　　不巧一日这美丽的公主在祭事的空余，来到小河边午睡。
也是合当有事，被过往的战神玛尔斯(Mars)一见钟情。这玛尔
斯本是靠挑起战争混饭吃的，但也常勾引良家妇女。这天战神
也没错过机会，立刻由天而降，与公主一试云雨。据说战神的
技术特神，公主还没来得及醒便完事升天去了。後来公主生了
一双胞胎，起名罗莫路和勒莫。

　　叔父闻知此事大怒，将公主投入大牢，又把那双胞胎放在
篮子里抛入台伯河，指望那篮子漂入大海将那双胞胎淹死。类
似的故事在旧约圣经里也有，那是关於摩西的事，好象这类传
说在当地十分流行。

　　再说那兄弟俩的篮子被河口附近茂密的灌木丛钩住而停了
下来，俩人哭声引来的一只过路的母狼。意大利的狼都带点慈
悲心，不但没吃了俩人当点心，还用自己的奶去喂他们，这才
救了俩小命。

　　不过，总是由狼养活也没法交待，於是又一日一放羊的在
这地盘上溜哒，发现了兄弟俩，将他们抱了回去扶养成人。据
说现在这一带仍有许多放羊的。

　　兄弟俩长大後成了这一带放羊人的头，在与别的放羊人的
圈子的打斗中不断地扩展自己的势力范围。圈子大了，情报也
就多了，终于有一天，罗莫路和勒莫知道了自己身事。
　　兄弟俩就带着手下的放羊人呼啸着去打破了亚尔巴龙迦城，
杀了那国王，将王位又交还给了自己祖父。他们的母亲似乎已
经死在了大牢里。但兄弟俩也没在亚尔巴龙迦城多住，他们认
为亚尔巴龙迦城位於山地，虽然易守难攻，却不利发展。加上
兄弟俩是在台伯河的下游长大的，所以便回到原地，建了个新
城。除了手下的放羊人又加上了附近的放羊人和农民。

　　消灭了共同的敌人後，兄弟俩的关系开始恶化。有人说是
为了新城的命名，有人说是为了新城的城址，也有人说是为了
争夺王位。兄弟俩於是分割统治，各占一小山包。但纷争又开
始了，勒莫跳过了罗莫路为表示势力范围而挖的沟。对於这种
侵犯他人权力的行为，罗莫路大义灭亲地在自己兄弟的後脑上
重重地来了一锄头，勒莫便被灭了。

　　於是这城便以罗莫路的名字命名为罗马，这就是公元前
731年4月21日的事了，到现在这天仍是意大利的节日，罗马人
会欢天喜地的庆祝罗莫路杀了自己的…不，是庆祝罗马建城。
王位当然也得由罗莫路来坐，一切问题都没了。这时四年一度
的奥林匹克运动会在希腊已经开了六回，罗马也从传说的时代
走出，近入了历史时代。



--
※ 来源:．紫  丁  香 pclinux.hit.edu.cn．[FROM: 202.97.230.171]